አፈጻጸም-ውል-አድርጉም-III
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3
ከጁላይ 1 ፣ 2014 ለFY 2015 እና
የሚቀጥሉት የበጀት አመታት እስኪተካ ድረስ።
ሰኔ 30 ፣ 2014
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 ። 3
- - -
የይዘት ሠንጠረዥ
መግቢያ። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የማህበረሰብ አገልግሎት ቦርዶች ዓይነቶች (CSBs)። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ዋና አገልግሎቶች ትርጓሜዎች፡ ምድቦች እና የአገልግሎቶች ምድቦች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የአደጋ ጊዜ እና ረዳት አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ረዳት አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የሸማች አሂድ አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
አገልግሎቶች ወደ ፕሮግራም አካባቢ መግባት ላይ ይገኛሉ። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የታካሚ አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የተመላላሽ ታካሚ አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የቀን ድጋፍ አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የቅጥር አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የመኖሪያ አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የመከላከያ አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የጨቅላ እና ታዳጊ አገልግሎቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የማህበረሰብ ሸማቾች ማስረከቢያ (CCS) የሸማቾች ስያሜ ኮዶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ዋና አገልግሎቶች ምድብ እና ንዑስ ምድብ ማትሪክስ። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ዋና አገልግሎቶች ትርጓሜዎች፡ የአገልግሎት ክፍሎች፣ የማይለዋወጡ አቅሞች፣ አገልግሎቶችን የሚቀበሉ ግለሰቦች። .
የታካሚ ታካሚ ዋና አገልግሎት እና የስቴት ተቋም ወጪ ማዕከላት የእግረኛ መንገድ። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
የአፈጻጸም ውል ፍቺዎች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
አባሪ ሀ፡ የምርመራ ዝርዝሮች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ከባድ የአእምሮ ሕመም መመዘኛዎች ማረጋገጫ ዝርዝር። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ከባድ የስሜት መረበሽ መመዘኛዎች ማረጋገጫ ዝርዝር። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ለከባድ የስሜት መረበሽ መመዘኛዎች የአደጋ ስጋት። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cph0630201424555677789101112141516192124253232333334363637አባሪ ለ፡ ኮር አገልግሎቶች ታክሶኖሚ እና ሜዲኬይድ ID ኤችሲቢ የዋስትና አገልግሎት መስቀለኛ መንገድ። . . . . . .
. አባሪ ሐ፡ የጡረታ ኮር አገልግሎት ኮዶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
አባሪ D፡ ለወደፊት ጥቅም የተያዘ። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
አባሪ ኢ፡ የክልል ፕሮግራም ኦፕሬቲንግ መርሆዎች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
አባሪ ረ፡ የክልል ፕሮግራም ሂደቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
አባሪ G፡ ዋና አገልግሎቶች የስራ ቡድን አስተያየት። . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
አባሪ H፡ REACH አገልግሎቶች የእግረኛ መንገድ እና የሪፖርት ማቅረቢያ መስፈርቶች። . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 465253 73 - 06-30-2014
መግቢያ
IDEA
አገልግሎቶች ከጠቅላላ ጉባኤ የአእምሮ ጤና እና የአእምሮ ዝግመት ኮሚሽን በሪቻርድ ኤም ባግሌይ የሚመራው በ 1980 ወጣ። በኮሚሽኑ አስተያየት መሰረት የተገነባው የመጀመሪያው የዋና
አገልግሎቶች ዝርዝር አምስት የ
አገልግሎቶችን ይዟል፡ ድንገተኛ፣ ታካሚ፣ የተመላላሽ ታካሚ እና የቀን ድጋፍ፣ የመኖሪያ እና መከላከል እና ቀደም
ጣልቃ ገብነት። የስቴት የባህሪ ጤና እና ልማት አገልግሎቶች ቦርድ (የስቴት ቦርድ)
በ 1981 ውስጥ የመጀመሪያዎቹን ዋና አገልግሎቶችን አጽድቋል። ጠቅላላ ጉባኤው የእነዚህን አገልግሎቶች አጠቃላይ
ትርጓሜዎችን ተቀብሎ § 37 አሻሽሏል። 1-194 የቨርጂኒያ ኮድ በ 1984 ውስጥ የ
አገልግሎቶችን ለመዘርዘር፣ የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶችን ብቻ ይፈልጋል። በ 1998 ውስጥ፣ ህግ አውጭው ለእነሱ የተመደበው ገንዘብ ተገኝቶ፣ የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶችን
ያስፈልገዋል።
የዋና አገልግሎቶች የመጀመሪያ መግለጫ ለ
የቨርጂኒያ የማህበረሰብ አገልግሎቶች ቦርድ (CSB) እና የስቴት ሆስፒታል እና የስልጠና ማዕከል (የግዛት
ተቋም) አገልግሎቶች ጠቃሚ ፅንሰ-ሃሳባዊ ማዕቀፍ መስርቷል። ነገር ግን፣ ይህ መግለጫ በጣም አጠቃላይ ነበር እናም ለ
ትርጉም ላለው መረጃ አሰባሰብ እና ትንተና በበቂ ሁኔታ ሊለካ አልቻለም። የአፈጻጸም ውል በበጀት ዓመት
(FY) 1985 መጀመሩ ስለአገልግሎቶች እና
አገልግሎት ስለሚያገኙ ግለሰቦች ዝርዝር፣ ተከታታይ እና ሊለካ የሚችል መረጃ እንደሚያስፈልግ አሳይቷል። የመጀመርያው ዙር ኮንትራት ልምድ
ዋና አገልግሎቶችን ትርጓሜዎች አስፈላጊነት ያጠናከረ ሲሆን ይህም የተለያዩ ፕሮግራሞችን እና የ
አገልግሎቶችን ለማንፀባረቅ በበቂ ሁኔታ የሚለያዩ እና ግን አጠቃላይ የአገልግሎት አሰጣጥ ዘይቤዎችን እና የአገልግሎቶችን መሰረታዊ ፣ መጠናዊ መረጃ ፍላጎት የሚያካትት ፣ የተሰበሰቡት እና በተመሳሳይ መልኩ ሪፖርት የተደረጉ ናቸው።
የቨርጂኒያ የባህርይ ጤና እና የእድገት አገልግሎቶች ክፍል (መምሪያ) እና
የቨርጂኒያ የማህበረሰብ አገልግሎት ቦርዶች ማህበር (VACSB) እነዚህን ፍላጎቶች ለማሟላት በ 1985 ውስጥ የመጀመሪያውን ዋና አገልግሎቶች
taxonomy፣ የአገልግሎቶች ምደባ እና ፍቺ አዘጋጅተዋል። የመጀመሪያው
የታክሶኖሚ ስሪት ከ FY 1986 እና 1987 የማህበረሰብ አገልግሎቶች አፈጻጸም
ውሎች ጋር ጥቅም ላይ ውሏል። የስቴት ቦርድ ፖሊሲ 1021 (SYS) 87-9 በዋና አገልግሎቶች ላይ፣ በ 1987 ተቀባይነት ያለው፣
የታክሶኖሚ ስሪት በሁሉም ሲኤስቢዎች እና የመንግስት ተቋማት በቀጥታ ወይም ከሌሎች አቅራቢዎች ጋር በውል የሚቀርቡ አገልግሎቶችን ለመመደብ፣ ለመግለጽ እና ለመለካት ጥቅም ላይ መዋል እንዳለበት ይገልጻል። የ
መምሪያ እና VACSB ከ 1985 ጀምሮ የዋና አገልግሎቶችን ታክሶኖሚ ሰባት ጊዜ ከልሰዋል።
Core Services Taxonomy 7 ፣ በ FY 2006 እና 2007 ጥቅም ላይ የዋለ፣ አዲስ ዋና አገልግሎቶች ምድብ፣
የተገደቡ አገልግሎቶች፣ የተለየ የተመላላሽ እና የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶችን በሁለት ምድቦች ከፍለው
ለጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች የበለጠ ታይነት ለመስጠት፣ እና የቀን ድጋፍ አገልግሎቶችን በቀን ድጋፍ
አገልግሎቶች እና የስራ አገልግሎቶች መካከል ግልጽ ልዩነቶችን እንዲያንፀባርቁ አክለዋል። የተወሰነው
አገልግሎቶች ምድብ ሲኤስቢዎች በተለምዶ ዝቅተኛ
ጥንካሬ፣ አልፎ አልፎ ወይም የአጭር ጊዜ (ለምሳሌ፣ ከ 30 ቀናት ባነሰ ወይም ከአራት እስከ ስምንት ክፍለ ጊዜዎች ባለው ጊዜ)
አገልግሎቶች ላይ ያነሰ መረጃ እንዲይዙ ፈቅዶላቸዋል። በውጤቱም፣ Taxonomy 7 ዘጠኝ አይነት ዋና አገልግሎቶች ነበሩት፡ ድንገተኛ፣ ታካሚ፣
የተመላላሽ ታካሚ፣ የጉዳይ አስተዳደር፣ የቀን ድጋፍ፣ ስራ፣ የመኖሪያ፣ መከላከል እና ቀደም
ጣልቃ ገብነት እና የተገደቡ አገልግሎቶች።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 1 ፣ በ FY 2008 እና 2009 ጥቅም ላይ የዋለ፣ በ
የማህበረሰብ ሸማቾች ማስረከቢያ 3 (CCS 3)፣ አዲሱ የመግቢያ እና የመልቀቂያ ፓራዳይም እና አዲስ
የስርዓት ለውጥ ተነሳሽነት አገልግሎቶች ላይ ለውጦችን አካቷል። አዲሱን
ምሳሌ ለማንፀባረቅ የዋና አገልግሎቶች ምድቦችን እንደገና አዟል። አንዳንድ አገልግሎቶች ከፕሮግራም አካባቢ
(SAOPA) ውጭ በሚገኙ አገልግሎቶች ተመድበው ነበር፣ ነገር ግን አብዛኛዎቹ ወደ ፕሮግራም አካባቢ በሚገቡ አገልግሎቶች ስር ነበሩ። አሥረኛው
ዋና አገልግሎቶች ምድብ፣ በሸማቾች የሚተዳደሩ አገልግሎቶች እና ሁለት ንዑስ ምድቦች፣ የአምቡላቶሪ ቀውስ
ማረጋጊያ አገልግሎቶች እና የመኖሪያ ቀውስ ማረጋጊያ አገልግሎቶችን፣ እና መከላከልን እና
የጨቅላ እና ሕፃናትን ጣልቃ ገብነት ወደ ተለያዩ ምድቦች አክሏል።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 ። 2 ፣ በ FY 2010 እስከ FY 2014 ጥቅም ላይ የዋለ፣ ሁለት አዳዲስ
ፅንሰ-ሀሳቦችን አካቷል፡ የአገልግሎት ንዑስ አይነት፣ ለአደጋ ጊዜ እና ለጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች ብቻ የሚያገለግል እና የአገልግሎት
አካባቢ ስለ ዋና አገልግሎቶች የበለጠ ዝርዝር መረጃን ይሰጣል። እነዚህ ለውጦች በ
CCS ውስጥ ተንጸባርቀዋል። አገባቡ
የሸማች አጠቃቀምን እስካልፈለገ ድረስ ተገልጋዩን በግል ወይም በግለሰብ ተቀባይ አገልግሎቶች ተክቷል (ለምሳሌ፣ ሲሲኤስ)። ገላጭ
ዓላማዎች ብቻ የጨቅላ እና ታዳጊ አገልግሎቶችን ይዞ ቆይቷል። ስለነዚህ አገልግሎቶች መረጃ የሚሰበሰበው ከሲሲኤስ ይልቅ በተለየ የመረጃ ሥርዓት
ነው፣ እና አገልግሎቶቹ የሚከፈሉት በተለየ ውል ነው። ታክሶኖሚ 7 2 ከዚህ ቀደም በአፈጻጸም ውል ውስጥ በነበሩ የክልል ፕሮግራሞች ላይ
ሁለት ተጨማሪዎችን አክለዋል።
SAOPAን በድንገተኛ አገልግሎቶች እና ረዳት አገልግሎቶች ተክቷል። በመጨረሻም፣ Mental Health ወይም የቁስ አጠቃቀም
ዲስኦርደር ወይም የአእምሮ እክል በአንድ ግለሰብ የደረሰበትን ሁኔታ፣
Mental Health ፣ የአደንዛዥ ዕፅ አላግባብ መጠቀም፣ ወይም የእድገት አገልግሎቶች እነዚህን ሁኔታዎች የሚመለከቱ
አገልግሎቶችን በቅደም ተከተል ለማመልከት ጥቅም ላይ ውለዋል።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 ፣ ለ FY 2015 እና ለሚቀጥሉት አመታት የሚሰራ፣ ሁሉንም
የታክሶኖሚ 7 ክለሳዎችን ያካትታል። ከጁላይ 1 ፣ 2009 ጀምሮ የተሰጠ 2 ። ለጠንካራ የተመላላሽ ታካሚ አዲስ የተመላላሽ አገልግሎት ንዑስ ምድብ
ያክላል እና የሸማች መለያ ኮድ 920 ሁሉንም የአእምሯዊ
ጉዳተኛ ቤት እና ማህበረሰብን መሰረት ያደረገ የሜዲኬይድ ነፃ አገልግሎት የሚያገኙ ግለሰቦችን እንደሚያካትት ያብራራል።
የታክሶኖሚ ምድቦች እና ንዑስ ምድቦች በጠባብ ልዩ ከመሆን ይልቅ አካታች ናቸው፤ እነሱ
ማለት አንድ CSB ወይም የግዛት ተቋም ስለሚያደርጉት ነገር ሁሉ እያንዳንዱን ዝርዝር ነገር ለመያዝ አይደለም። ምድቦች እና
ንዑስ ምድቦች ትርጉም ያለው እና ትክክለኛ መግለጫዎችን እና የአገልግሎት አሰጣጥ
እንቅስቃሴዎችን መለኪያዎችን ይፈቅዳሉ። ይህ ትክክለኛ እና መረጃ ሰጭ ትንታኔዎችን እና የሲኤስቢዎችን፣ የግዛት
መገልገያዎችን እና ክልሎችን ማነፃፀርን ሊያግዝ ይችላል። ከቨርጂኒያ አከባቢዎች ልዩነት እና ልዩነት እና ከሌሎች የመንግስት እና የግል አገልግሎት አቅራቢዎች ድብልቅ እና
አቅርቦት፣ እያንዳንዱ CSB
በታክሶኖሚ ውስጥ ያለውን እያንዳንዱን ንዑስ ምድብ ማቅረብ ላያስፈልገው ይችላል። ምድቦች እና ንዑስ ምድቦች ለሲኤስቢዎች
ተጨማሪ ግዴታዎችን አይፈጥሩም። አሁን የሚያስፈልገው የአደጋ ጊዜ እና የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች ብቻ ናቸው።
የታክሶኖሚ ዋና አገልግሎቶች ምድቦች እና ንዑስ ምድቦች ከበለጠ
ባህላዊ የማህበረሰብ አገልግሎቶች ድርጅታዊ መዋቅር ጋር ያለው ግንኙነት ከዚህ በታች ቀርቧል።
የማህበረሰብ አገልግሎቶች ቦርድ ወይም የባህርይ ጤና ባለስልጣን (CSB)
የፕሮግራም አካባቢ (ሁሉም Mental Health ፣ የእድገት ወይም የዕፅ ሱሰኝነት አገልግሎቶች)
ዋና አገልግሎት ምድብ (ለምሳሌ የመኖሪያ አገልግሎቶች)
ዋና አገልግሎት ንዑስ ምድብ (ለምሳሌ ፣ የተጠናከረ የመኖሪያ አገልግሎቶች)
ንዑስ ዓይነት (ለአደጋ እና የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች)
ለሁሉም አገልግሎቶች ንዑስ ምድብ (የቤት-ቤት እረፍት በደጋፊ መኖሪያ ውስጥ)
የግለሰብ ፕሮግራም (ለምሳሌ፣ የተወሰነ ቡድን ቤት)
የተለየ አገልግሎት እንቅስቃሴ (ለምሳሌ፣ ምግብ ዝግጅት)
ከአንዳንድ ዋና አገልግሎቶች ምድቦች በኋላ ያሉት ቁጥሮች እና በ
ትርጓሜዎች ክፍል እና ማትሪክስ ውስጥ ያሉት ሁሉም ዋና አገልግሎት ንዑስ ምድቦች እና ማትሪክስ የማህበረሰብ አውቶማቲክ ኮድ (ሲኤአርኤስ
እነዚያ የሲኤስኤአርኤስ አገልግሎቶች ናቸው እንደ የታካሚ
አገልግሎቶች ያሉ ንዑስ ምድቦች ያሏቸው የኮር አገልግሎቶች ምድቦች ኮዶች ያላቸው ንዑስ ምድቦች ስላሏቸው ኮዶች የላቸውም። ነገር ግን፣ እንደ የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች ያሉ ምንም ንዑስ ምድቦች የሌላቸው ዋና አገልግሎቶች
ምድቦች ኮዶች አሏቸው።
ወደ ተለያዩ ምድቦች የተዘዋወሩ አገልግሎቶች፣ ለምሳሌ በግል የሚደገፍ የስራ ስምሪት ከቀን
የድጋፍ አገልግሎቶች ወደ የስራ ስምሪት አገልግሎት ምድብ የተሸጋገሩ አገልግሎቶች፣ በTaxonomy 7 ውስጥ
የነበራቸውን ኮድ ቁጥሮች እና ለታሪካዊ መረጃ መሰረት ቀጣይነት ዓላማዎች ዋናውን CCS ያቆያሉ። CARS እና
CCS ከላይ ያሉትን የሶስት ደረጃዎች ዝርዝሮች (በንዑስ ምድብ ያሉ አገልግሎቶች፣ የግለሰብ ፕሮግራም
እና የተለየ የአገልግሎት እንቅስቃሴ) አያካትቱም።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
Types of Community Services Boards (CSBs)
A particularly meaningful classification of CSBs is the relationship between the CSB and its
local government or governments. While CSBs are agents of the local governments that established
them, most CSBs are not city or county government departments. Section 37.2-100 of the Code of
Virginia defines three types of CSBs, and Chapter 6 of Title 37.2 authorizes behavioral health
authorities (BHAs) to provide community services. Throughout the taxonomy, community services
board or CSB refers to all of the following organizations.
Administrative policy CSB or administrative policy board means the public body organized
in accordance with the provisions of Chapter 5 (§ 37.2-500 et seq.) that is appointed by and
accountable to the governing body of each city and county that established it to set policy for and
administer the provision of mental health, developmental, and substance abuse services. The
administrative policy CSB or administrative board denotes the board, the members of which are
appointed pursuant to § 37.2-501 with the powers and duties enumerated in subsection A of § 37.2-
504 and § 37.2-505. An administrative policy CSB includes the organization that provides mental
health, developmental, and substance abuse services through local government staff or contracts
with other organizations and providers, unless the context indicates otherwise. An administrative
policy CSB does not employ its staff. There are 11 administrative policy CSBs; nine are city or
county government departments; two are not, but use local government staff to provide services.
