Victims of Eugenics Sterilization Compensation ፕሮግራም 

የቨርጂኒያ ተጎጂዎች የዩጀኒክስ የማምከን ማካካሻ ፕሮግራም (VESC) የይገባኛል ጥያቄ ካቀረቡ እና የተወሰኑ የብቁነት መስፈርቶችን ካሟሉ በ 1924 Virginia Eugenical Sterilization Act ("Act") መሰረት ያለፈቃዳቸው ማምከን ለሆኑ ሰዎች ካሳ ይሰጣል። 

አንድ ግለሰብ ወይም በህግ የተፈቀደለት ተወካይ (ማለትም፣ እሱን ወክሎ ለመስራት ህጋዊ ስልጣን ያለው ሰው) ግለሰቡ የሚከተለው ከሆነ በዚህ ፕሮግራም መሰረት ካሳ ለመጠየቅ ብቁ ነው። 

• ሀ. በ 1924 የVirginia Eugenical Sterilization አዋጅ መሠረት ያለፈቃድ የጸዳ፤ 
• ለ. ከፌብሯሪ 1፣ 2015 ጀምሮ መኖር፤ እና 
• ሐ. በኢስተርን ስቴት ሆስፒታል፤ በዌስተርን ስቴት ሆስፒታል፤ በሴንትራል ስቴት ሆስፒታል፤ በሳውዝዌስተርን ስቴት ሆስፒታል፤ ወይም በማዕከላዊ Virginia ስልጠና ማዕከል (ቀደም ሲል ለሚጥል በሽታ እና ለደካማ አእምሮ ግለሰቦች ስቴት ኮሎኒ በመባል የሚታወቅ፤ አሁን የተዘጋ) ታካሚ እያሉ የተጸዳዱ። 

አይ። ካሳ ለመጠየቅ ለመምሪያው የማመልከቻ ቅጽ ማስገባት ይኖርብዎታል። ፍላጎት ካለዎት ቅጹን ማውረድ ይችላሉ ወይም Mary O’Haraን (በኢሜይል mary.ohara@dbhds.virginia.gov ወይም በስልክ 804 402 5695) ያነጋግሩ። ማመልከቻዎች የሚገመገሙት ሁሉም አስፈላጊ ሰነዶች በደረሱበት ቀን እና ሰዓት መሠረት የተሟሉ መሆናቸው በተረጋገጠበት ቅደም ተከተል ነው። 

ደንቦች የ 2015 የመመደብ ድንጋጌ (የ Virginia የምክር ቤት ደንቦች ምዕራፍ 665) ድንጋጌዎችን ተግባራዊ ለማድረግ በህዳር 2015 ተወስደዋል፣ እና ደንቦቹ ለካሳ የይገባኛል ጥያቄ የሚያቀርቡበትን የተለየ ሂደት ይገልጻሉ። ደንቦቹ ተግባራዊ ከሆኑ በኋላ፣ መምሪያው የይገባኛል ጥያቄዎች ማመልከቻዎችን መቀበል ጀመረ። ለካሳ የይገባኛል ጥያቄ የሚያቀርቡ ግለሰቦች ማንነታቸውን የሚያረጋግጥ ሰነድ እና ከላይ የተዘረዘሩትን የብቁነት መስፈርቶች የሚያሟሉ መሆናቸውን የሚያሳይ ማስረጃ ማቅረብ ይኖርባቸዋል።

ቅጹን ማውረድ ይችላሉ ወይም ሜሪ ኦሃራን ማነጋገር ይችላሉ (በኢሜይል mary.ohara@dbhds.virginia.gov ወይም በስልክ 804 402 5695)። 

የካሳ ማመልከቻ ሂደት ቀላል እና ቀጥተኛ ነው፣ እና ለማመልከት ጠበቃ ሊያስፈልግዎ አይገባም። 

ጠበቃ ለመቅጠር ከወሰኑ፣ አሁንም ማመልከቻ ማጠናቀቅ ያስፈልግዎታል፣ ነገር ግን ማመልከቻው እና አስፈላጊ ሰነዶች በጠበቃዎ ሊቀርቡ ይችላሉ። ጠበቃው በእርስዎ ስም የመተግበር ህጋዊ ስልጣን እንዳለው የሚያረጋግጥ የሰነድ ቅጂ ከማመልከቻው ጋር መያያዝ አለበት።

አዎ፣ እና ይህን እንዲያደርጉ ይመከራል ምክንያቱም የመዝገቦችን ጥያቄ ለማስተናገድ ጊዜ ስለሚወስድ። 

እርዳታ ከፈለጉ መዝገቦችዎን ለማግኘት፣ እባክዎ በተወለዱበት ሆስፒታል ወይም የስልጠና ማዕከል የጤና መረጃ አስተዳደር (HIM) ቢሮን ያግኙ። ከዚህ በታች የመምሪያው ሆስፒታሎች እና የስልጠና ማዕከላት ዝርዝር እና ለእያንዳንዳቸው የ HIM ቢሮ ቁጥር ቀርቧል። 