Behavioral health authority (BHA) or authority means a public body and a body corporate
organized in accordance with the provisions of Chapter 6 (§ 37.2-600 et seq.) that is appointed by
and accountable to the governing body of the city or county that established it for the provision of
mental health, developmental, and substance abuse services. BHA or authority also includes the
organization that provides these services through its own staff or through contracts with other
organizations and providers, unless the context indicates otherwise. Chapter 6 authorizes
Chesterfield County and the cities of Richmond and Virginia Beach to establish a BHA; only
Richmond has done so. In many ways, a BHA most closely resembles an operating CSB, but it has
several powers or duties in § 37.2-605 of the Code of Virginia that are not given to CSBs.
Operating CSB or operating board means the public body organized in accordance with the
provisions of Chapter 5 (§ 37.2-500 et seq.) that is appointed by and accountable to the governing
body of each city and county that established it for the direct provision of mental health,
developmental, and substance abuse services. The operating CSB or operating board denotes the
board, the members of which are appointed pursuant to § 37.2-501 with the powers and duties
enumerated in subsection A of § 37.2-504 and § 37.2-505. Operating CSB or operating board also
includes the organization that provides such services, through its own staff or through contracts with
other organizations and providers, unless the context indicates otherwise. The 27 operating CSBs
employ their own staff and are not city or county government departments.
Policy-Advisory CSB or policy-advisory board means the public body organized in
accordance with the provisions of Chapter 5 that is appointed by and accountable to the governing
body of each city and county that established it to provide advice on policy matters to the local
government department that provides mental health, developmental, and substance abuse services
directly or through contracts with other organizations and providers pursuant to subsection A of §
37.2-504 and § 37.2-505. The policy-advisory CSB or policy-advisory board denotes the board, the
members of which are appointed pursuant to § 37.2-501 with the powers and duties enumerated in
subsection B of § 37.2-504. The CSB has no operational powers or duties; it is an advisory board to
a local government department. There is one local government department with a policy-advisory
CSB, the Portsmouth Department of Behavioral Healthcare Services.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
ዋና አገልግሎቶች ትርጓሜዎች፡ ምድቦች እና የአገልግሎቶች ንዑስ ምድቦች
የአደጋ ጊዜ እና ረዳት አገልግሎቶች (400)፡ CSB
ለሚፈልግ ወይም ለአገልግሎቶች የተላከለትን ሰው ሊያገለግል እንደሚችል ከወሰነ CSB ለግለሰቡ ጉዳይ ይከፍታል። እነዚህን አገልግሎቶች
የሚፈልጉ ሰዎች ወደ ፕሮግራም አካባቢ (ሁሉም የአእምሮ ጤና፣
የእድገት ወይም የዕፅ አላግባብ አገልግሎቶች) ሳይገቡ ሊያገኙዋቸው ይችላሉ። ነገር ግን፣ በ
ፕሮግራም አካባቢ የተቀበሉ ግለሰቦች አሁንም የሚከተሉትን አገልግሎቶች ከፈለጉ ማግኘት ይችላሉ። እነዚህ አገልግሎቶች
ወደ አንድ ፕሮግራም አካባቢ እንደ መግባት
ያህል የ CCS ውሂብ አባሎችን ወይም የግል አገልግሎት ሪኮርድን መረጃ መሰብሰብ አያስፈልጋቸውም DOE አንድ ሰው ከሚከተሉት አገልግሎቶች ውስጥ አንዱን ከተቀበለ እና
በኋላ ወደ ፕሮግራም አካባቢ ከገባ፣ ተጨማሪ የCCS ፕሮግራም አካባቢ መግቢያ ውሂብ ክፍሎች
መሰብሰብ አለባቸው። ይህ 400
የአገልግሎቶች ቡድን የፕሮግራም አካባቢ ስላልሆነ ለCCS አገልግሎት ፋይል ዓላማ የውሸት ፕሮግራም አካባቢ ኮድ ነው። ግለሰቦች ከሚከተሉት አገልግሎቶች ውስጥ አንዱን ከ
በኋላ ወደ ፕሮግራም አካባቢ ከተቀበሉ፣ እነዚህ አገልግሎቶች አሁንም ከገቡበት የፕሮግራም አካባቢ ኮድ (100 ፣ 200 ወይም 300) ይልቅ በ 400
መመዝገብ አለባቸው። - የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች (100) ያልታቀዱ እና አንዳንድ ጊዜ የታቀዱ የችግር ጊዜ ጣልቃገብነት፣
ማረጋጊያ እና ሪፈራል እርዳታ በስልክ ወይም ፊት ለፊት ከተጠቆሙ፣ 24በቀን
ሰአት እና በሳምንት ሰባት ቀን እንደዚህ አይነት አገልግሎቶችን ለራሳቸው ወይም
ለሚፈልጉ ሰዎች ይሰጣሉ። አገልግሎቶቹ እንዲሁ በእግር መግባት፣ የቤት ጉብኝት እና የእስር ቤት ጣልቃገብነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ። የአደጋ ጊዜ
አገልግሎቶች ወደ ክፍለ ሀገር ሆስፒታል
ወይም የስልጠና ማእከል ወይም ሌሎች ከፍትህ የመግባት ሂደት ጋር የተገናኙ ተግባራትን ከመግባት በፊት የማጣራት ስራዎችን ያካትታሉ። ይህ
ምድብ የሜዲኬይድ ቀውስ ጣልቃገብነት እና የአጭር ጊዜ ቀውስ ምክር እና
የአእምሮ እክል ቤት እና ማህበረሰብን መሰረት ያደረገ (ID HCB) የዋስትና ቀውስ ማረጋጊያ እና
የግል የአደጋ ጊዜ ምላሽ ስርዓት አገልግሎቶችን ያካትታል። ከባድ የአደጋ ጭንቀት የሚቀበሉ ሰዎች
ገላጭ አገልግሎቶች አገልግሎቶችን እንደ ተቀበሉ አይቆጠሩም፣ እና የአገልግሎት ክፍሎች
ተለይተው በCCS ውስጥ ባለው የዜ-ሸማቾች ተግባር ይሰበሰባሉ።
የአገልግሎት ንዑስ ዓይነት ከአንድ የተወሰነ የዋና አገልግሎት ምድብ ወይም የአገልግሎት.txt ፋይል በCCS ውስጥ ከሚገባበት
ንዑስ ምድብ ጋር የተያያዘ የተለየ እንቅስቃሴ ነው። በአሁኑ ጊዜ የአገልግሎት ንዑስ አይነቶች
የተገለጹት ለድንገተኛ አገልግሎቶች እና ለጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች ብቻ ነው። የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች
ንዑስ ዓይነት በእያንዳንዱ የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች ውስጥ ይሰበሰባል እና በአገልግሎት ፋይሉ ውስጥ ሪፖርት ተደርጓል።
እያንዳንዱ የድንገተኛ አገልግሎት ገጠመኝ በCCS ውስጥ ካሉት ከእነዚህ ስድስት ንዑስ ዓይነቶች በአንዱ ኮድ ነው።
አ. የአደጋ ጊዜ ጣልቃገብነት የሚሰጠው ለድንገተኛ ቀውስ ምላሽ ነው። ይህ
የምክር፣ የአጭር ጊዜ ቀውስ ምክር፣ ልዩነት፣ ወይም የአመለካከት ውሳኔ እና በሚከተሉት የአገልግሎት ንዑስ አይነቶች ውስጥ ያልተካተቱ ሁሉንም
የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶችን ያካትታል።
ለ. በአስቸኳይ ጊዜ ጥበቃ ትእዛዝ የሚሰጠው የችግር ጣልቃገብነት ክሊኒካዊ
ጣልቃ ገብነት እና ግምገማ በተረጋገጠ የቅድመ-ቅበላ ማጣሪያ ገምጋሚ በ
በመዳኛ ለተሰጠው የአደጋ ጊዜ ጥበቃ ትእዛዝ (ECO) ምላሽ ነው።
ሐ. በሕግ አስከባሪ ጥበቃ (ወረቀት አልባ ኢኮ) የሚሰጠው የችግር ጣልቃገብነት
ክሊኒካዊ ጣልቃገብነት እና ግምገማ በ
የሚሰጥ ነው።
መ. ገለልተኛ ፈተና
መስፈርቶቹን የሚያረካ እና በ§ 37 መሰረት ፈተናውን በሚያደርግ ገለልተኛ ፈታኝ የሚሰጥ ፈተና ነው። 2-
815 የቨርጂኒያ ህግ ለሲቪል ቁርጠኝነት ችሎት ዝግጅት።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
ሠ. ቃል ኪዳን ችሎት በ§ 37 መሰረት በተካሄደው በ
ሲቪል ቁርጠኝነት ወይም በድጋሚ ቃል ኪዳን ችሎት የተረጋገጠ ቅድመ ቅበላ ማጣሪያ ገምጋሚ መገኘት ነው። 2-817
ረ. የMOT Review ችሎት በ§§ 37 መሠረት በተካሄደ የግምገማ ችሎት ላይ መገኘት ነው። 2-
817 1 እስከ 37 2-817 4 በግዴታ የተመላላሽ ታካሚ ህክምና (MOT) ትእዛዝ ስር ላለ ሰው። - ረዳት አገልግሎቶች በተለምዶ አጭር ጊዜ (ከ 30
ቀናት ያነሰ ወይም ከአራት እስከ ስምንት ክፍለ ጊዜዎች የሚፈጀው ጊዜ)፣ አልፎ አልፎ ወይም ዝቅተኛ ጥንካሬ ያላቸው አገልግሎቶችን የሚከተሉትን ተግባራት ያቀፈ ነው።
አ. የማበረታቻ ሕክምና አገልግሎቶች (318) በአጠቃላይ ለግለሰቦች በሰዓት
፣ በሳምንት አንድ ጊዜ፣ በግል ወይም በቡድን በክሊኒክ ይሰጣሉ። እነዚህ አገልግሎቶች በ
የተዋቀሩ ግለሰቦች ችግር ያለባቸውን
ባህሪዎችን የመሰብሰብ እና የአስተያየት ቴክኒኮችን በመጠቀም አሻሚነታቸውን እንዲፈቱ ለመርዳት ነው። አነቃቂ
ሕክምና አገልግሎቶች የሌላ አገልግሎት አካል አይደሉም። ብቻቸውን ይቆማሉ። የእነሱ ነጠላ ትኩረት
ችግር ያለባቸውን ባህሪያት ለመቀየር የግለሰቡን ተነሳሽነት በማሳደግ
ባህሪውን እራሱ ከመቀየር ይልቅ፣ አበረታች ህክምና አገልግሎት ከተመላላሽ
አገልግሎቶች ይለያል። የማበረታቻ ሕክምና ኮርስ አንድ ክፍለ ጊዜን ሊያካትት ይችላል ነገር ግን የበለጠ
በተለምዶ ከአራት እስከ ስምንት ክፍለ ጊዜዎች; እና አስፈላጊ ከሆነ መደጋገም
በክሊኒካዊ ሁኔታ እስካልተረጋገጠ ድረስ ሊደገም ይችላል። በተነሳሽ ህክምና ውስጥ ከመመደብ በፊት፣ የግለሰቡ
ለለውጥ ዝግጁነት ደረጃ ብዙውን ጊዜ የሚገመገመው በክሊኒካዊ ዳኝነት መሰረት ነው፣ በተለይም በ
ደረጃውን የጠበቁ መሳሪያዎች። በግለሰቡ ለለውጥ ዝግጁነት ላይ የተደረጉ ማናቸውንም ለውጦች ለማረጋገጥ
ግምገማ የማበረታቻ ህክምና አካሄድን ሊከተል ይችላል። ሳይኮ-ትምህርታዊ አገልግሎቶች
በዚህ ንዑስ ምድብ ውስጥ ተካትተዋል።
ለ. የሸማቾች ክትትል አገልግሎቶች (390) የሚቀርበው
ወደ አንድ ፕሮግራም አካባቢ ላልገቡ ነገር ግን በ CSB የተከፈቱ ጉዳዮች ላሉ ግለሰቦች ነው። ለምሳሌ፣ ይህ
ሌሎች CSB
አገልግሎቶች በመጠባበቂያ ዝርዝሮች ላይ ያስቀመጣቸውን የተከፈቱ ጉዳዮች ያሏቸው ግለሰቦችን ያጠቃልላል፣ ለምሳሌ የሜዲኬይድ ID የዋስትና አገልግሎቶች። ግለሰቦች ምንም አይነት ጣልቃ ገብነት ወይም
ፊት ለፊት መገናኘት አያገኙም፣ ነገር ግን በተለምዶ
አገልግሎት ማስተባበሪያን ወይም የሚቆራረጥ የአደጋ ጊዜ እውቂያዎችን ያካተቱ የሸማቾች ክትትል አገልግሎቶችን ይቀበላሉ። ሌሎች የሸማች
የክትትል አገልግሎቶች ምሳሌዎች የማድረሻ አገልግሎቶችን ብቻ የሚያገኙ ግለሰቦችን ያካትታሉ፣ ለምሳሌ ከቤት እጦት (PATH) ለመሸጋገር በፕሮጀክቶች በኩል
የግንኙነቶች እውቂያዎች፣
ግለሰቦች በተጠባባቂ ቡድን ውስጥ ያሉ፣ እና
አገልግሎቶች ለሚያስፈልጋቸው ወይም ለአገልግሎቶች ለተጠቀሱ ግለሰቦች በአቻዎች የሚደረግ ግንኙነት።
ሐ. የግምገማ እና የግምገማ አገልግሎቶች (720) በፍርድ ቤት የታዘዙ ወይም የስነ ልቦና
ግምገማዎችን ያጠቃልላል።
ምናልባት በአገልግሎቶች ውስጥ የማይቀጥሉ ግለሰቦችን የማጣራት፣ የመለየት እና ሪፈራል የመጀመሪያ ግምገማዎች። እና ሌሎች አገልግሎቶችን ሳያገኙ በመጠባበቂያ ዝርዝሮች ላይ
ምደባን የሚያስከትሉ የመጀመሪያ ግምገማዎች ወይም ግምገማዎች። አህጽሮት የግለሰብ
አገልግሎቶች እቅድ እና የአገልግሎት መዝገብ ሊያስፈልግ ይችላል።
መ. የቅድመ ጣልቃ ገብነት አገልግሎቶች (620) ችግሮችን፣ ምልክቶችን ወይም
ባህሪያትን ማየት እንደጀመሩ ተለይተው በታወቁ ግለሰቦች ላይ ስራን ለማሻሻል ወይም ባህሪን ለመለወጥ የታሰቡ ናቸው
እነዚህም ያለጣልቃ ገብነት ህክምናን ሊፈልጉ ይችላሉ። የተመላላሽ ታካሚዎች
አገልግሎት ተግባራት እዚህ መካተት የለባቸውም መዝገቦችን ከመያዝ ወይም ፈቃድ ከመስጠት
መስፈርቶች ለመዳን ይህ ክሊኒካዊ አግባብ ስላልሆነ እና CSB ለተጨማሪ
ተጠያቂነት ሊያጋልጥ ይችላል። አገልግሎቶቹ በአጠቃላይ ለተለዩ ግለሰቦች ወይም ቡድኖች ያተኮሩ ሲሆኑ የጉዳይ
ምክክር፣ በአልኮል መጠጥ ወይም በትምባሆ ምክንያት የታገዱ ጎረምሶች ቡድኖች፣
እና እንደ
ፍቺ፣ የሚወዱትን ሰው ሞት እና ስራ ማጣትን የመሳሰሉ የባህሪ ለውጦችን የሚያሳዩ የህጻናት ወይም ጎልማሶች ፕሮግራሞችን ያካትታሉ። እንደአግባቡ በትምህርት ቤት ላይ የተመሰረቱ ጣልቃገብነቶች
በመከላከል፣ በቅድመ ጣልቃ ገብነት ወይም የተመላላሽ አገልግሎት ውስጥ መካተት አለባቸው።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
- Consumer-Run Services (730) are self-help programs designed, governed, and led by and for
people in recovery. Consumer-run services employ peers as staff and volunteers and are often
open on weekends and evenings beyond the usual hours traditional services operate. Services
are usually open door or drop in, with no required applications, waiting times, or appointments.
Services include networking, advocacy, and mutual support groups; drop-in centers; supported
housing; hospital liaison; recreation and social activities; arts and crafts and exercise groups;
peer counseling, mentorship, and one-on-one consultations; information and referrals; and
knowledge and skill-building classes such as employment training, computer training, and other
seminars and workshops. Consumer-run centers also may offer the use of washers and dryers,
showers, telephones for business calls, mailboxes, and lending libraries. Because of their
nature, no information is collected in the CCS about consumer-run services or the individuals
participating in them. Instead, the number of persons participating in consumer-run services is
reported in the CARS management report. However, core services provided by peers are
included and reported where they are delivered, e.g., in outpatient, rehabilitation, or residential
services, rather than in consumer-run services; see Appendix G for more information.
Services Available at Admission to a Program Area: If an individual needs other services
beyond emergency or ancillary services, the CSB admits the individual to a program area: all
mental health (100), developmental (200), or substance abuse (300) services. Depending on his or
her needs, the individual may be admitted to two or even three program areas. An individual may
be admitted directly to a program area, bypassing case opening, but CCS data elements collected at
case opening must still be obtained. Even after admission to a program area, an individual may still
receive emergency or ancillary services if he or she needs them. - Inpatient Services deliver services on a 24-hour-per-day basis in a hospital or training center.
a. Medical/Surgical Care provides acute medical treatment or surgical services in state
facilities. These services include medical detoxification, orthopedics, oral surgery, urology,
care for pneumonia, post-operative care, ophthalmology, ear, nose and throat care, and other
intensive medical services.
b. Skilled Nursing Services deliver medical care, nursing services, and other ancillary care for
individuals with mental disabilities who are in state facilities and require nursing as well as
other care. Skilled nursing services are most often required by individuals who are acutely
ill or have significant intellectual disability and by older adults with mental health disorders
who suffer from chronic physical illnesses and loss of mobility. Services are provided by
professional nurses, licensed practical nurses, and qualified paramedical personnel under the
general direction and supervision of a physician.
c. Intermediate Care Facility for Individuals with Intellectual Disability (ICF/ID) Services
are provided in state training centers for individuals with intellectual disability who require
active habilitative and training services, including respite and emergency care, but not the
degree of care and treatment provided in a hospital or skilled nursing home.
d. Intermediate Care Facility/Geriatric Services are provided in state geriatric facilities by
interdisciplinary teams to individuals who are 65 years of age and older. Services include
psychiatric treatment, medical treatment, personal care, and therapeutic programs
appropriate to the facility and to the individual’s needs.
e. Acute Psychiatric or Substance Abuse Inpatient Services (250) provide intensive shortterm psychiatric treatment in state hospitals or intensive short-term psychiatric treatment,
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
የአእምሯዊ አካል ጉዳተኛ ለሆኑ ግለሰቦች የሚሰጠውን አገልግሎት፣ ወይም የአደንዛዥ ዕፅ አላግባብ መጠቀምን ጨምሮ፣
ከህክምና መርዝ በስተቀር፣ በአካባቢ ሆስፒታሎች። አገልግሎቶቹ የተጠናከረ ማረጋጊያ፣
ግምገማ፣ ሳይኮትሮፒክ መድሐኒቶች፣ የአዕምሮ እና የስነ-ልቦና አገልግሎቶች እና ሌሎች
ደጋፊ ህክምናዎችን በከፍተኛ ደረጃ በተዋቀረ እና ክትትል በሚደረግበት ሁኔታ ያካትታሉ።
ረ. በማህበረሰብ ላይ የተመሰረተ ንጥረ ነገር አላግባብ መጠቀም የህክምና መርዝ መርዝ የታካሚ አገልግሎት (260) አልኮልን ወይም ሌሎች መድሃኒቶችን በሰውነት ውስጥ ያለውን ተፅእኖ በዘዴ ለማስወገድ ወይም ለመቀነስ በአካባቢ ሆስፒታሎች ውስጥ ባሉ የህክምና ባለሙያዎች ቁጥጥር ስር
ይጠቀሙ።
ሰ. የተራዘመ የመልሶ ማቋቋሚያ አገልግሎቶች በግዛት
ሆስፒታል ውስጥ ከባድ የአእምሮ ችግር ላለባቸው፣ የስሜት መረበሽ ወይም
ብዙ አካል ጉዳተኞች (ለምሳሌ፣ የአእምሮ ጤና መታወክ ያለባቸው እና መስማት የተሳናቸው) ግለሰቦች መካከለኛ ወይም የረጅም ጊዜ ህክምና ይሰጣሉ።
አገልግሎቶቹ ከቀውስ ማረጋጊያ እና አጣዳፊ ህክምና ደረጃዎች በላይ ለሆኑ
ሰዎች የመልሶ ማቋቋም ስልጠና፣ የክህሎት ግንባታ እና የባህሪ አስተዳደርን ያካትታሉ። - Outpatient Services provide clinical treatment services, generally in sessions of less than three
consecutive hours, to individuals and groups.
a. Outpatient Services (310) are generally provided to individuals on an hourly schedule, on
an individual, group, or family basis, and usually in a clinic or similar facility or in another
location, including a jail or juvenile detention center. Outpatient services may include
diagnosis and evaluation, screening and intake, counseling, psychotherapy, behavior
management, psychological testing and assessment, laboratory and other ancillary services,
medical services, and medication services. Medical services include the provision of
psychiatric, medical, psychiatric nursing, and medical nursing services by licensed
psychiatrists, physicians, and nurses and the cost of medications purchased by the CSB and
provided to individuals. Medication services include prescribing and dispensing
medications, medication management, and pharmacy services. Medication only visits are
provided to individuals who receive only medication monitoring on a periodic (monthly or
quarterly) basis from a psychiatrist, other physician, psychiatric nurse, or physician’s
assistant. These visits are included in outpatient services. The Department has identified a
minimum set of information for licensing purposes that would be needed to constitute an
individualized services plan (ISP) for individuals receiving only medication visits.
Outpatient services also include intensive in-home services that are time-limited, usually
between two and six months, family preservation interventions for children and adolescents
with or at risk of serious emotional disturbance, including such individuals who also have a
diagnosis of intellectual disability. In-home services are provided typically but not solely in
the residence of an individual who is at risk of being moved into or is being transitioned to
home from an out-of-home placement. The services provide crisis treatment; individual and
family counseling; life, parenting, and communication skills; case management activities
and coordination with other required services; and 24 hour per day emergency response.
Outpatient services also include jail-based habilitation services that involve daily group
counseling, individual therapy, psycho-educational services, 12 step meetings, discharge
planning, and pre-employment and community preparation services.
Finally, outpatient services also include Medicaid ID HCB waiver skilled nursing services
and therapeutic consultation services. Probation and parole and community corrections day
reporting centers also are included in outpatient services, rather than in ancillary services.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
b. Intensive Outpatient Services (313) provide substance abuse treatment in a concentrated
manner for two or more consecutive hours per day to groups of individuals in nonresidential
settings multiple times per week. This service is provided over a period of time for
individuals requiring more intensive services than outpatient services can provide. Intensive
substance abuse outpatient services include multiple group therapy sessions during the
week, individual and family therapy, individual monitoring, and case management.
c. Medication Assisted Treatment (335) combines outpatient treatment with administering or
dispensing synthetic narcotics, such as methadone or buprenorphine (suboxone), approved
by the federal Food and Drug Administration for the purpose of replacing the use of and
reducing the craving for opioid substances, such as heroin or other narcotic drugs.
d. Assertive Community Treatment (350) consists of two modalities: intensive community
treatment (ICT) and program of assertive community treatment (PACT). Individuals served
by either modality have severe symptoms and impairments that are not effectively remedied
by available treatments or, because of reasons related to their mental health disorders, resist
or avoid involvement with mental health services. This could include individuals with
severe and persistent mental illnesses who also have co-occurring diagnoses of intellectual
disability. Assertive community treatment provides an array of services on a 24-hour per
day basis to these individuals in their natural environments to help them achieve and
maintain effective levels of functioning and participation in their communities. Services
may include case management, supportive counseling, symptom management, medication
administration and compliance monitoring, crisis intervention, developing individualized
community supports, psychiatric assessment and other services, and teaching daily living,
life, social, and communication skills.
ICT is provided by a self-contained, interdisciplinary team of at least five full-time
equivalent clinical staff, a program assistant, and a psychiatrist. This team (1) assumes
responsibility for directly providing needed treatment, rehabilitation, and support services to
identified individuals with severe and persistent mental illnesses, (2) minimally refers
individuals to outside service providers, (3) provides services on a long-term care basis with
continuity of caregivers over time, (4) delivers 75 percent or more of the services outside of
the program’s offices, and (5) emphasizes outreach, relationship building, and
individualization of services. PACT is provided by a self-contained, inter-disciplinary team
of at least 10 full-time equivalent clinical staff, a program assistant, and a psychiatrist, and
this team meets the five criteria contained in the definition of ICT. - የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች (320) ግለሰቦች እና ቤተሰባቸው አባላት ለግለሰቡ ፍላጎቶች ምላሽ የሆኑ
አስፈላጊ አገልግሎቶችን እንዲያገኙ ያግዛል። አገልግሎቶቹ የሚያካትቱት፡- አገልግሎት የሚፈልጉ ግለሰቦችን መለየት እና
ማግኘት፣ ፍላጎቶችን መገምገም እና አገልግሎቶችን ማቀድ፣
ግለሰቡን ከአገልግሎቶች እና ድጋፎች ጋር ማገናኘት፣ ግለሰቡን ለማግኘት፣ ለማዳበር ወይም
አገልግሎቶች እና ግብዓቶች ለማግኘት በቀጥታ መርዳት፣ አገልግሎቶችን ከሌሎች አቅራቢዎች ጋር ማስተባበር፣ የማህበረሰብ ውህደትን ማሻሻል፣ የማህበረሰብ ውህደትን ማሻሻል
የዋስትና ግንኙነቶችን ማድረግ እና የግለሰቦችን የአቅርቦት አገልግሎት መስጠት።
የአገልግሎት ንዑስ ዓይነት ከአንድ የተወሰነ የዋና አገልግሎት ምድብ ወይም
ንዑስ ምድብ ጋር የተጎዳኘ የተለየ ተግባር ነው service.txt ፋይል በCCS ውስጥ የሚያስገባ። በአሁኑ ጊዜ የአገልግሎት ንዑስ ዓይነቶች
የተገለጹት ለአደጋ ጊዜ እና ለጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች ብቻ ነው። የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች
ንዑስ ዓይነት በእያንዳንዱ የእድገት ጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች ውስጥ ይሰበሰባል እና በሲሲኤስ ውስጥ ካሉት ሁለት ንዑስ ዓይነቶች በአንዱ በአገልግሎት ፋይል ውስጥ
ሪፖርት ተደርጓል። ሲኤስቢዎች እነዚህን አገልግሎቶች
ለአእምሮ ጤና ወይም ለአደንዛዥ እጽ አላግባብ መጠቀም ጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች ሪፖርት ሊያደርጉ ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህ አማራጭ ነው።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
አ. ፊት ለፊት የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች፡ እነዚህ በአንድ ግለሰብ
የተቀበሏቸው እና በመምሪያው ፈቃድ በ
የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎት ላይ ፊት ለፊት በተገናኙበት ጊዜ በኬዝ አስተዳዳሪ የሚሰጡ የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች ናቸው። ለፊት-ለፊት የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች ተፈጻሚ የሚሆኑ የአገልግሎት ሰዓት እንቅስቃሴዎች ምሳሌዎች የጉዳይ አስተዳደር፣ የግለሰብ
እና የመልቀቂያ ዕቅድ፣ የግለሰብ መገኘትን ያካትታሉ። ሁሉም ሌሎች የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች
ፊት ለፊት ያልሆነ የጉዳይ አስተዳደር በመጠቀም ሪፖርት መደረግ አለባቸው።
ለ. ፊት-ለፊት ያልሆኑ የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች፡ እነዚህ ሁሉ ሌሎች የጉዳይ አስተዳደር
አገልግሎቶች በመምሪያው ፈቃድ ባለው የጉዳይ አስተዳደር
አገልግሎት ለአንድ ግለሰብ በጉዳይ አስተዳዳሪ የሚቀርቡ ናቸው። ይህ ከግለሰቡ ጋር የስልክ ግንኙነትን፣
ማናቸውንም ዕውቂያዎች (ፊት ለፊት ወይም በሌላ መንገድ) ከግለሰቡ የቤተሰብ አባላት ወይም የተፈቀደለት
ተወካይ፣ ወይም ማንኛውም ግንኙነት (ፊት ለፊት ወይም ሌላ) ስለ ግለሰብ ከሌሎች
CSB ሰራተኞች ወይም ፕሮግራሞች ወይም ሌሎች አቅራቢዎች ወይም ኤጀንሲዎች ጋር። ፊት ለፊት ላልሆኑ የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች ተፈጻሚ የሚሆኑ የአገልግሎት ሰዓት እንቅስቃሴዎች ምሳሌዎች፡ {
● የጉዳይ አስተዳደር፣ ግለሰብ የማይገኝ፣ ● ከግለሰብ ጋር የተያያዙ ሰራተኞች ጉዞ; እና
● ከግለሰብ ጋር የስልክ ምክክር; ● የመልቀቂያ እቅድ ማውጣት, ግለሰብ የለም.
● ሪፓርት መፃፍ በድጋሚ: ግለሰብ; - Day Support Services provide structured programs of treatment, activity, or training services,
generally in clusters of two or more continuous hours per day, to groups or individuals in nonresidential settings.
a. Day Treatment or Partial Hospitalization (410) is a treatment program that includes the
major diagnostic, medical, psychiatric, psychosocial, and prevocational and educational
treatment modalities designed for adults with serious mental health, substance use, or cooccurring disorders who require coordinated, intensive, comprehensive, and multidisciplinary treatment that is provided several hours per day for multiple days each week
and is not provided in outpatient services.
This subcategory also includes therapeutic day treatment for children and adolescents, a
treatment program that serves children and adolescents (birth through age 17) with serious
emotional disturbances or substance use or co-occurring disorders or children (birth through
age 7) at risk of serious emotional disturbance in order to combine psychotherapeutic
interventions with education and mental health or substance abuse treatment. Services
include: evaluation, medication education and management, opportunities to learn and use
daily living skills and to enhance social and interpersonal skills, and individual, group, and
family counseling.
b. Ambulatory Crisis Stabilization Services (420) provide direct care and treatment to nonhospitalized individuals experiencing an acute crisis related to mental health, substance use,
or co-occurring disorders that may jeopardize their current community living situation. The
goals are to avert hospitalization or re-hospitalization, provide normative environments with
a high assurance of safety and security for crisis intervention, stabilize individuals in crisis,
and mobilize the resources of the community support system, family members, and others
for ongoing rehabilitation and recovery. Ambulatory crisis stabilization services may be
provided in an individual’s home or in a community-based program licensed by the
Department. These services are planned for and provide services for up to 23 hours per day.
Services that are integral to and provided in ambulatory crisis stabilization programs, such
as outpatient or case management services, should not be reported separately in those core
services since they are included in the ambulatory crisis stabilization day support hours.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
ሐ. ማገገሚያ ወይም ማገገሚያ (425) የስልጠና አገልግሎቶችን በሁለት ዘዴዎች ያካትታል።
ሳይኮሶሻል ማገገሚያ ግምገማን፣ የመድኃኒት ትምህርትን፣
ራሱን የቻለ የመኖር ችሎታን ለመማር እና ለመጠቀም እና ማህበራዊ እና ግለሰባዊ ክህሎቶችን ለማሳደግ፣ የቤተሰብ
ድጋፍ እና ትምህርት፣ የሙያ እና የትምህርት እድሎች እና
የአእምሮ ጤና፣ የአደንዛዥ ዕፅ አጠቃቀም ወይም የጋራ መታወክ ችግር ላለባቸው
ማህበረሰብ አካባቢ ላይ በማተኮር ድጋፍ ይሰጣል። የ
በሽታዎችን ለማከም ከማተኮር ይልቅ የዕለት ተዕለት ኑሮን ለመቋቋም የግለሰቡን
ችሎታዎች ማጠናከር ላይ ያተኩራል።
ማገገሚያ የታቀዱ የግለሰባዊ እንቅስቃሴዎችን፣ ድጋፎችን፣ ስልጠናን፣
ክትትልን እና የአእምሮ እክል ላለባቸው ግለሰቦች የ
ሁኔታቸውን ለማሻሻል ወይም ጥሩ የተግባር ደረጃን ለመጠበቅ መጓጓዣን ይሰጣል። የዚህ አገልግሎት የተወሰኑ ክፍሎች
የሚከተሉትን ክህሎቶች ያዳብራሉ ወይም ያሳድጋሉ፡ ራስን መንከባከብ እና ንጽህና፣ መብላት፣ መጸዳጃ ቤት፣ ተግባር
መማር፣ የማህበረሰብ ሃብት አጠቃቀም፣ የአካባቢ እና የባህርይ ክህሎቶች፣ የመድሃኒት
አስተዳደር እና መጓጓዣ። ማገገሚያ የሜዲኬይድ መታወቂያ ኤችሲቢ የመልቀቂያ ቀን
ድጋፍን (መሃል ላይ የተመሰረተ እና ማእከላዊ ያልሆነ) እና የቅድመ ወጭ አገልግሎቶችን ያካትታል። - Employment Services provide work and support services to groups or individuals in nonresidential settings.
a. Sheltered Employment (430) programs provide work in a non-integrated setting that is
compensated in accordance with the Fair Labor Standards Act for individuals with
disabilities who are not ready, are unable, or choose not to enter into competitive
employment in an integrated setting. This service includes the development of social,
personal, and work-related skills based on an individualized services plan.
b. Group Supported Employment (465) provides work to small groups of three to eight
individuals at job sites in the community or at dispersed sites within an integrated setting.
Integrated setting means opportunities exist for individuals receiving services in the
immediate work setting to have regular contact with non-disabled persons who are not
providing support services. The employer or the vendor of supported employment services
employs the individuals. An employment specialist, who may be employed by the employer
or the vendor, provides ongoing support services. Support services are provided in
accordance with the individual’s written rehabilitation plan. Models include mobile and
stationary crews, enclaves, and small businesses. Group supported employment includes
Medicaid ID HCB waiver supported employment – group model.
c. Individual Supported Employment (460) provides paid employment to an individual placed
in an integrated work setting in the community. The employer employs the individual. Ongoing support services that may include transportation, job-site training, counseling,
advocacy, and any other supports needed to achieve and to maintain the individual in the
supported placement are provided by an employment specialist, co-workers of the supported
employee, or other qualified individuals. Support services are provided in accordance with
the individual’s written rehabilitation plan. Individual supported employment includes
Medicaid ID HCB waiver supported employment – individual model. - የመኖሪያ አገልግሎቶች ከሆስፒታል ወይም ማሰልጠኛ ማእከል፣ የአንድ ሌሊት እንክብካቤ እና ክትትል የሚደረግበት ኑሮ ወይም ሌላ
ድጋፍ ሰጪ የመኖሪያ አገልግሎቶች በ
ውስጥ የአዳር እንክብካቤን በከፍተኛ ህክምና ወይም የስልጠና ፕሮግራም ይሰጣሉ።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
a. Highly Intensive Residential Services (501) provide overnight care with intensive treatment
or training services. These services include:
Mental Health Residential Treatment Centers such as short term intermediate care,
residential alternatives to hospitalization such as community gero-psychiatric residential
services1
, and residential services for individuals with co-occurring diagnoses (e.g., mental
health and substance use disorders, intellectual disability and mental health disorders) where
intensive treatment rather than just supervision occurs;
Community Intermediate Care Facilities for Individuals With Intellectual Disability
(ICF/ID) that provide care to individuals who have intellectual disability and need more
intensive training and supervision than may be available in an assisted living facility or
group home, comply with Title XIX of the Social Security Act standards and federal
certification requirements, provide health and habilitation services, and provide active
treatment to individuals receiving services toward the achievement of a more independent
level of functioning or an improved quality of life; and
Substance Abuse Medically Managed Withdrawal Services that provide detoxification
services with physician services available when required to eliminate or reduce the effects of
alcohol or other drugs in the individual’s body and that normally last up to seven days, but
this does not include medical detoxification services provided in community-based substance abuse medical detoxification inpatient services (260) or social detoxification services.
b. Residential Crisis Stabilization Services (510) provide direct care and treatment to nonhospitalized individuals experiencing an acute crisis related to mental health, substance use,
or co-occurring disorders that may jeopardize their current community living situation. The
goals are to avert hospitalization or re-hospitalization, provide normative environments with
a high assurance of safety and security for crisis intervention; stabilize individuals in crisis,
and mobilize the resources of the community support system, family members, and others
for ongoing rehabilitation and recovery. Residential crisis stabilization services are
provided in a community-based program licensed by the Department. These services are
planned for and provide overnight care; the service unit is a bed day. Services that are
integral to and provided in residential crisis stabilization programs, such as outpatient and
case management services, should not be reported separately in those core services since
they are included in the bed day.
c. Intensive Residential Services (521) provide overnight care with treatment or training that
is less intense than highly intensive residential services. It includes the following services
and Medicaid ID HCB waiver congregate residential support services.