• Central State ሆስፒታል በPetersburg፣ የመረጃ መለቀቅ ኦፊሰር፦ (804) 524-7319 
• Eastern State Hospital በWilliamsburg፣ HIM ቢሮ፦ (757) 208-7980 
• Southwestern Virginia የአእምሮ ጤና ተቋም በMarion፣ የመረጃ መለቀቅ ስፔሻሊስት፦ (276) 783-1237 
• Western State ሆስፒታል በStaunton፣ HIM ቢሮ፦ (540) 332-8015 
• በLynchburg የሚገኘው የመካከለኛው Virginia ማሰልጠኛ ማዕከል (አሁን ዝግ የሆነ)፣ የDBHDS ቢሮ፦ Kimberley King፣ (804) 297-1208 

የሆስፒታሉን ወይም የስልጠና ማዕከሉን ስም ካላወቁ፣ እርዳታ ለማግኘት Mary O’Hara (በኢሜል በ mary.ohara@dbhds.virginia.gov ወይም በስልክ 804 402 5695) ማነጋገር ይችላሉ። 

• የማንነት ማረጋገጫ (ግዛት የተሰጠ የመንጃ ፍቃድ፣ የዩናይትድ ስቴትስ ወይም የውጭ ፓስፖርት፣ የግዛት የተሰጠ መታወቂያ ካርድ፣ የዩናይትድ ስቴትስ ወታደራዊ ካርድ)። 
• በምስራቃዊ ስቴት ሆስፒታል፣በዌስተርን ስቴት ሆስፒታል፣በሴንትራል ስቴት ሆስፒታል፣በደቡብ ምዕራብ ስቴት ሆስፒታል፣ወይም በሴንትራል ቨርጂኒያ ማሰልጠኛ ማእከል (የቀድሞው ስቴት ቅኝ ግዛት ለሚጥል እና ለተቸገረ አእምሮ) ታካሚ እንደነበሩ የሚያሳይ ማረጋገጫ። 
• ከላይ ከተጠቀሱት መገልገያዎች ውስጥ በአንዱ ያለፈቃድዎ ማምከንዎን የሚያሳይ ማረጋገጫ። 
• የሞት የምስክር ወረቀት፣ ግለሰቡ ከየካቲት 1 ፣ 2015 በኋላ ከሞተ። 
• አመልካቹ በግለሰቡ ስም ጥያቄ እያቀረበ ከሆነ፣ በሕጋዊ መንገድ የተፈቀደለት ተወካይ ሁኔታ ማስረጃ። 

መምሪያው ለማካካሻ የሚቀርቡትን ማመልከቻዎች በተቻለ ፍጥነት ለማስኬድ የተቻለውን ሁሉ ጥረት ያደርጋል። ይሁን እንጂ፣ እያንዳንዱ ማመልከቻ ተከታታይ ግምገማዎች ማድረግ ይኖርበታል። በግምገማው ሂደት በእያንዳንዱ ደረጃ የማመልከቻዎ ሁኔታ ማሳወቂያ ይደርስዎታል። ይገባኛል ጥያቄዎን ለማካሄድ ተጨማሪ ሰነዶች ካስፈለጉ፣ ተጨማሪ መረጃ የሚጠይቅ ደብዳቤ ይደርስዎታል። ሁሉንም ሰነዶች ካስገቡ በኋላ እና ከተገመገሙ በኋላ፣ የይገባኛል ጥያቄዎ ተቀባይነት ካገኘ ወይም ከተከለከለ የሚነግርዎት የተረጋገጠ ደብዳቤ በፖስታ ይደርስዎታል። 

የማካካሻ ጥያቄዎ ተቀባይነት ካገኘ፣ የይገባኛል ጥያቄዎን ማጽደቁን የሚገልጽ የተረጋገጠ ደብዳቤ ይደርሰዎታል። ከዚያም የቼክ ጥያቄው ከተሰራ በኋላ ቼኩ በተናጠል በፖስታ ይላካል.

የይገባኛል ጥያቄዎ ውድቅ ከሆነ ምን እንደሆነ እና ለምን እንደሆነ፣ እና የይገባኛል ጥያቄዎን እንደገና እንዲታይ የመጠየቅ ሂደት ላይ መረጃ ይደርስዎታል። አንዴ ያ ማሳወቂያ እንደደረሰዎት፣ ለመምሪያው እንዲከልስ ተጨማሪ መረጃ ለመስጠት 30 ቀናት ይኖሩዎታል። የዳግም ግምገማ ሂደት ሲጠናቀቅ፣ የይገባኛል ጥያቄዎ የመጨረሻ ውሳኔ የሚገልጽ ደብዳቤ ይደርስዎታል። 