Group homes or halfway houses provide identified beds and 24 hour supervision for
individuals who require training and assistance in basic daily living functions such as meal
preparation, personal hygiene, transportation, recreation, laundry, and budgeting. The
expected length of stay normally exceeds 30 days.
1 ከሆስፒታል ያነሰ የተጠናከረ አገልግሎት በሚሰጥ፣ ነገር ግን ከአረጋውያን መንከባከቢያ ወይም የቡድን ቤት የበለጠ ከባድ
የአእምሮ ጤና አገልግሎቶችን በ 24-ሰዓት ፈጣን ያልሆነ እንክብካቤ በ
ህክምና የሚሰጡ የማህበረሰብ gero-psychiatric የመኖሪያ አገልግሎቶች። የአእምሮ ጤና
መታወክ፣ የባህሪ ችግር እና ተጓዳኝ የጤና ችግሮች፣ አብዛኛውን ጊዜ እድሜያቸው 65 እና ከዚያ በላይ የሆኑ፣
በጂሪያትሪክ ሁኔታ ውስጥ በአግባቡ የታከሙ፣ ከፍተኛ ክትትል፣ የአእምሮ ህክምና
እንክብካቤ፣ የባህርይ ህክምና እቅድ፣ ነርሲንግ እና ሌሎች ከጤና ጋር የተገናኙ አገልግሎቶችን ያገኛሉ።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3
- 06-30-2014
Primary care offers substance abuse rehabilitation services that normally last no more than
30 days. Services include intensive stabilization, daily group therapy and psychoeducational services, consumer monitoring, case management, individual and family
therapy, and discharge planning.
Intermediate rehabilitation is a substance abuse psychosocial therapeutic milieu with an
expected length of stay up to 90 days. Services include supportive group therapy, psychoeducation, consumer monitoring, case management, individual and family therapy,
employment services, and community preparation services.
Long-term habilitation is a substance abuse psychosocial therapeutic milieu with an
expected length of stay of 90 or more days that provides a highly structured environment
where residents, under staff supervision, are responsible for daily operations of the facility.
Services include intensive daily group and individual therapy, family counseling, and
psycho-education. Daily living skills and employment opportunities are integral
components of the treatment program. Jail-based habilitation services, previously reported
here, should be reported in outpatient services (310).
d. Supervised Residential Services (551) offer overnight care with supervision and services.
This subcategory includes the following services and Medicaid ID HCB waiver congregate
residential support services.
Supervised apartments are directly-operated or contracted, licensed residential programs
that place and provide services to individuals in apartments or other residential settings. The
expected length of stay normally exceeds 30 days.
Domiciliary care provides food, shelter, and assistance in routine daily living but not
treatment or training in facilities of five or more beds. This is primarily a long-term setting
with an expected length of stay exceeding 30 days. Domiciliary care is less intensive than a
group home or supervised apartment; an example would be a licensed assisted living facility
(ALF) operated, funded, or contracted by a CSB.
Emergency shelter or residential respite programs provide identified beds, supported or
controlled by a CSB, in a variety of settings reserved for short term stays, usually several
days to no more than 21 consecutive days.
Sponsored placements place individuals in residential settings and provide substantial
amounts of financial, programmatic, or service support. Examples include individualized
therapeutic homes, specialized foster care, family sponsor homes, and residential services
contracts for specified individuals. The focus is on individual residential placements with
expected lengths of stay exceeding 30 days rather than on organizations with structured staff
support and set numbers of beds.
e. Supportive Residential Services (581) are unstructured services that support individuals in
their own housing arrangements. These services normally do not involve overnight care
delivered by a program. However, due to the flexible nature of these services, overnight
care may be provided on an hourly basis. It includes the following services and Medicaid
ID HCB waiver supported living/in-home supports, respite (agency and consumer-directed)
services, companion services (agency and consumer-directed), and personal assistance
services (agency and consumer-directed).
In-Home respite provides care in the homes of individuals with mental disabilities or in a
setting other than that described in residential respite services above. This care may last
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
ከበርካታ ሰአታት እስከ ብዙ ቀናት እና የቤተሰብ አባል ተንከባካቢው ከቤት
እንዲቀር ይፈቅዳል።
የሚደገፉ የመኖሪያ አደረጃጀቶች በሌሎች
የመኖሪያ አገልግሎቶች ውስጥ ያልተካተቱ የመኖሪያ አማራጮች ናቸው።
እነዚህ አማራጮች ግለሰቦች የአልጋ መዳረሻ ቁጥጥር በማይደረግበት የመኖሪያ ቅንብሮችን እንዲፈልጉ ወይም እንዲጠብቁ ያግዛሉ እና ፕሮግራም ሰራተኞችን ሊሰጡ፣ ሊከተሏቸው ወይም ለእነዚህ ግለሰቦች ሊረዱ ይችላሉ። CSB
ትኩረቱ በ
ላይ አንድ ግለሰብ ራሱን የቻለ የመኖሪያ አደረጃጀት እንዲኖር መርዳት ላይ ሊሆን ይችላል። ምሳሌዎች
የቤት ሰሪ አገልግሎቶችን፣ የመንግስት-የግል ሽርክናዎችን እና የCSB ድጎማ ያልሆኑ
አፓርትመንቶችን (ለምሳሌ የHUD የምስክር ወረቀቶች) ያካትታሉ።
የመኖሪያ ቤት ድጎማዎች ያለ ምንም አገልግሎት ወይም የሰራተኞች ድጋፍ የገንዘብ ክፍያዎችን ብቻ ይሰጣሉ
ግለሰቦች ሊደርሱባቸው በማይችሉ ቤቶች ውስጥ እንዲኖሩ ለማስቻል። እነዚህ ጥሬ ገንዘብ
ድጎማዎች ለቤት ኪራይ፣ ለመገልገያ ክፍያዎች፣ ለተቀማጭ ገንዘብ፣ ለቤት ዕቃዎች እና ለሌሎች ተመሳሳይ
ክፍያዎች ለግለሰቦች የመኖሪያ ቤት ዝግጅቶችን ለማስጀመር ወይም ለመጠገን ሊውሉ ይችላሉ። ይህ
ጥቅም ላይ የሚውለው ለመኖሪያ ቤት ድጎማ ተብሎ ከተመደበው ዲፓርትመንት ለተለየ የገንዘብ ድልድል ብቻ ነው።
የአገልግሎት እና የወጪ መረጃ የሚያገኙ ግለሰቦች ቁጥር በ
ድጋፍ ሰጪ የመኖሪያ አገልግሎቶች ውስጥ በአፈጻጸም ውል ሪፖርቶች ውስጥ መካተት አለበት። ከ
ሌሎች የቤት ድጎማዎች ጋር የተገናኘ መረጃ እነሱ አካል በሆኑባቸው አገልግሎቶች ውስጥ መካተት አለባቸው። - Prevention Services (610) are designed to prevent mental health or substance use disorders.
Activities that are really outpatient services should not be included in prevention services to
avoid record keeping or licensing requirements, since this exposes the CSB to increased
liability, is not clinically appropriate, and violates the regulatory requirements of the federal
Substance Abuse Prevention and Treatment block grant. Prevention services promote mental
health through individual, community, and population-level change strategies. Prevention
services are identified through the implementation of the Strategic Prevention Framework, an
evidenced-based and community-based needs assessment-focused planning model. This model
involves data-driven needs assessment, planning and evaluation, capacity building, and
implementation of evidenced-based programs, strategies, and practices. Overlaying all these
components are cultural competence and sustainability of effective outcomes. To achieve
community level strategies, CSBs must be a part of a community coalition. Emphasis is on
enhancement of protective factors and reduction of risk factors in individuals and the
community. Information on substance abuse prevention services is collected and reported
separately through the Department’s contracted prevention services information system, instead
of being included in the CCS. The following six strategies comprise prevention services.
Information Dissemination provides awareness and knowledge of the nature and extent of
mental health and substance use disorders and intellectual disability. It also provides awareness
and knowledge of available prevention programs and services. Examples of information
dissemination include media campaigns, public service announcements, informational
brochures and materials, community awareness events, and participation on radio or TV talk
shows. Information dissemination is characterized by one-way communication from the source
to the audience.
Prevention Education aims to affect critical life and social skills, including general competency
building, specific coping skills training, support system interventions, strengthening caregivers,
and decision-making skills training. Prevention education is characterized by two-way
communication with close interaction between the facilitator or educator and program
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
ተሳታፊዎች። የመከላከያ ትምህርት ምሳሌዎች የአልኮል ሱሰኞች ቡድን ልጆች እና
የወላጅነት ክፍሎች ያካትታሉ።
አማራጮች በ
ገንቢ፣ ጤናማ ምርጫዎችን በሚያበረታቱ እና ለክህሎት ግንባታ እድሎችን በሚሰጡ እንቅስቃሴዎች ላይ ለተወሰኑ ህዝቦች ተሳትፎ ያቀርባሉ። የመከላከያ አማራጮች ምሳሌዎች የአመራር ልማት፣ የማህበረሰብ አገልግሎት ፕሮጀክቶች፣ አልኮል፣
እና ሌሎች ከአደንዛዥ እጽ ነጻ እንቅስቃሴዎች እና የወጣት ማዕከላት ያካትታሉ።
ችግርን መለየት እና ሪፈራል አላማው ችግር ያለባቸው ባህሪያትን የመፍጠር አደጋ ላይ ያሉ ግለሰቦችን ለመለየት
የመከላከል ትምህርት። ምሳሌዎች የተማሪ እና የሰራተኛ ድጋፍ ፕሮግራሞችን ያካትታሉ።
በማህበረሰብ ላይ የተመሰረተ ሂደት ዓላማው የህብረተሰቡን
የመከላከል እና ህክምና አገልግሎት በብቃት የመስጠት አቅምን ማሳደግ ነው። ተግባራት ማደራጀት፣ ማቀድ፣
የአገልግሎት ትግበራን ቅልጥፍና እና ውጤታማነት ማሳደግ፣የኢጀንሲ ትብብር፣
ጥምረት ግንባታ እና አውታረመረብ ያካትታሉ። ምሳሌዎች የማህበረሰብ እና የበጎ ፈቃደኞች ስልጠና፣
የባለብዙ ኤጀንሲ ማስተባበር እና ትብብር፣ አገልግሎቶችን እና የገንዘብ ድጋፍን እና የማህበረሰብ
ቡድን ግንባታን ያካትታሉ።
የአካባቢ መከላከል ተግባራት የተፃፉ እና ያልተፃፉ የማህበረሰብ
ደረጃዎችን፣ ኮዶችን እና አመለካከቶችን ይመሰርታሉ ወይም ይለውጣሉ፣ በዚህም ጤናማ የኑሮ ሁኔታን
እድገት ላይ ተጽዕኖ ያሳድራሉ። ምሳሌዎች የማስታወቂያ ልምዶችን ማሻሻል እና
መመስረትን እና የአልኮል፣ የትምባሆ እና ሌሎች የአደንዛዥ ዕፅ አጠቃቀም ፖሊሲዎችን መገምገም ያካትታሉ። - የጨቅላ እና ጨቅላ ህጻናት ጣልቃ ገብነት አገልግሎቶች (625) እነዚህ ፍላጎቶች የልጁን እድገት ከማጎልበት ጋር በተያያዙ መልኩ የጨቅላ እና ታዳጊ ህፃናትን የእድገት ፍላጎቶችን እና የቤተሰቦቻቸውን ፍላጎት ለማሟላት የተነደፉ ማህበረሰብን ያማከለ፣ ማህበረሰብን ያማከለ
የቅድመ ጣልቃ ገብነት አገልግሎቶችን ይሰጣል።
እነዚህ አገልግሎቶች በጨቅላ ህጻናት እና ታዳጊዎች ላይ የእድገት መዘግየቶችን ይከላከላሉ ወይም ይቀንሳሉ
እና ቤተሰቦች ለአደጋ የተጋለጡ ጨቅላ ህጻናት እና ታዳጊዎች ፍላጎቶችን ለማሟላት አቅምን ያሳድጋል።
የጨቅላ እና የጨቅላ ህጻናት ጣልቃገብነት የሚቀርበው ሁሉን አቀፍ፣ የተቀናጀ፣ በይነተገናኝ፣
እና ሁለገብ አገልግሎት ስርዓት ነው። የጨቅላ እና ታዳጊዎች ጣልቃገብነት የሚከተሉትን ያካትታል
ሀ. አጋዥ ቴክኖሎጂ፣ ጄ. ልዩ መመሪያ፣
ለ. ኦዲዮሎጂ፣ ኪ. የሥነ ልቦና አገልግሎቶች፣
ሐ. የቤተሰብ ስልጠና፣ ምክር እና የቤት ጉብኝት፣ l. የአገልግሎት ማስተባበር፣
መ. የጤና አገልግሎቶች, ኤም. የማህበራዊ ስራ አገልግሎቶች፣
ሠ. የነርሲንግ አገልግሎቶች, n. የንግግር-ቋንቋ ፓቶሎጂ፣
ረ. የአመጋገብ አገልግሎቶች፣ o. የመጓጓዣ አገልግሎቶች፣ እና
ግ. የሙያ ሕክምና, ገጽ. የእይታ አገልግሎቶች.
ሸ. አካላዊ ሕክምና፣
i. የሕክምና አገልግሎቶች (ለመመርመር ወይም ለግምገማ ዓላማዎች ብቻ)፣
ተለይቶ የሚታወቀው ግለሰብ የሚያገኘው አገልግሎት ጨቅላ ወይም ታዳጊ ነው። ስለ ጨቅላ
እና የጨቅላ ህጻናት ጣልቃገብነት አገልግሎቶች፣ ገንዘቦች፣ ወጪዎች፣ ወጪዎች፣ የአገልግሎት ክፍሎች እና
የሚቀበሏቸው ግለሰቦች ተሰብስቦ ለዲፓርትመንቱ ሪፖርት የሚደረገው በተለየ የ
ውል እና በራስ-ሰር የመረጃ ስርዓት፣ በCARS ሪፖርቶች እና በCCS በኩል ሳይሆን።
ስለዚህ፣ ይህ አገልግሎት በታክሶኖሚ ውስጥ በኮር አገልግሎቶች ምድብ እና ንዑስ ምድብ
ማትሪክስ ውስጥ አልተካተተም። ይህ የጨቅላ እና የጨቅላ ህጻናት ጣልቃገብነት አገልግሎት ትርጉም ለመረጃ እና ለማጣቀሻ ዓላማዎች በ
ታክሶኖሚ ውስጥ ተካትቷል።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
Community Consumer Submission (CCS) Consumer Designation Codes
The CCS consumer designation codes for specialized initiatives or projects (consumer
designation codes for short) identify individuals who are served in certain specific initiatives or
projects; these codes are not service codes per se, like 310 is the core services code for Outpatient
Services, instead, these codes reflect a particular status of those individuals. Consumer designation
codes may encompass more than special projects or initiatives.
The component services of these projects or initiatives are included in the appropriate core
services and numbers of individuals in these initiatives are counted in the CCS in the following
manner. When an individual receives services in any of the following initiatives, the consumer
designation code for the initiative will be entered in the type of care file for the individual. Units of
service for these initiatives will be recorded and accumulated in the applicable core services
associated with the initiative, such as outpatient, case management, day treatment or partial
hospitalization, rehabilitation or habilitation, or various residential services.
905 – Mental Health Mandatory Outpatient Treatment (MOT) Orders
910 – Discharge Assistance Program (DAP)
915 – Mental Health Child and Adolescent Services Initiative,
916 – Mental Health Services for Children and Adolescents in Juvenile Detention Centers
918 – Program of Assertive Community Treatment (PACT),
919 – Projects for Assistance in Transition from Homelessness (PATH), and
920 – Medicaid Intellectual Disability (ID) Home and Community-Based Waiver Services.
933 – Substance Abuse Medication Assisted Treatment
935 – Substance Abuse Recovery Support Services
Additional CCS consumer designation codes may be used to identify individuals involved in
special projects and to gather information about those individuals and the services associated with
those projects. The Department and the VACSB Data Management Committee will designate and
approve additional consumer designation codes for such purposes.
Descriptions of Some Consumer Designation Codes
Consumer Designation Code 905 – Mental Health Mandatory Outpatient Treatment (MOT)
Orders is used only for individuals for whom a judge or special justice has issued a mandatory
outpatient treatment order pursuant to § 37.2-817.D of the Code of Virginia and for whom the CSB
has developed an initial mandatory outpatient treatment plan pursuant to § 37.2-817.F and a
comprehensive mandatory outpatient treatment plan pursuant to § 37.2-817.G. Individuals
receiving services from the CSB as a result of any other court orders (e.g., court-ordered
evaluations, forensic evaluations, or competency restoration services) shall not be assigned this
consumer designation code. If an individual who is the subject of an MOT order will be receiving
mental health services under that order from or through the CSB and has not been admitted to the
mental health services program area (100) previously, the individual must be admitted to that
program area, with two CCS TypeOfCare records submitted in the next monthly CCS extract file
submission: first, one record for the admission, and second, one record for the 905 consumer
designation code. The ServiceFromDate on the second record must be the date of the MOT order
and must be the same or a later date than the ServiceFromDate on the TypeOfCare record for the
admission to the mental health services program area. When the MOT order expires or is rescinded,
the date of that expiration or rescission must be entered as the ServiceThroughDate on a
TypeOfCare record to end the MOT consumer designation code.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
If an individual who is the subject of an MOT order will not be receiving mental health services
under that order from or through the CSB, for example, the individual will receive services from
non-contracted private providers and the CSB will only be monitoring the individual’s compliance
with the comprehensive MOT plan, then admission to the mental health services program area (100)
is not necessary. The CSB’s monitoring of compliance with the MOT plan should be recorded as
consumer monitoring services (390), an ancillary service, and, if the CSB did not perform the
preadmission screening or provide emergency services to the individual, the CSB still must open a
case on the individual, collecting the applicable CCS 3 data elements associated with case opening.
A TypeOfCare record for the initiation of the MOT must still be submitted by the CSB to start the
MOT consumer designation code. When the MOT order expires or is rescinded, the date of that
expiration or rescission must be entered as the ServiceThroughDate on a TypeOfCare record to end
the MOT consumer designation code.
The duration of the MOT order is specified in the order, per § 37.2-817.E of the Code of Virginia.
The clerk of the court must provide a copy of the order, per § 37.2-817.I, to the person who is the
subject of the order and to the CSB that is required to monitor the individual’s compliance with the
MOT plan pursuant to § 37.2-817.1. Sections 37.2-817.3 and 37.2-817.4 contain provisions for the
rescission or continuation of MOT orders.
Consumer Designation Code 910 – Discharge Assistance Program (DAP) is used for individuals
receiving services supported with mental health state DAP funds. Since the state hospital discharge
date and related DAP TypeOfCareFromDate may precede the TypeOfCareFromDate for admission
to the mental health services program area, the individual does not have to be admitted to the mental
health services program area (100) before being given a 910 consumer designation code.
Consumer Designation Code 915 – Mental Health Child and Adolescent Services Initiative is
used for children and adolescents with serious emotional disturbance (SED) or related disorders
who are not mandated to receive services funded through the Comprehensive Services Act.
Initiative services are funded with restricted mental health state funds that are used exclusively for
this purpose. Related disorders are not defined in the Appropriations Act, but the term allows
sufficient flexibility to serve children with mental health or co-occurring mental health and
substance use disorders who may not fit the definition of SED but may need services that can only
be provided with these Initiative funds.
Consumer Designation Code 916 – Mental Health Services for Children and Adolescents in
Juvenile Detention Centers is used for children and adolescents in juvenile detention centers
receiving CSB services that are funded with restricted mental health state funds identified for this
purpose. The use of this consumer designation code will eliminate the separate paper reporting
mechanism for these services by CSBs maintained by the Department’s Office of Child and Family
Services. A CSB’s primary role in a juvenile detention center is providing short-term services to
juveniles with mental health disorders or co-occurring mental health and substance use disorders
who are incarcerated in the center. As part of this role, a CSB also consults with juvenile detention
center staff on the needs and treatment of these juveniles. Since the juveniles have been court
ordered to the center, they are under the jurisdiction of the center for care. A CSB provides
consultation and behavioral health services in support of the center’s care of these juveniles. If the
CSB provides consultation to the center’s staff about groups of children, rather than about specific
individuals, the CSB should report the service hours using the z-consumer function in the CCS.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
A CSB typically provides the following core services to most of the juveniles it serves in juvenile
detention centers: emergency, consumer monitoring, assessment and evaluation, or early
intervention services. Since these services are being provided in a consultative mode within the
juvenile detention center and the CSB will not have an ongoing clinical relationship with most of
these juveniles once they are released, CSB staff should enter information about these services in
the juvenile’s record at the detention center, rather than initiating an individualized services plan
(ISP) or service record at the CSB. Less frequently, a CSB may provide outpatient services to
juveniles whose needs and lengths of stay warrant them and case management services for juveniles
who are near discharge to their home CSBs. These services are typically more intensive and of
longer duration, and staff must initiate ISPs at the CSB for juveniles receiving them. Except for
outpatient and case management services, the other services that can be provided are emergency or
ancillary services and, therefore, require limited CCS 3 data to be collected. However, if it provides
outpatient or case management services, a CSB must admit the juvenile to the mental health
services program area with a Type Of Care record prior to assigning a 916 consumer designation
code, according to instructions in the CCS 3 Extract Specifications. The CSB must collect a full
data set consistent with the CCS 3 requirements, as well as conform to the licensing requirements
for the provision of those services.
A CSB must assign a 916 consumer designation code to each juvenile served in a juvenile detention
center when his or her case is opened for CCS 3 purposes, so the services that he or she receives
while in the juvenile detention center and upon discharge from it can be identified with this
initiative. Normally, an individual must be admitted to a program area in order to assign a
consumer designation code. However, an exception exists in the CCS 3 Extract Specifications for
juveniles who receive only emergency or ancillary services; the CSB can submit a TypeOfCare
record to assign the 916 consumer designation code without an admission to a program area. Refer
to the Revised Guidance for CSB Services in Juvenile Detention Centers, March 3, 2008, for further
information about collecting and reporting information about these services.
Consumer Designation Code 920 – Medicaid ID Home and Community-Based (HCB) Waiver
Services is used only for individuals who have been admitted to the developmental services
program area (200) and are receiving any Medicaid ID HCB waiver services from a CSB, directly
or through CSB contracts with other agencies or individuals where the CSB remains the provider
for DMAS purposes, or from any other provider of Medicaid ID HCB waiver services. Admission
to the developmental services program area (200) is a prerequisite for assigning this consumer
designation code. Assigning the 920 consumer designation code to individuals who do not receive
Medicaid ID HCB waiver services from the CSB should not be a problem since the CSB provides
case management services, a non-waiver service, to all individuals receiving Medicaid ID HCB
waiver services, even if the CSB does not provide those waiver services.
Consumer Designation Code 933 – Substance Abuse Medication Assisted Treatment is used
only for individuals who have been admitted to the substance abuse services program area (300) and
are receiving buprenorphine (suboxone) that is provided by the CSB or prescribed by a private
physician who has a formal agreement with the CSB to provide medical oversight for medication
assisted treatment to individuals for whom the CSB is providing support services, including
counseling and case management. Medication assisted treatment is reported in outpatient services.
Admission to the substance abuse services program area (300) is a prerequisite for assigning this
consumer designation code.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
የሸማቾች ስያሜ ኮድ 935 - የአደንዛዥ እፅ አላግባብ መጠቀምን መልሶ ማግኘት የድጋፍ አገልግሎት በ
መምሪያ በተለይ ለዚሁ ዓላማ በተዘጋጀው ፕሮግራም የመልሶ ማግኛ ድጋፍ ለሚያገኙ ግለሰቦች
ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል። ግለሰቦች
የሚያገኟቸው የአገልግሎቶች ድብልቅ (አንዳንድ የአደጋ ጊዜ ወይም ረዳት አገልግሎቶች)፣ ወደ ሱስ አላግባብ መጠቀም አገልግሎት ፕሮግራም አካባቢ (300) መግባት
ይህንን የሸማች መለያ ኮድ ለመመደብ ቅድመ ሁኔታ አይደለም።
የማገገሚያ ድጋፍ አገልግሎቶች በማገገም ላይ እና ከ
ክሊኒካዊ ሰራተኞች ጋር በመቀናጀት በእኩዮች የተነደፉ እና የሚደርሱ ናቸው። ነገር ግን፣ የመልሶ ማግኛ ድጋፍ አገልግሎቶች የተነደፉ እና የሚሰጡት በዋነኝነት በማገገም ላይ ባሉ በ
ግለሰቦች ነው፤ ምንም እንኳን መደበኛ ሕክምናን የሚደግፉ ቢሆንም፣ የማገገሚያ ድጋፍ አገልግሎቶች በተለምዶ በሚታወቀው ክሊኒካዊ
የሕክምና አገልግሎቶችን ለመተካት የታሰቡ አይደሉም።
የማገገሚያ ድጋፍ አገልግሎቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ: - ለራስ ከፍ ያለ ግምት እና በራስ መተማመንን የሚያጎለብት እና የአቻ መካሪን፣ የአቻ ስልጠናን እና በአቻ የሚመሩ የ{
ቡድኖችን የሚያጠቃልል የመተሳሰብ፣ የመተሳሰብ እና የመጨነቅ ማሳያዎችን የሚያቀርብ ስሜታዊ ድጋፍ። - በእውቀት፣ በመረጃ እና በክህሎት እገዛን የሚያካትት የመረጃ ድጋፍ እና
በአቻ የሚመራ የህይወት ክህሎት ስልጠና፣ የስራ ችሎታ ስልጠና፣ የዜግነት መልሶ ማቋቋም፣ የትምህርት
እርዳታ እና የጤና እና ደህንነት መረጃን ያካትታል። - ሌሎች ነገሮችን እንዲያደርጉ ለመርዳት ወይም ነገሮችን እንዲሠሩ
፣በተለይም አስጨናቂ ወይም ደስ የማይሉ ተግባራትን፣ እና ሰዎችን ከህክምና
አገልግሎቶች ጋር ማገናኘት፣ ወደ ድጋፍ ቡድኖች ለመድረስ መጓጓዣን መስጠትን፣ የልጆች እንክብካቤን፣ የልብስ ማጠቢያ ክፍሎችን እና ማመልከቻዎቻችንን መሙላት ወይም ሰዎች መብት እንዲያገኙ መርዳትን የሚያካትት
እገዛ የሚሰጥ መሳሪያ ድጋፍ። እና
ሌሎች በማገገም ላይ ካሉ ሰዎች ጋር አወንታዊ ማህበራዊ ግንኙነቶችን ለመመስረት እድል የሚሰጥ የቁርኝት ድጋፍ።
ከማገገሚያ ድጋፍ ጋር የተቆራኙ CSB አገልግሎቶች ድንገተኛ፣ አበረታች ህክምና እና
የግምገማ እና የግምገማ አገልግሎቶች ከሚያስፈልጉ የአደንዛዥ እጽ አላግባብ አገልግሎቶች በተጨማሪ ያካትታሉ።
የዋና አገልግሎቶች ምድብ እና ንዑስ ምድብ ማትሪክስ
የአደጋ ጊዜ እና ረዳት አገልግሎቶች
የአገልግሎት ክፍል- የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች (100) የአገልግሎት ሰዓት ኤን ኤ
- ረዳት አገልግሎቶች
አ. የማበረታቻ ሕክምና አገልግሎቶች (318) የአገልግሎት ሰዓት NA
ለ. የሸማቾች ክትትል አገልግሎቶች (390) የአገልግሎት ሰዓት NA
ሐ. የግምገማ እና የግምገማ አገልግሎቶች (720) የአገልግሎት ሰዓት NA
መ. የቅድመ ጣልቃ ገብነት አገልግሎቶች (620) የአገልግሎት ሰዓት ኤን ኤ - የሸማቾች አሂድ አገልግሎቶች (730) NA NA
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 ። 3 - 06-30-2014
ዋና አገልግሎቶች ምድብ እና ንዑስ ምድብ ማትሪክስ
አገልግሎቶች ወደ ፕሮግራም አካባቢ መግባት ላይ ይገኛሉ
MH DV SA የአገልግሎት አቅም - የታካሚ አገልግሎቶች
አ. የሕክምና/የቀዶ ሕክምና እንክብካቤ (ስቴት ተቋም) xx NA የአልጋ ቀን አልጋ
ለ. የሰለጠነ የነርሲንግ አገልግሎቶች (ስቴት ተቋም) xx NA የመኝታ ቀን አልጋ
ሐ. ICF/መታወቂያ አገልግሎቶች (ስቴት ተቋም) NA x NA የአልጋ ቀን አልጋ
መ. ICF/Geriatric አገልግሎቶች (ስቴት ተቋም) xx NA የመኝታ ቀን አልጋ
ሠ. አጣዳፊ የአእምሮ ወይም የቁስ አላግባብ መጠቀም
የታካሚ አገልግሎት (250) x NA x የአልጋ ቀን አልጋ
ረ. በማህበረሰብ ላይ የተመሰረተ የንጥረ ነገር አላግባብ መጠቀም የህክምና
መርዝ መርዝ የታካሚ አገልግሎት (260) NA NA x የአልጋ ቀን አልጋ
ግ. የተራዘመ የመልሶ ማቋቋም አገልግሎቶች (ሴንት. ተቋም) x NA NA የአልጋ ቀን አልጋ - የተመላላሽ ታካሚ አገልግሎቶች
አ. የተመላላሽ ታካሚ አገልግሎቶች (310) xxx የአገልግሎት ሰዓት NA
ለ. ከፍተኛ የተመላላሽ ታካሚ (313) NA NA x የአገልግሎት ሰዓት NA
ሐ. በመድኃኒት የታገዘ ሕክምና (335) NA NA x የአገልግሎት ሰዓት NA
መ. አስረጅ የማህበረሰብ ሕክምና (350) x NA NA የአገልግሎት ሰዓት ኤንኤ - የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች (320) xxx የአገልግሎት ሰዓት ኤን ኤ
- የቀን ድጋፍ አገልግሎቶች
አ. የቀን ሕክምና ወይም ከፊል ሆስፒታል መተኛት (410) x NA x የቀን ድጋፍ ሰዓት ማስገቢያ
ለ. የአምቡላቶሪ ቀውስ ማረጋጊያ አገልግሎቶች (420) xxx የቀን ድጋፍ ሰዓት ማስገቢያ
ሐ. ማገገሚያ (ኤምኤች፣ ኤስኤ) ወይም ማገገሚያ (425) xxx የቀን ድጋፍ ሰዓት ማስገቢያ - የቅጥር አገልግሎቶች
ሀ. የተጠለለ ሥራ (430) xxx የአገልግሎት ቀን ማስገቢያ
ለ. በቡድን የሚደገፍ የስራ ስምሪት (465) xxx የአገልግሎት ቀን ማስገቢያ
ሐ. በግለሰብ የሚደገፍ ሥራ (460) xxx የአገልግሎት ሰዓት ኤን ኤ - የመኖሪያ አገልግሎቶች
አ. ከፍተኛ የተጠናከረ የመኖሪያ አገልግሎቶች (501) xxx የመኝታ ቀን አልጋ
ለ. የመኖሪያ ቀውስ ማረጋጊያ አገልግሎቶች (510) xxx የመኝታ ቀን አልጋ
ሐ. የተጠናከረ የመኖሪያ አገልግሎቶች (521) xxx የመኝታ ቀን አልጋ
መ. ክትትል የሚደረግባቸው የመኖሪያ አገልግሎቶች (551) xxx የመኝታ ቀን አልጋ
ሠ. ደጋፊ የመኖሪያ አገልግሎቶች (581) xxx የአገልግሎት ሰዓት NA - የመከላከያ አገልግሎቶች (610) xxx የአገልግሎት ሰዓት ኤን ኤ
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 ። 3 - 06-30-2014
ዋና አገልግሎቶች ትርጓሜዎች፡ የአገልግሎት ክፍሎች
በዚህ ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ ውስጥ አራት አይነት የአገልግሎት ክፍሎች አሉ፡ የአገልግሎት ሰአት፣ የአልጋ ቀናት፣ የቀን
የድጋፍ ሰዓቶች እና የአገልግሎት ቀናት። እነዚህ ክፍሎች ከተለያዩ ዋና አገልግሎቶች ጋር የተያያዙ ናቸው እና
የአገልግሎቶቹን አቅርቦት ለመለካት እና ሪፖርት ለማድረግ ያገለግላሉ። የእያንዳንዱ ዋና አገልግሎት
ምድብ ወይም ንዑስ ምድብ የአገልግሎት አሃድ በ
ቀዳሚ ገጾች ላይ በኮር አገልግሎቶች ምድብ እና ንዑስ ምድብ ማትሪክስ ውስጥ ይታያል። የአገልግሎት ክፍሎች በማህበረሰብ ሸማች
ማስረከቢያ (ሲሲኤስ) ውስጥ በቀጥታ ወይም ከሌሎች
አቅራቢዎች ጋር በውል ለሚሰጡ አገልግሎቶች በሙሉ ይሰበሰባሉ። - Service Hours
A service hour is a continuous period measured in fractions or multiples of an hour during
which an individual or a family member, authorized representative, care giver, health care
provider, or significant other through in-person or electronic (audio and video or telephonic)
contact on behalf of the individual receiving services or a group of individuals participates in or
benefits from the receipt of services. This definition also includes significant electronic contact
with the individual receiving services and activities that are reimbursable by third party payers.
The following table, developed by the Department and the VACSB Data Management
Committee, contains examples of activities received during service hour services directly by or
on behalf of individuals or groups of individuals.
Examples of Service Hour Activities
Individual, group, family, or marital, counseling or Phone consultation with individual
therapy Follow up and outreach
Psychological testing and evaluations Social security disability evaluation
Medication visit or physician visit Case management, individual present
Crisis intervention Case management, individual not present
Intake, psychiatric, forensic, court, and jail evaluations Peer self help or support
Emergency telephone contacts with individual Individual or group training
Preadmission screening evaluations Job development for individuals
Independent examinations Report writing re: individual
Commitment and MOT hearings Individual-related staff travel
Attending court with the individual Activity or recreation therapy
Discharge planning, individual present Education of individuals
Discharge planning, individual not present Early intervention activities
Service hours measure the amounts of services received by or on behalf of individuals or groups
of individuals. For example, if nine individuals received one hour of group therapy, one service
hour of outpatient services would be reported for each individual in a service.txt record in the
CCS. Service hours are reported in the CCS service file only for the following core services:
● Emergency services, ● Intensive outpatient services,
● Motivational treatment services, ● Medication assisted treatment,
● Consumer monitoring services, ● Assertive community treatment,
● Assessment and evaluation services, ● Case management services,
● Early intervention services, ● Individual supported employment, and
● Outpatient services, ● Supportive residential services.
Mental health and developmental prevention services are discussed on the next page.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
Z-Consumers: Service hours that are not received by or associated directly with individuals or
groups of individuals also are collected and reported for the core services listed at the bottom of
the previous page through the CCS using the z-consumer (unidentified individual receiving
services) function (NC Service file). In addition, mental health and developmental prevention
services are collected and reported using the z-consumer function, since individuals receiving
services are not counted for prevention services. All information about Substance Abuse
Prevention Services is collected and reported through the KIT Prevention System. Examples of
z-consumer activities are listed below.