በኦክቶበር 7፣ 2016፣ የ Eugenics ካሳ አዋጅ ውስጥ አንዳንድ ክፍያዎችን ማከም በፕሬዚዳንቱ የተፈረመ እና እንደ የሕዝብ ሕግ 114-241 ሕግ ሆነ። ይህ የፌዴራል ሕግ እንደ ስቴት Eugenics ካሳ ፕሮግራም የተደረጉ ክፍያዎች እንደ ገቢ ወይም ሀብት ለእንደዚህ ዓይነቱ ካሳ ተቀባይ ብቁነትን፣ ወይም የራሱን መጠን፣ ማንኛውንም የፌዴራል የህዝብ ጥቅም ለመወሰን እንደማይቆጠሩ ያቀርባል። አዋጁ "ስቴት Eugenics ካሳ ፕሮግራም" በማለት በስቴቱ ስልጣን ስር የጸዳ ግለሰቦችን የሚከፍል የስቴት ፕሮግራም ይገልጻል። መምሪያው የሕግ ወይም የሂሳብ ምክር ባይሰጥም፣ ይህንን ለርስዎ ማሳወቅ እንፈልጋለን ስለዚህ እንደ ተገቢነቱ የባለሙያ መመሪያ መፈለግ ይችላሉ። 

ለተጎጂዎች የሚሰጠው ካሳ ታክስ የሚከፈልበት መሆን አለመሆኑን በተመለከተ፣ በVirginia የግብር አስተዳደር መምሪያ መሰረት፣ ይህ በፌደራል ሕግ ላይ የተመሰረተ ነው። የውስጥ ገቢ አገልግሎት በዚህ የተለየ ጥያቄ ላይ እስካሁን ምንም አይነት ውሳኔ ባይሰጥም፣ እንዲህ ዓይነቱ ካሳ ከፌደራል የገቢ ግብር ነፃ ሊሆን ይችላል። Virginia በአጠቃላይ የፌደራል የገቢ ግብር ሕግን የምትከተል ስለሆነ፣ ካሳዎ ለፌዴራል ግብር የሚገዛ ከሆነ ብቻ ለግዛት የገቢ ግብር ይገዛል። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ IRS ወይም የግብር ባለሙያ ያነጋግሩ። 

ማስተባበያ፦ 
DBHDS የህግ ወይም የሂሳብ አገልግሎቶችን አይሰጥም። የቀረበው መረጃ እንደ አጠቃላይ መረጃ ተደርጎ ሊወሰድ ይገባል እና የታክስ ባለሙያዎች ዝርዝር አጠቃላይ መግለጫ አይደለም። አንድ ግለሰብ ተገቢ ነው ብለው ከሚያስቡት ምንጭ የሙያ መመሪያ መጠየቅ አለበት። 

• ለIRS ዋናው ቁጥር 1-800-829-1040 ነው። በ Virginia ውስጥ ያሉ የአካባቢ ጽሕፈት ቤቶች ዝርዝር እዚህ ሊገኝ ይችላል። 

IRS ለተወሰኑ ግለሰቦች ሁለት ነጻ ፕሮግራሞች አሉት፡- 

• የIRS በጎ ፈቃደኛ የገቢ ግብር እርዳታ (VITA) ፕሮግራም በአጠቃላይ $54,000 ወይም ከዚያ በታች ገቢ ያላቸውን ሰዎች፣ የአካል ጉዳተኞችን እና የራሳቸውን የግብር ተመላሽ ለማዘጋጀት እርዳታ ለሚፈልጉ ውስን የእንግሊዝኛ ተናጋሪ ግብር ከፋዮች ነፃ የግብር እርዳታ ይሰጣል። በIRS የተረጋገጡ በጎ ፈቃደኞች ብቁ ለሆኑ ግለሰቦች በኤሌክትሮኒክስ ፋይል የቀረበ ነፃ መሰረታዊ የገቢ ግብር ተመላሽ ዝግጅት ያቀርባሉ። 
• ከVITA በተጨማሪ፣ የታክስ ማማከር ለአረጋውያን (TCE) ፕሮግራም ለሁሉም ግብር ከፋዮች፣ በተለይም ዕድሜያቸው 60 እና ከዚያ በላይ ለሆኑ፣ ስለ ጡረታ እና ከጡረታ ጋር በተያያዙ ጉዳዮች ላይ ልዩ ለሆኑ አዛውንቶች ነፃ የግብር እገዛን ይሰጣል። የግብር ምክር የሚሰጡ በIRS የተመሰከረላቸው በጎ ፈቃደኞች ብዙውን ጊዜ ከአይአርኤስ እርዳታ ከሚቀበሉ ለትርፍ ካልሆኑ ድርጅቶች ጋር የተቆራኙ ጡረተኞች ናቸው። 

እነዚህን ፕሮግራሞች በተመለከተ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እና በአቅራቢያዎ ያለውን ፕሮግራም ለማግኘት እዚህ ይሂዱ።