Examples of Z-Consumer Activities for Service Hours
Case-specific clinical supervision Employee, student, or peer assistance
Record charting Staff preparation for individual, group, family,
Case consultation or marital counseling or therapy
Treatment planning conference Healthy pregnancies and fetal alcohol syndrome
Phone Calls in emergency services education
Participation in FAPT Child abuse and neglect prevention and
Coordination of multidisciplinary teams positive parenting programs
Consultation to service providers Neighborhood-based high risk youth programs
Application for admission to facility Competency building programs
Preparing for workshops and training Skill-building group training
Service hours received by groups of identifiable individuals (e.g., individuals participating in
group outpatient services) must not be reported using the z-consumer function (NC service file);
they must be reported in the service file as service hours received by each individual
participating in the group. Similarly, service hours directly associated with individuals, such as
case management without the individual present, discharge planning without the individual
present, phone consultation with the individual, or report writing re: individual, must not be
reported using the z-consumer function. Finally, units of service for core services measured
with bed days, days of service, or day support hours must not be reported in the CCS using the
z-consumer function (NC service file). - የመኝታ ቀናት
የመኝታ ቀን በአንድ የመኖሪያ ወይም የታካሚ ፕሮግራም፣
ተቋም ወይም አገልግሎት ውስጥ በአንድ ግለሰብ የማደርን ያካትታል። የመኖሪያ ኤስኤ በህክምና የሚተዳደር የማውጣት
አገልግሎቶች ልዩ ባህሪን ከግምት በማስገባት፣ CSBs ለዚህ አገልግሎት ከፊል የመኝታ ቀናት ሊቆጥሩ ይችላሉ። አንድ ግለሰብ በዚህ ፕሮግራም
ውስጥ እስከ ስድስት ሰአት ከሆነ፣ ይህ ¼ የአልጋ ቀን፣ ከስድስት እስከ 12 ሰአት ½ የአልጋ ቀን፣ 12 እስከ
18 ሰአት ¾ የአልጋ ቀን፣ እና 18 እስከ 24 ሰአት ከአንድ የአልጋ ቀን ጋር እኩል ይሆናል። - የቀን ድጋፍ ሰአታት
ብዙ የቀን ድጋፍ አገልግሎቶች ለግለሰቦች ቡድን የሚቀርቡት በሁለት ወይም
ተጨማሪ ተከታታይ ሰዓታት ውስጥ ነው። ነገር ግን፣ State Plan አማራጭ እና መታወቂያ ማቋረጥ
አገልግሎቶች የሜዲኬድ ክፍያ አከፋፈል እንደ አገልግሎት ይለያያሉ። ስለዚህ የአገልግሎት ክፍሎችን በትንሹ ምክንያታዊ ክፍል፣
ቀን የድጋፍ ሰዓት መቁጠር ተፈላጊ እና ጠቃሚ ነው። የሜዲኬድ አገልግሎት ክፍሎች፣ ከታክሶኖሚ
የአገልግሎት ክፍሎች፣ በ
CCS ውስጥ ለተካተቱት የMedicaid አገልግሎቶች ወደ ታክሶኖሚ ክፍሎች መለወጥ አለባቸው። የቀን ድጋፍ ሰዓቱ ለቀን ህክምና ወይም ከፊል ሆስፒታል መተኛት፣
የአምቡላቶሪ ቀውስ ማረጋጊያ፣ እና የመልሶ ማቋቋሚያ ወይም ማገገሚያ እና በእነዚያ አገልግሎቶች ውስጥ በ
ግለሰቦች የተቀበሉትን ሰዓቶች የሚለካ የአገልግሎት ክፍል ነው።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
ይህ ክፍል ስለአገልግሎቶች የበለጠ ትክክለኛ መረጃ እንዲሰበስብ ያስችላል እና የአገልግሎት ክፍሎችን በተለየ መንገድ የሚለኩ የተለያዩ ከፋዮችን
ማስከፈልን ያመቻቻል። ቢያንስ በቀን ድጋፍ
አገልግሎቶችን በቡድን የሚያቀርቡ ፕሮግራሞች እንደ የቀን ድጋፍ ፕሮግራም ለመቆጠር በአንድ ክፍለ ጊዜ ቢያንስ ለሁለት ተከታታይ ሰዓታት በ
መስጠት አለባቸው። - የአገልግሎት ቀናት
ለግለሰቦች ቡድን የሚሰጡ ሁለት የቅጥር አገልግሎቶች በሶስት ክፍለ ጊዜዎች ወይም
ተጨማሪ ተከታታይ ሰዓቶች ይሰጣሉ። የአገልግሎት ቀን ለተጠለለ ሥራ እና
በቡድን የሚደገፍ ሥራ የአገልግሎት አሃድ ነው። የአገልግሎት ቀን በአንድ ግለሰብ
ከተቀበለው አገልግሎት አምስት ወይም ከዚያ በላይ ሰአታት ጋር እኩል ነው። አንድ ክፍለ ጊዜ ከሶስት ወይም ከዚያ በላይ ከቆየ ግን ከአምስት ሰአታት በታች ከሆነ፣ እንደ ግማሽ ቀን
መቆጠር አለበት። የአገልግሎት ክፍሉ ቀን ስለሆነ ክፍልፋይ ክፍሎች በሲሲኤስ ውስጥ ወደ ሙሉ
ቀናት መደመር አለባቸው። እንዲሁም፣ Medicaid አገልግሎት ክፍሎች፣ ከታክሶኖሚ ክፍሎች የተለዩ ከሆነ፣ በCCS ውስጥ ለተካተቱት የMedicaid አገልግሎቶች ወደ ታክሶኖሚ ክፍሎች
መቀየር አለባቸው።
የዋና አገልግሎት መግለጫዎች፡ የማይንቀሳቀስ አቅም
የማይንቀሳቀስ አቅም በማህበረሰብ አውቶሜትድ
የሪፖርት አቀራረብ ስርዓት (CARS) ውስጥ ለእነዚያ በሲኤስቢዎች በቀጥታ ወይም ከሌሎች
አቅራቢዎች ጋር በኮንትራት ለሚቀርቡ አገልግሎቶች በዋና አገልግሎቶች ምድብ እና ንዑስ ምድብ
ማትሪክስ የአፈጻጸም ውል ሪፖርቶች ሪፖርት ይደረጋል። - የአልጋ ብዛት
የአልጋ ብዛት ተቋሙ ወይም መርሃ ግብሩ ፈቃድ ያለው እና
የሰው ኃይል ያለው ወይም በአፈጻጸም ውል ጊዜ ውስጥ የተዋዋላቸው የአልጋዎች ብዛት ነው። CSB
ለመኝታ ቀናት የሚዋዋል ከሆነ በርካታ አልጋዎችን ሳይለይ፣ የመኝታ ቀኖቹን በሲኤስቢ ውል ውስጥ ባሉት ቀናት (ለምሳሌ 365 ለ
CSBውል፣ 183 ለአዲስ የግማሽ አመት ውል) በማካፈል የመኝታ ቀኖቹን ወደ ቋሚ
አቅም ይቀይሩ። CSB
CSBለተወሰኑ ሰዎች ምደባ ውል ከዋለ፣ የግለሰቦችን ቁጥር በአማካኝ በፕሮግራሙ ውስጥ በሚቆዩበት ጊዜ በማባዛት እና ውጤቱን ውል ውስጥ በ የቀኖች ብዛት በማካፈል ይህንን ወደ አልጋዎች ቁጥር ይለውጡት። - የቦታዎች ብዛት
የቦታዎች ብዛት ማለት በአብዛኛዎቹ የቀን የድጋፍ ፕሮግራሞች በቀን
ወይም የግማሽ ቀን ክፍለ ጊዜ ሊቀርቡ የሚችሉ ከፍተኛው የግለሰቦች ብዛት ነው። የ
ፕሮግራም ወይም አገልግሎት የሰው ኃይል የሚይዝባቸው የቦታዎች ብዛት ነው። ለምሳሌ፣ በሳይኮሶሻል ማገገሚያ ፕሮግራሞች፣
የቦታዎች ብዛት የጠቅላላው ፕሮግራም አባላት ጠቅላላ ቁጥር አይደለም፤ በአንድ ክፍለ ጊዜ በተመሳሳይ ጊዜ በፕሮግራሙ ሊቀርቡ የሚችሉት
አባላት ብዛት ነው። CSB
CSBለአገልግሎት ቀናት በርካታ ክፍተቶችን ሳይገልጽ ከዋለ፣ የአገልግሎት ቀናትን በሲኤስቢ ውል ቃል
248 365 105 12{ ቀይር ( ፣ በ ቀናት ሲቀነስ ቅዳሜና እሁድ እና የበዓላት ቀናት) ላይ የተመሰረተ አመታዊ ውል።
CSB ለተወሰኑ ግለሰቦች ምደባ ውል ከገባ፣ የግለሰቦችን ቁጥር በሚቀበሉት አማካኝ የአገልግሎት ክፍሎች
በማባዛት ይህንን ወደ የቀናት
አገልግሎት ይለውጡት እና ከዚያ በቀደመው ምሳሌ የቀረቡትን የአገልግሎት ቀናት ወደ ክፍተቶች ይለውጡ። CSB
ለቀን የድጋፍ ሰአቶች በርካታ ክፍተቶችን ሳይለይ ኮንትራት ከገባ፣ሰዓቱን ወደ
አቅም ቀይር፣ የቀን ድጋፍ ሰአቱን በሰአታት ብዛት በማካፈል እና ውጤቱን CSB
የኮንትራት ጊዜ ውስጥ በሚከፈተው የቀናት ብዛት በማካፈል።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
ዋና አገልግሎቶች ፍቺዎች፡ ግለሰቦች አገልግሎቶችን የሚቀበሉ
ክፍል 37 ። 2-100 የቨርጂኒያ ኮድ አንድ ግለሰብ አገልግሎቶችን እንደ ወቅታዊ ቀጥተኛ
የህዝብ ወይም የግል የአእምሮ ጤና፣ የእድገት ወይም የአደንዛዥ እፅ አላግባብ ህክምና ወይም
የመልሶ ማቋቋሚያ አገልግሎቶች ተቀባይ እንደሆነ ይገልፃል። ግለሰብ ወይም ግለሰብ አገልግሎት የሚያገኙበት ቃል ሁል ጊዜ በፕሮግራም አካባቢ የተቀበሉት ወይም ጉዳይ የከፈተላቸው እና }
በሪፖርት ማቅረቢያ ጊዜ ወይም በኮንትራት ጊዜ ውስጥ የሚሰራ አገልግሎት ያገኙ ግለሰቦች CSB ናቸው።
ነገር ግን፣
በመከላከያ አገልግሎቶች ውስጥ የሚሳተፉ ሰዎች አገልግሎቶችን እንደሚያገኙ ግለሰቦች አይቆጠሩም።
CSB ለአንድ ግለሰብ ጉዳይ ከፈተ ወይም አንድን ግለሰብ በፕሮግራም አካባቢ ካስገባ ነገር ግን
ግለሰቡ በሪፖርት ማቅረቢያ ጊዜ ወይም በውሉ ጊዜ ምንም አይነት አገልግሎት ካላገኘ፣
CSB ያንን ግለሰብ በCCS ውስጥ እንደ ሸማች ሪፖርት ማድረግ የለበትም። በቀጥታ በሚተዳደሩ አገልግሎቶች ወይም ከሌሎች
አቅራቢዎች ጋር ውል ከሲኤስቢዎች ትክክለኛ አገልግሎት ስለሚያገኙ ሁሉም
መረጃ በCCS ተሰብስበው ሪፖርት መደረግ አለባቸው።
የታካሚዎች ኮር አገልግሎት እና የስቴት መገልገያ ወጪ ማዕከላት አቋራጭ መንገድ
የሚከተለው ሰንጠረዥ የታካሚ አገልግሎቶችን በዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ (4.a) ያቋርጣል። በ g)
ከስቴት ፋሲሊቲ የወጪ ማዕከሎች እና ኮዶች ጋር።
ዋና አገልግሎት እና የስቴት ፋሲሊቲ ወጪ አካውንቲንግ የእግረኛ መንገድ - የታካሚ አገልግሎት (ዋና አገልግሎት)
የስቴት ተቋም ወጪ ማዕከል ኮድ
አ. ሕክምና/ቀዶ ሕክምና
አጣዳፊ ሕክምና/ቀዶ ሕክምና (የተረጋገጠ) 411
ለ. የሰለጠነ ነርሲንግ
የሰለጠነ ነርሲንግ - መታወቂያ (የተረጋገጠ) 421
የሰለጠነ ነርስ - አጠቃላይ (የተረጋገጠ) 423
ሐ. የመሃከለኛ እንክብካቤ ተቋም/የአእምሯዊ ጉድለት (መታወቂያ)
ICF/መታወቂያ የተረጋገጠ (አጠቃላይ) 529
መ. መካከለኛ እንክብካቤ ተቋም/ጄሪያትሪክ
ICF (የተረጋገጠ) 441
ሥር የሰደደ በሽታ (የተረጋገጠ) 443
ሠ. አጣዳፊ የሳይካትሪ
አጣዳፊ ቅበላ (የተመሰከረ) 457
ግ. የተራዘመ ማገገሚያ
የማህበረሰብ ዝግጅት/ሳይኮሶሻል 481
የረዥም ጊዜ ማገገሚያ 482
የህጻናት እና ጎረምሶች አገልግሎቶች (አጠቃላይ) 487
ክሊኒካዊ ግምገማ 488
የፎረንሲክ መካከለኛ ደህንነት 490
ፎረንሲክ መካከለኛ ደህንነት
} ፎረንሲክ መካከለኛ ደህንነት {00ሚዲያ ከፍተኛ ደህንነት 491ከፍተኛ ደህንነት 493
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
Performance Contract Definitions
Administrative Expenses means the expenses incurred by the CSB for its administrative functions.
Administrative expenses are incurred for common or joint activities that cannot be identified readily
with a particular organizational activity or cost objective. Expenses may include overall leadership
and supervision of the CSB organization (e.g., expenses for the executive director, deputy director
or director of administration, and support staff), financial management, accounting, reimbursement,
procurement, human resources management, information technology services, policy development,
strategic planning, resource development and acquisition, quality improvement, risk management,
intergovernmental relations, board member support, and media relations.
Administrative functions and expenses may be centralized or included in programs and services,
depending on the CSB’s organizational structure. However, in either alternative, administrative and
management expenses must be identified and allocated on a basis that is auditable and satisfies
generally accepted accounting principles among service costs across the three program areas and
emergency and ancillary services on financial and service forms in the performance contract and
reports, and administrative costs must be displayed separately on the Consolidated Budget form
(page AF-1) in the performance contract and reports. CSB administrative and management
expenses shall be reasonable and subject to review by the Department.
Admission means the process by which a CSB accepts a person for services in one or more
program areas (all mental health, developmental, or substance abuse services). If a person is only
interviewed regarding services or triaged and referred to another provider or system of care, that
activity does not constitute an admission. The staff time involved in that activity should be
recorded in the core service category or subcategory (e.g., emergency or outpatient services) where
the activity occurred as a z-consumer, a service with no associated individual receiving services, for
Community Consumer Submission (CCS) purposes. Admission is to a program area, not to a
specific program or service. A clinical record is opened on all persons seen face-to-face for an
assessment. Individuals who will be receiving services through a CSB-contracted program or
service are admitted to a program area, based upon a face-to-face clinical assessment. In order for a
person to be admitted to a program area, all of the following actions are necessary: - የመጀመሪያ ግንኙነት ተደርጓል ፣
- ክሊኒካዊ ምርመራ ወይም የመጀመሪያ ደረጃ ግምገማ ተካሂዷል ፣
- ለግለሰቡ የተለየ መለያ ተመድቧል ወይም ከአስተዳደር መረጃ
ስርዓት ግለሰቡ ለቀድሞ የእንክብካቤ ክፍል ከገባ፣ እና - ሰውዬው በቀጥታ በሚሰራ ወይም በኮንትራት አገልግሎት በ
ፕሮግራም አካባቢ አገልግሎቶችን ለመቀበል ቀጠሮ ተይዞለታል።
መግቢያ ወደ ፕሮግራም አካባቢ ነው። አንድ ግለሰብ ለአደጋ ጊዜ
አገልግሎቶች ወይም ረዳት (ተነሳሽ ህክምና፣ የሸማቾች ክትትል፣ ግምገማ እና ግምገማ፣ ወይም
ቅድመ ጣልቃ ገብነት) አገልግሎቶች ወደ ፕሮግራም አካባቢ አልገባም። CSB ለዚያ ግለሰብ ጉዳይ ይከፍታል። CCS ለእነዚህ አገልግሎቶች ከሙሉ ስብስብ ይልቅ
አህጽሮተ ቃል ስብስብ ያስፈልገዋል። ነገር ግን፣ አንድ ግለሰብ በኋላ
ወደ ፕሮግራም አካባቢ ከገባ ሁሉም የ
CCS ውሂብ ክፍሎች ያልተሰበሰቡ መሆን አለባቸው። አንድ ግለሰብ በአንድ ጊዜ ከአንድ በላይ
ፕሮግራም አካባቢ ሊገባ ይችላል። በሸማች በሚመሩ
አገልግሎቶች ውስጥ ለሚሳተፍ ግለሰብ ክስ አይከፈትም። በተጠቃሚዎች የሚተዳደሩ አገልግሎቶችን በቀጥታም ሆነ በውል የሚያቀርቡ CSBዎች በCARS አስተዳደር ሪፖርት ውስጥ በነዚያ አገልግሎቶች ውስጥ የሚሳተፉትን ግለሰቦች ቁጥር
ለይተው ሪፖርት ማድረግ አለባቸው።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
Case Management CSB means the CSB that serves the area in which the individual receiving
services lives. The case management CSB is responsible for case management, liaison with the
state facility when a person is admitted to it, and discharge planning. Any change in case
management CSB for an individual shall be implemented in accordance with the current Discharge
Planning Protocols to ensure a smooth transition for the individual and the CSB. Case management
CSB also means the CSB to which bed day utilization is assigned, beginning on the day of
admission, for an episode of care and treatment when an individual is admitted to a state facility.
Case Opening means the process by which the CSB opens a case for a person. The CSB has
determined that it can serve the person who has sought or been referred to it for services. This does
not constitute an admission to a program area. When the CSB opens a case for a person, he or she
can access the following services without being admitted to a program area: emergency services or
ancillary (motivational treatment, consumer monitoring, assessment and evaluation, and early
intervention) services. The CSB collects only minimal CCS data elements at case opening. If the
person needs other services, he or she is admitted to a program area. A person can be admitted
directly to a program area without going through case opening; however, CCS data and other
information collected at case opening must still be collected and reported.
Case Closing means the process by which the CSB closes a case for an individual who received
services.
Cognitive Delay means a child is at least three but less than six years old and has a confirmed
cognitive developmental delay. Documentation of a confirmed cognitive developmental delay must
be from a multidisciplinary team of trained personnel, using a variety of valid assessment
instruments. A confirmed delay will be noted on the test with a score that is at least 25 percent
below the child’s chronological age in one or more areas of cognitive development. A
developmental delay is defined as a significant delay in one of the following developmental areas:
cognitive ability, motor skills, social/adaptive behavior, perceptual skills, or communication skills.
A multidisciplinary team of trained personnel will measure developmental delay (25 percent below
the child’s chronological age) by a using a variety of valid assessment instruments. The most
frequently used instruments in Virginia’s local school systems are the Battelle Developmental
Inventory, Learning Accomplishments Profile – Diagnostic Edition (LAP-D), the Early Learning
Accomplishment Profile (ELAP), and the Hawaiian Early Learning Profile (HELP). For infants and
toddlers born prematurely (gestation period of less than 37 weeks), the child’s actual adjusted age is
used to determine his or her developmental status. Chronological age is used once the child is 18
months old.
Co-Occurring Disorders means individuals are diagnosed with more than one, and often several,
of the following disorders: mental health or substance use disorders or intellectual disability.
Individuals may have more than one substance use disorder and more than one mental health
disorder. At an individual level, co-occurring disorders exist when at least one disorder of each
type (e.g., mental health and substance use disorder or intellectual disability and mental health
disorder) can be identified independently of the other and are not simply a cluster of symptoms
resulting from a single disorder. The mental health and substance use disorders of some individuals
may not, at a given point in time, fully meet the criteria for diagnoses in DSM IV categories. While
conceptually ideal, diagnostic certainty cannot be the sole basis for system planning and program
implementation.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
A service definition of co-occurring disorders includes individuals who are pre-diagnosis in that an
established diagnosis in one domain (mental health disorder, intellectual disability, or substance use
disorder) is matched with signs or symptoms of an evolving disorder in another domain. Similarly,
the service definition also includes individuals who are post-diagnosis in that one or both of their
substance use disorder and their mental health disorder may have resolved for a substantial period
of time, but who present for services with a unitary disorder and acute signs or symptoms of a cooccurring condition. For example, an individual with a substance use disorder who is now suicidal
may not meet the formal criteria for a DSM IV diagnosis but is clearly in need of services that
address both conditions. Refer to State Board Policy 1015 (SYS) 86-22 for more information about
providing services to individuals with co-occurring mental health disorders, intellectual disability,
or substance use disorders.
The definition of co-occurring disorders for the Community Consumer Submission data set is
individuals shall be identified as having co-occurring mental health and substance use disorders if
there is (1) an Axis I or Axis II mental health diagnosis and (a) an Axis I substance use disorder
diagnosis or (b) admission to the substance abuse program area (denoted in a type of care record) or
(2) an Axis I substance use disorder diagnosis and (a) an Axis I or Axis II mental health diagnosis
or (b) admission to the mental health program area (denoted in a type of care record).
Discharge means the process by which a CSB documents the completion of a person’s episode of
care in a program area. Discharge occurs at the program area level, as opposed to a specific service.
When an individual has completed receiving all services in the program area to which he or she was
admitted, the person has completed the current episode of care and is discharged from that program
area. A person is discharged from a program area if any of the following conditions exists; the
individual has: - በፕሮግራሙ አካባቢ ምንም ተጨማሪ አገልግሎት እንደማይፈልግ ተወስኗል ፣
- CSB እና CSB- ኮንትራት የተደረገ አገልግሎት በዚያ ፕሮግራም አካባቢ መቀበልን ያጠናቀቀ፣
- የመጨረሻው ፊት ለፊት አገልግሎት ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ በ 90 ቀናት ውስጥ ምንም የፕሮግራም አካባቢ አገልግሎት አላገኘም ወይም
ከአገልግሎት ጋር የተያያዘ ግንኙነት ወይም አገልግሎት መቀበል እንደማይፈልግ አመልክቷል፣ ወይም - ወደ ሌላ ቦታ ተዛውሯል ወይም ሞተ.
90 CSBውሳኔ ሰዎች ከመጨረሻው የፊት ለፊት ግንኙነት በኋላ ከከፍተኛው
ጊዜ ባነሰ ጊዜ ውስጥ ይችላሉ፣ ነገር ግን ለዚያ የእንክብካቤ ክፍል በሚፈቀደው ከፍተኛ ጊዜ ውስጥ የፊት-ለፊት { አገልግሎቶች ካልተቀበሉ ግለሰቡ ከስራ መባረር አለበት። አንዴ
ከተለቀቀ፣ አንድ ግለሰብ በፕሮግራም አካባቢ ለአገልግሎቶች ከተመለሰ፣ ያ ሰው
ወደዚያ ፕሮግራም አካባቢ እንደገና እንዲገባ ይደረጋል። የሚቀጥለው መግቢያ አዲስ የእንክብካቤ ክፍል ይጀምራል.
ሰውዬው ከስራ የተፈታው በ 90 ቀናት ውስጥ ምንም አይነት አገልግሎት ስላላገኘ፣ የሚለቀቅበት ቀን
የመጨረሻው ፊት ለፊት ወይም ከሰውዬው ጋር የተገናኘበት ቀን እንጂ 90ኛው ቀን መሆን የለበትም።
ለአንድ ግለሰብ
ከተለቀቀ በኋላ አገልግሎት በሚሰጥበት አልፎ አልፎ (ለምሳሌ፣ የመልቀቂያ ማጠቃለያን በማጠናቀቅ) የአገልግሎት ክፍሎቹ መሰብሰብ እና
በዋና አገልግሎት ምድብ ወይም ንዑስ ምድብ (ለምሳሌ፣ የተመላላሽ ታካሚ ወይም የጉዳይ አስተዳደር አገልግሎቶች)
እንቅስቃሴው የተከሰተበት ከ z-ሸማቾች ጋር የተገናኘ አገልግሎት (
የግለሰብ አገልግሎት የለም) ዓላማዎች.
የትዕይንት ክፍል እንክብካቤ ማለት ለግለሰብ የሚቀርቡት አገልግሎቶች በሙሉ የተገለጸውን
ሁኔታ ወይም የድጋፍ ፍላጎት በመግቢያ እና በመልቀቅ መካከል ባለው ተከታታይ ጊዜ ውስጥ ነው።
የእንክብካቤ ክፍል የሚጀምረው ወደ ፕሮግራም አካባቢ በመግባት ነው፣ እና ከ
Core Services Taxonomy 7 ሲወጣ ያበቃል። 3 - 06-30-2014
that program area. An episode of care may consist of a single face-to-face encounter or multiple
services provided through one or more programs. A person is not admitted to emergency services
or ancillary services; those services are outside of an episode of care. If a person has received his or
her last service but has not yet been discharged from a program area, and he or she returns for
services in that program area within 90 days, the person is not readmitted, since he or she has not
been discharged; the person is merely accepted into that program area for the needed services.
Intellectual Disability means a disability, originating before the age of 18 years, characterized
concurrently by (i) significantly sub average intellectual functioning as demonstrated by
performance on a standardized measure of intellectual functioning, administered in conformity with
accepted professional practice, that is at least two standard deviations below the mean and (ii)
significant limitations in adaptive behavior as expressed in conceptual, social, and practical adaptive
skills (§ 37.2-100 of the Code of Virginia).
Mental Illness means a disorder of thought, mood, emotion, perception, or orientation that
significantly impairs judgment, behavior, capacity to recognize reality, or ability to address basic
life necessities and requires care and treatment for the health, safety, or recovery of the individual or
for the safety of others (§ 37.2-100 of the Code of Virginia).
Serious Mental Illness means a severe and persistent mental or emotional disorders that seriously
impair the functioning of adults, 18 years of age or older, in such primary aspects of daily living as
personal relations, self-care skills, living arrangements, or employment. Individuals with serious
mental illness who have also been diagnosed as having a substance abuse disorder or developmental
disability are included in this definition. Serious mental illness is defined along three dimensions:
diagnosis, level of disability, and duration of illness. All three dimensions must be met to meet the
criteria for serious mental illness.
a. Diagnosis: The person must have a major mental disorder diagnosed using the Diagnostic and
Statistical Manual of Mental Disorders (DSM). These disorders are: schizophrenia, major
affective disorders, paranoia, organic or other psychotic disorders, personality disorders, or other
disorders that may lead to chronic disability. A diagnosis of adjustment disorder or a V Code
diagnosis cannot be used to satisfy these criteria.
b. Level of Disability: There must be evidence of severe and recurrent disability resulting from
mental illness. The disability must result in functional limitations in major life activities.
Individuals should meet at least two of the following criteria on a continuing or intermittent
basis. The person:
1.) Is unemployed; is employed in a sheltered setting or supportive work situation; has markedly
limited or reduced employment skills; or has a poor employment history;
2.) Requires public financial assistance to remain in the community and may be unable to
procure such assistance without help;
3.) Has difficulty establishing or maintaining a personal social support system;
4.) Requires assistance in basic living skills such as personal hygiene, food preparation, or
money management; or
5.) Exhibits inappropriate behavior that often results in intervention by the mental health or
judicial system.
c. Duration of Illness: The individual is expected to require services of an extended duration, or the
individual’s treatment history meets at least one of the following criteria.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
1.) The individual has undergone psychiatric treatment more intensive than outpatient care more
than once in his or her lifetime (e.g., crisis response services, alternative home care, partial
hospitalization, and inpatient hospitalization), or
2.) The individual has experienced an episode of continuous, supportive residential care, other
than hospitalization, for a period long enough to have significantly disrupted the normal
living situation.
Serious Emotional Disturbance means a serious mental health problem that can be diagnosed under
the DSM-IV in children ages birth through 17 (until the 18th birthday), or the child must exhibit all
of the following:
a. Problems in personality development and social functioning that have been exhibited over at
least one year’s time, and
b. Problems that are significantly disabling based upon the social functioning of most children that
age, and
c. Problems that have become more disabling over time, and
d. Service needs that require significant intervention by more than one agency.
At Risk of Serious Emotional Disturbance means children aged birth through seven are considered
at risk of developing serious emotional disturbances if they meet at least one of the following
criteria.
a. The child exhibits behavior or maturity that is significantly different from most children of that
age and is not primarily the result of developmental disabilities; or
b. Parents or persons responsible for the child’s care have predisposing factors themselves that
could result in the child developing serious emotional or behavioral problems (e.g., inadequate
parenting skills, substance abuse, mental illness, or other emotional difficulties, etc.); or
c. The child has experienced physical or psychological stressors that have put him or her at risk for
serious emotional or behavioral problems (e.g., living in poverty, parental neglect, physical or
emotional abuse, etc.).
Please refer to Appendix A that contains detailed criteria in checklists for serious mental illness,
serious emotional disturbance, and at risk of serious emotional disturbance. Those criteria are
congruent with these definitions and will ensure consistent screening for and assessment of these
conditions.
Program Area means the general classification of service activities for one of the following
defined conditions: a mental health disorder, intellectual disability, or a substance use disorder. The
three program areas in the public services system are mental health, developmental, and substance
abuse services. In the taxonomy, mental health or substance use disorder or intellectual disability
refers to a condition experienced by an individual; and mental health, substance abuse, or
developmental refers respectively to the services that address that condition.
Service Area means the city or county or any combination of cities and counties or counties or
cities that established and is served by the CSB.
Service Location means the location in which the service for which a service.txt file is submitted in
the Community Consumer Submission (CCS) was provided to an individual. Service location is
reported in the service file for every service in all program areas (100, 200, and 300) and for
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
emergency and ancillary services (400). Service location is collected at every service encounter.
Service locations are defined in CCS data element 65.
Service Subtype is a specific activity associated with a particular core service category or
subcategory for which a service.txt file is submitted in the Community Consumer Submission.
Service Subtypes now are defined only for emergency services and case management services.
Service subtypes are defined in CCS data element 64.
Substance Abuse means the use of drugs, enumerated in the Virginia Drug Control Act (§ 54.01-
3400 et seq.), without a compelling medical reason or alcohol that (i) results in psychological or
physiological dependence or danger to self or others as a function of continued and compulsive use
or (ii) results in mental, emotional, or physical impairment that causes socially dysfunctional or
socially disordering behavior and (iii), because of such substance abuse, requires care and treatment
for the health of the individual. This care and treatment may include counseling, rehabilitation, or
medical or psychiatric care (§ 37.2-100 of the Code of Virginia). Substance abuse is now beginning
to be defined and described as substance use disorder. There are two levels of substance use
disorder: substance addiction (dependence) and substance abuse.
Substance Addiction (Dependence), as defined by ICD-9, means uncontrollable substance-seeking
behavior involving compulsive use of high doses of one or more substances resulting in substantial
impairment of functioning and health. Tolerance and withdrawal are characteristics associated with
dependence. ICD-9 defines substance dependence as a maladaptive pattern of substance use,
leading to clinically significant impairment or distress, as manifested by three (or more) of the
following, occurring at any time in the same 12-month period: - መቻቻል፣ በተመሳሳይ
ወይም የተፈለገውን ውጤት ወይም ቀንሷል ውጤት ለማግኘት በከፍተኛ መጠን የጨመረው ንጥረ ነገር ፍላጎት እንደተገለጸው፣ - ለቁስ አካል ወይም
ተመሳሳይ (ወይም በቅርብ ተዛማጅ) ንጥረ ነገር የማስወገጃ ምልክቶችን ለማስወገድ ወይም ለማስወገድ በባህሪው የመውጣት ሲንድሮም እንደሚታየው ፣ - ንጥረ ነገሩ ብዙውን ጊዜ ከታሰበው በላይ በከፍተኛ መጠን ወይም ረዘም ላለ ጊዜ ይወሰዳል ።
- የአደንዛዥ ዕፅ አጠቃቀምን ለመቀነስ ወይም ለመቆጣጠር የማያቋርጥ ፍላጎት ወይም ያልተሳኩ ጥረቶች አሉ;
- ቁስሉን ለማግኘት፣ ንብረቱን ለመጠቀም ወይም
ከውጤቶቹ ለማገገም አስፈላጊ በሆኑ እንቅስቃሴዎች ላይ ብዙ ጊዜ ያሳልፋል። - በ
ንጥረ ነገር አጠቃቀም ምክንያት ጠቃሚ ማህበራዊ፣ሙያዊ ወይም መዝናኛ እንቅስቃሴዎች ይተዋል ወይም ይቀንሳሉ፤ እና - በይዘቱ የተከሰተ ወይም ሊባባስ የሚችል የማያቋርጥ ወይም ተደጋጋሚ የአካል ወይም
ስነ ልቦናዊ ችግር እንዳለ ቢያውቅም የዕፅ አጠቃቀሙ ይቀጥላል።
የንጥረ ነገር አላግባብ መጠቀም፣ በICD-9 እንደተገለጸው፣ ንጥረ ነገሮችን በተደጋጋሚ ከመጠቀም ጋር በተያያዙ
ተደጋጋሚ እና ጉልህ የጎንዮሽ ጉዳቶች የሚገለጥ የተዛባ የዕፅ አጠቃቀም ዘይቤ ነው። በ 12-ወር ጊዜ ውስጥ ከሚከተሉት
ውስጥ በአንዱ (ወይም ከዚያ በላይ) እንደሚታየው ወደ
ክሊኒካዊ ጉልህ እክል ወይም ጭንቀት ይመራል - በሥራ፣ በትምህርት ቤት ወይም
ቤት ዋና ዋና ግዴታዎችን አለመወጣትን የሚያስከትል ተደጋጋሚ የዕፅ ሱሰኛ አጠቃቀም (ለምሳሌ፣ ተደጋጋሚ መቅረት ወይም ከአደንዛዥ እጽ አጠቃቀም ጋር የተዛመደ ደካማ የሥራ አፈጻጸም፣ ከዕፅ ጋር የተያያዙ መቅረቶች፣ እገዳዎች ወይም ከትምህርት ቤት መባረር፣ ልጆች ወይም ቤተሰብ ችላ ማለት)
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
- በአካል አደገኛ በሆኑ ሁኔታዎች (ለምሳሌ
አውቶሞቢል መንዳት ወይም በአደንዛዥ እፅ አጠቃቀም ሲጎዳ ማሽንን ማስኬድ) ተደጋጋሚ የዕፅ መጠቀም፤ - ተደጋጋሚ ከቁስ ጋር የተገናኙ የህግ ችግሮች (ለምሳሌ ከቁስ-ነክ ረብሻ
ባህሪ እስራት); እና - ምንም እንኳን የማያቋርጥ ወይም ተደጋጋሚ ማህበራዊ ወይም እርስ በርስ የሚደጋገሙ ችግሮች ቢኖሩትም
በንጥረቱ ውጤቶች የተከሰተ ወይም የተባባሰ ቢሆንም (ለምሳሌ፡ ከትዳር ጓደኛ ጋር ስለ ስካር መዘዝ
ጭቅጭቅ፣ የአካል ግጭቶች)።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
አባሪ ሀ፡ የመመርመሪያ መስፈርቶች ማመሳከሪያዎች
ከባድ የአእምሮ ሕመም መመዘኛዎች ዝርዝር
አዎ የለም መስፈርቶች - ዕድሜ፡ ግለሰቡ ዕድሜው 18 ወይም ከዚያ በላይ ነው።
- ምርመራ፡ ግለሰቡ በ DSM
IV በመጠቀም የተረጋገጠ ትልቅ የአእምሮ ችግር አለበት። ከሚከተሉት ምርመራዎች ውስጥ ቢያንስ አንዱ መገኘት አለበት. የማስተካከያ ዲስኦርደር ወይም
V ኮድ ምርመራዎች ይህንን መስፈርት አያሟሉም።
ስኪዞፈሪንያ፣ ሁሉም አይነት
ሜጀር አፌክቲቭ ዲስኦርደር
ፓራኖይድ ዲስኦርደር
ኦርጋኒክ ዲስኦርደር
ሌላ ሳይኮቲክ ዲስኦርደር
የስብዕና መታወክ
ወደ ሥር የሰደደ የአካል ጉዳት ሊያመራ የሚችል ሌላ የአእምሮ ጤና መታወክ - የአካል ጉዳተኝነት ደረጃ፡ በአእምሮ ህመም ምክንያት የሚመጣ ከባድ እና ተደጋጋሚ የአካል ጉዳት
ማስረጃ መኖር አለበት። አካል ጉዳቱ በ
ዋና ዋና የህይወት እንቅስቃሴዎች ላይ የተግባር ገደቦችን ሊያስከትል ይገባል። ግለሰቡ ከእነዚህ መመዘኛዎች ቢያንስ ሁለቱን በ
ቀጣይነት ባለው ወይም በጊዜያዊነት ማሟላት አለበት። ግለሰቡ
ስራ ፈት ነው; በመጠለያ ቦታ ወይም ደጋፊ የሥራ ሁኔታ ውስጥ ተቀጥሮ;
በከፍተኛ ሁኔታ የተገደበ ወይም የተቀነሰ የቅጥር ችሎታ አለው፤ ወይም ደካማ የሥራ ታሪክ አለው.
በማህበረሰቡ ውስጥ ለመቆየት የህዝብ የገንዘብ ድጋፍ ያስፈልገዋል እና ያለ እገዛ
እንደዚህ አይነት እርዳታ መግዛት ላይችል ይችላል።
የግል ማሕበራዊ ድጋፍ ሥርዓት ለመመስረት ወይም ለማቆየት ችግር አለበት።
እንደ የግል ንፅህና፣ ምግብ ዝግጅት፣ ወይም
የገንዘብ አያያዝ ባሉ መሰረታዊ የኑሮ ችሎታዎች ላይ እገዛን ይፈልጋል።
ብዙውን ጊዜ በአእምሮ ጤና ወይም
የፍትህ ስርዓት ጣልቃ መግባትን የሚያስከትል ተገቢ ያልሆነ ባህሪን ያሳያል። - የህመሙ ቆይታ፡ የግለሰቡ የህክምና ታሪክ ከነዚህ መመዘኛዎች ቢያንስ አንዱን
ማሟላት አለበት። ግለሰቡ
ረዘም ያለ ጊዜ አገልግሎት እንደሚፈልግ ይጠበቃል።
በህይወት ዘመኑ ከአንድ ጊዜ በላይ ከተመላላሽ ታካሚ የበለጠ የሳይካትሪ ሕክምና ወስዷል (ለምሳሌ፡ የአደጋ ምላሽ አገልግሎቶች፣ አማራጭ የቤት ውስጥ እንክብካቤ፣ ከፊል
መተኛት እና የታካሚ ሆስፒታል መተኛት)።
መደበኛውን
} ሆስፒታል ከመግባት ሌላ ቀጣይነት ያለው፣ ደጋፊ የመኖሪያ እንክብካቤ ክፍል አጋጥሞታል።
አዎ ለመመዘኛ 1 እና ቢያንስ አንድ ምላሽ በመስፈርት 2 እና ቢያንስ
በመስፈርት ሁለት ምላሾች 3 እና ቢያንስ ለአንድ በመስፈርት 4 ፣ ግለሰቡ ከባድ የአእምሮ ህመም እንዳለበት ለማመልከት እዚህ
ላይ ምልክት ያድርጉ።
ማሳሰቢያ፡ ከላይ በ 2 ላይ የተረጋገጠ ማንኛውም የምርመራ ውጤት በግለሰቡ ክሊኒካዊ መዝገብ እና
በCSB የመረጃ ስርዓት ውስጥ መመዝገብ አለበት፣ እና የግለሰቡ ክሊኒካዊ መዝገብ በ 3 እና 4 ላይ የተመለከቱትን መመዘኛዎች የሚያሟሉ ሰነዶችን
መያዝ አለበት።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
አባሪ ሀ፡ የመመርመሪያ መስፈርት ማመሳከሪያዎች
ከባድ የስሜት መረበሽ መመዘኛዎች ዝርዝር
አዎ የለም መስፈርቶች - ዕድሜ፡ ግለሰቡ ልጅ ነው፣ ዕድሜው የተወለደ እስከ 17 (እስከ 18ኛ ልደት ድረስ)።
- ምርመራ፡ ህፃኑ በDSM IV ስር ሊታወቅ የሚችል ከባድ የአእምሮ ጤና ችግር አለበት
። ምርመራውን ይግለጹ ፡_______ - ችግሮች እና ፍላጎቶች፡ ህፃኑ የሚከተሉትን ሁሉ ማሳየት አለበት
በግለሰባዊ እድገት እና በማህበራዊ ተግባራት ላይ ያሉ ችግሮች
ቢያንስ ከአንድ አመት በላይ ታይተዋል፣ እና
በ{cph0
አብዛኛዎቹ ህጻናት እድሜያቸው ከደረሱ እና ከጊዜ ወደ ጊዜ እየከበደ የሚቸገሩ የአገልግሎት ችግሮች በማህበራዊ ተግባር ላይ ተመስርተው በከፍተኛ ሁኔታ የሚሰናከሉ ችግሮች እና
ከአንድ በላይ ኤጀንሲ ከፍተኛ ጣልቃገብነት ይጠይቃል።
አዎ ለመመዘኛ 1 እና ለመመዘኛ 2 ወይም ለአራቱም ምላሾች በ
መስፈርት 3 ከተረጋገጠ ህፃኑ ከባድ የስሜት
ረብሻ እንዳለው ለማሳየት እዚህ ጋር ያረጋግጡ።
ማሳሰቢያ፡ ማንኛውም ከላይ በ 2 መስፈርት ላይ ያለ ምርመራ በልጁ ክሊኒካዊ
መዝገብ እና በCSB የመረጃ ስርዓት ውስጥ መመዝገብ አለበት፣ እና የልጁ ክሊኒካዊ መዝገብ ከላይ ባለው መስፈርት 3 ላይ የተመለከቱትን ማንኛውንም ችግሮች ወይም ፍላጎቶች
ሰነድ መያዝ አለበት።
በከባድ የስሜት መረበሽ መመዘኛዎች ማረጋገጫ ዝርዝር
አዎ የለም መስፈርቶች - ዕድሜ፡ ሰውዬው ልጅ ነው፣ ከተወለደበት ጊዜ ጀምሮ እስከ 7 ድረስ።
- ችግሮች: ህጻኑ ከሚከተሉት መመዘኛዎች ቢያንስ አንዱን ማሟላት አለበት.
ልጁ ከ
ከአብዛኛዎቹ የዚያ እድሜ ልጆች በእጅጉ የተለየ ባህሪ ወይም ብስለት ያሳያል እና በዋነኛነት በ
የእድገት እክሎች ውጤት አይደለም፤ ወይም
ወላጆች ወይም ለልጁ እንክብካቤ ኃላፊነት ያለባቸው ሰዎች ራሳቸው ለልጁ ከባድ ስሜታዊ ወይም
የባህርይ ችግሮች (ለምሳሌ በቂ ያልሆነ የወላጅነት ችሎታ፣ የአደንዛዥ እጽ አጠቃቀም መዛባት፣
የአእምሮ ሕመም ወይም ሌሎች የስሜት ችግሮች፣ ወዘተ) ሊያስከትሉ የሚችሉ ቅድመ ሁኔታዎች አሏቸው። ወይም
ልጁ
እሱን ወይም እሷን ለከባድ ስሜታዊ ወይም የባህርይ ችግሮች (ለምሳሌ በ
ድህነት ውስጥ መኖር፣ የወላጅ ቸልተኝነት፣ ወይም አካላዊ ወይም ስሜታዊ ጥቃት፣ ወዘተ፣ ወዘተ) ላይ ያደረሱትን አካላዊ ወይም ስነልቦናዊ ጭንቀቶች አጋጥሞታል።
አዎ ለመመዘኛ 1 እና በመመዘኛ 2 ላይ ላለ ማንኛውም ችግር ከተረጋገጠ ህፃኑ ለከባድ የስሜት መረበሽ አደጋ የተጋለጠ መሆኑን ለማመልከት
አዎ እዚህ ላይ ያረጋግጡ።
ማስታወሻዎች፡ እነዚህ መመዘኛዎች መጠቀም ያለባቸው ህፃኑ ከባድ የስሜት DOE ችግር ብቻ
ነው። የልጁ ክሊኒካዊ መዝገብ ከላይ ባለው መስፈርት 2 የተመለከቱትን ማንኛውንም ችግሮች
ሰነድ መያዝ አለበት።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
Appendix B: Core Services Taxonomy and Medicaid Intellectual Disability
Home and Community-Based Waiver (ID Waiver) Services Crosswalk
Core Services Taxonomy Service ID Home and Community-Based Waiver Service
Emergency Services Crisis Stabilization/Crisis Supervision
Personal Emergency Response System 1
Inpatient Services None
Outpatient Services Skilled Nursing Services 2
Therapeutic Consultation 3
Case Management Services None. Case Management is not a Waiver service.
Day Support: Habilitation Day Support (Center-Based and Non-Center-Based) and
Prevocational
Sheltered Employment None
Group Supported Employment Supported Employment – Group Model
Individual Supported Employment Supported Employment – Individual Placement
Highly Intensive Residential Services None, this is ICF/ID services in the taxonomy.
Intensive Residential Services Congregate Residential Support Services 5
Supervised Residential Services Congregate Residential Support Services 5
Supportive Residential Services Supported Living/In-Home Residential Supports
Agency and Consumer-Directed Respite Services,
Personal Assistance Services 4
, and Companion Services
Early Intervention, Ancillary Services None
This crosswalk is included for information purposes. When there is an inconsistency between
Medicaid service units and taxonomy units of service, taxonomy units of service will be used for
uniform cost report and CCS purposes. Medicaid service definitions can be accessed at
https://www.virginiamedicaid.dmas.virginia.gov/wps/portal/ProviderManuals
1 Personal Emergency Response System will be counted in the taxonomy and performance
contract in terms of numbers of individuals served and expenses; there are no core services
taxonomy units of service for this Medicaid service.
2
Skilled Nursing Services are available to individuals with serious medical conditions and
complex health care needs that require specific skilled nursing services that are long term and
maintenance in nature ordered by a physician and which cannot be accessed under the Medicaid
State Plan. Services are provided in the individual’s home or a community setting on a regularly
scheduled or intermittent need basis. The Medicaid service unit is one hour.
3 Therapeutic Consultation provides expertise, training, and technical assistance in a specialty area
(psychology, behavioral consultation, therapeutic recreation, rehabilitation engineering, speech
therapy, occupational therapy, or physical therapy) to assist family members, care givers, and
other service providers in supporting the individual receiving services. ID Waiver therapeutic
consultation services may not include direct therapy provided to Waiver recipients or duplicate the
activities of other services available to the person through the State Plan for Medical Assistance.
This service may not be billed solely for monitoring purposes. The Medicaid service unit is one
hour. Therapeutic consultation is included under outpatient services in the crosswalk, instead of
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
case management services, to preserve the unique nature of case management services and
because it seemed to fit most easily in outpatient services. This also is the preference expressed by
the VACSB Developmental Services Council.
4 Personal Assistance Services are available to ID Waiver recipients who do not receive
congregate residential support services or live in an assisted living facility and for whom training
and skills development are not primary objectives or are received in another service or program.
Personal assistance means direct assistance with personal care, activities of daily living,
medication or other medical needs, and monitoring physical condition. It may be provided in
residential or non-residential settings to enable an individual to maintain health status and
functional skills necessary to live in the community or participate in community activities.
Personal assistance services may not be provided during the same hours as Waiver supported
employment or day support, although limited exceptions may be requested for individuals with
severe physical disabilities who participate in supported employment. The Medicaid service unit
is one hour. Personal Assistance Services and Companion Services are included under supportive
residential services because they are more residentially based than day support based. The
credentials for both include Department residential services licenses. This is the preference
expressed by the VACSB Developmental Services Council. The Medicaid service unit and
taxonomy unit are the same, a service hour.
5Congregate Residential Support Services have a Medicaid service unit measured in hours; this is
inconsistent with the taxonomy bed day unit of service for intensive and supervised residential
services. Therefore, congregate residential support services will be counted in the taxonomy and
performance contract reports in terms of numbers of individuals served and expenses; there are no
taxonomy units of service for these Medicaid services.
Environmental Modifications are available to individuals who are receiving at least one other ID
Waiver service along with Medicaid targeted case management services. Modifications are
provided as needed only for situations of direct medical or remedial benefit to the individual. These
are provided primarily in an individual’s home or other community residence. Modifications may
not be used to bring a substandard dwelling up to minimum habitation standards. Environmental
modifications include physical adaptations to a house or place of residence necessary to ensure an
individual’s health or safety or to enable the individual to live in a non-institutional setting,
environmental modifications to a work site that exceed reasonable accommodation requirements of
the Americans with Disabilities Act, and modifications to the primary vehicle being used by the
individual. The Medicaid service unit is hourly for rehabilitation engineering, individually
contracted for building contractors, and may include supplies. Environmental Modifications are
included in the core service in which they are implemented (e.g., various residential services or case
management services).
Assistive Technology is available to individuals who are receiving at least one other ID Waiver
service along with Medicaid targeted case management services. It includes specialized medical
equipment, supplies, devices, controls, and appliances not available under the State Plan for
Medical Assistance that enable individuals to increase their abilities to perform activities of daily
living or to perceive, control or communicate with the environment in which they live or that are
necessary to their proper functioning. It may be provided in a residential or non-residential setting.
The Medicaid service unit is hourly for rehabilitation engineering or the total cost of the item or the
supplies. Assistive technology is included in the core service in which it is implemented (e.g.,
various residential services or case management services).
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
አባሪ ሐ፡ የጡረተኛ ኮር አገልግሎቶች አገልግሎት ኮዶች
የሚከተሉት የዋና አገልግሎቶች አገልግሎት ኮዶች ከጥቅም ውጪ ሆነዋል። ኮዶቹ በዚህ
አባሪ ውስጥ ተዘርዝረዋል ስለዚህም በ
ውስጥ ዋና የአገልግሎት ምድቦች ወይም ንዑስ ምድቦች ወደ ታክሶኖሚ ሲታከሉ ከእነዚህ የጡረታ ኮዶች ውስጥ አንዳቸውም ለእነዚያ አዲስ አገልግሎቶች አይሰጡም።
ጡረታ የወጡ ኮር አገልግሎቶች አገልግሎት ኮዶች
ዋና አገልግሎት ምድብ የቀድሞ ዋና አገልግሎቶች ንዑስ ምድብ የአገልግሎት ኮድ
የተመላላሽ ታካሚዎች አገልግሎቶች ሕክምና አገልግሎቶች 311
የተመላላሽ አገልግሎት ከፍተኛ የቤት ውስጥ አገልግሎቶች 315
የተመላላሽ አገልግሎት ኦፒዮይድ መርዝ ማስወገጃ አገልግሎቶች 330 {cph0
የተመላላሽ ሕክምና አገልግሎት 340
ለልጆች እና
ቴራፒዩቲካል ቀን ሕክምና415
የቀን ድጋፍ አማራጭ ቀን ድጋፍ ዝግጅቶች 475
የመኖሪያ አገልግሎቶች እስር ቤት ላይ የተመሰረተ የመልሶ ማቋቋም አገልግሎት 531
የመኖሪያ አገልግሎቶች የቤተሰብ ድጋፍ አገልግሎቶች 587
ውስን ማህበራዊ አገልግሎቶች 710
መ፡ ለወደፊት ጥቅም የተቀመጠ
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3
- 06-30-2014
Appendix E: Regional Program Operating Principles
A regional program is funded by the Department through the community services board or
behavioral health authority, hereafter referred to as the CSB, and operated explicitly to provide
services to individuals who receive services from the CSBs participating in the program. A regional
program may be managed by the participating CSBs or by one CSB, have single or multiple service
sites, and provide one or more types of service. A regional program also may include selfcontained, single purpose programs (e.g., providing one type of core service, usually residential)
operated by one CSB for the benefit of other CSBs or programs contracted by one CSB that serve
individuals from other CSBs.
A regional program can be a highly effective way to allocate and manage resources, coordinate the
delivery and manage the utilization of high cost or low incidence services, and promote the
development of services where economies of scale and effort could assist in the diversion of
individuals from admission to state facilities. Each individual receiving services provided through a
regional program must be identified as being served by a particular CSB. That CSB will be
responsible for contracting for and reporting on the individuals that it serves and the services that it
provides; and each individual will access services through and have his or her individualized
services plan managed by that particular CSB. CSBs are the single points of entry into publicly
funded mental health, developmental, and substance abuse services, the local points of
accountability for coordination of those services, and the only entities identified in the Code of
Virginia that the Department can fund for the delivery of community mental health, developmental,
or substance abuse services.
The regional program operating principles provide guidance for CSBs to implement and manage
identified regional programs and to account for services provided by the programs. The principles
also provide guidance for the Department to monitor regional programs on a more consistent basis.
Adherence to these principles will ensure that performance contracts and reports, including the
Community Automated Reporting System (CARS) and the Community Consumer Submission
(CCS) reports, contain complete and accurate information about individuals receiving services,
services, funding, and expenses.
Regional Program Operating Principles - የግለሰብ CSB ሪፖርት ማድረግ፡ CCS፣ ደህንነቱ የተጠበቀ እና HIPAA የሚያከብር የግለሰብ ውሂብ
ሪፖርት ማድረጊያ ስርዓት፣ ለሁሉም የግዛት አቀፍ የግለሰብ እና የአገልግሎት ውሂብ መሰረት ነው። ስለዚህ፣ እያንዳንዱ
በምንም አይነት መልኩ የሚያገለግል ግለሰብ በአንዳንድ የሲኤስቢ የመረጃ ሥርዓት ውስጥ መካተት አለበት፣ ስለዚህ
አስፈላጊ የግለሰብ እና የአገልግሎት መረጃ በCSB ዎች ወጥቶ ለ
ክፍል CCSን በመጠቀም መቅረብ አለበት። CSB DOE ስለሚያገለግላቸው
እና አገልግሎቶች፣ በክልል ፕሮግራሞች የሚቀርቡትን ጨምሮ፣ በመረጃ ስርዓቱ ውስጥ ካልሰበሰበ፣
ስለ ተግባሩ የተሟላ መረጃ ለመምሪያው ሪፖርት ማድረግ አይችልም።
ሀ. ንዑስ ክፍል ለ በስተቀር. ተፈጻሚ ነው፣ እያንዳንዱ CSB በክልል ፕሮግራም ውስጥ የሚሳተፍ
ግለሰቦች በክልል ፕሮግራሙ በኩል ወደሚመለከተው የፕሮግራም አካባቢ(ዎች) መቀበል እና
የCCS መረጃን በመረጃ ስርዓቱ ውስጥ ማቆየት አለበት። ለአፈጻጸም ውል እና
የሪፖርት ዓላማዎች (CARS እና CCS) እያንዳንዱ ተሳታፊ CSB በክልል ፕሮግራም በኩል ለሚያገለግለው ለእያንዳንዱ ግለሰብ
ወጪን፣ ወጪን፣ ግለሰብን እና የአገልግሎት መረጃን ከክልሉ ፕሮግራም ጋር የተያያዘ እና ሪፖርት ማድረግ አለበት።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
ለ. አንድ CSB በክልል ውስጥ ያሉ ሌሎች ሲኤስቢዎችን በመወከል የክልል ፕሮግራም የሚሰራ ከሆነ፣በክልሉ ፕሮግራም ለሚሰጡ አገልግሎቶች ሁሉንም ግለሰቦች ይቀበላል፣የእነዚህን
መረጃ በመረጃ ስርዓቱ ውስጥ ያስቀምጣል፣ እና የገንዘብ ድጋፍን፣ ወጪን፣ ወጪን፣
ን ግለሰብ እና የአገልግሎት መረጃን ከግለሰቦች ጋር የተቆራኘ ወይም፣ ተሳታፊው
CSB ሊመርጥ ይችላል። - Regional Program Funding: Depending on the design of a regional program, the Department
may disburse state or federal funds for a regional program to each participating CSB or to one
CSB that operates a regional program or agrees to serve as the fiscal agent for a regional
program. Sections 37.2 -504 and 37.2-508 of the Code of Virginia establish the community
services performance contract as the mechanism through which the Department provides state
and federal funds to CSBs for community services and through which CSBs report on the use of
those and other funds. All regional programs shall be included in the performance contract and
reflected in CARS and CCS reports.
a. If the Department disburses regional program funds to each participating CSB, each
participating CSB shall follow existing performance contract and report requirements and
procedures for that portion of the regional program funded by that CSB.
b. If the Department disburses regional program funds to a CSB that operates a regional
program on behalf of the other CSBs in a region, the operating CSB shall follow existing
performance contract and report requirements and procedures, as if the regional program
were its own program.
c. If the Department disburses regional program funds to a CSB that has agreed to serve as the
fiscal agent (fiscal agent CSB) for the regional program, disbursements will be based on,
accomplished through, and documented by appropriate procedures, developed and
implemented by the region.
d. When funds are disbursed to a fiscal agent CSB, each participating CSB shall identify, track,
and report regional program funds that it receives and spends as funds for that regional
program. Each participating CSB, including the fiscal agent CSB, shall reflect in its CARS
reports and CCS 3 extracts only its share of the regional program, in terms of individuals
served, services provided, funds received, expenses made, and costs of the services. Any
monitoring and reporting of and accountability for the fiscal agent CSB’s handling of state
or federal funds for a regional program shall be accomplished through the performance
contract and reports. Alternately, if the participating CSBs elect, each CSB may perform
these functions for its share of the regional program.
e. When funds are disbursed to a fiscal agent CSB that pays a contract agency to deliver
regional program services, the fiscal agent CSB and participating CSBs may elect to
establish an arrangement in which the fiscal agent CSB reports all of the funds and
expenditures in the fiscal pages of Exhibit A while the participating CSBs and the fiscal
agent CSB report information about individuals served, units of services, and expenses for
those units only for the individuals it serves on the program pages of Exhibit A, with a note
on the Comments page of Exhibit A explaining the differences between the fiscal and
program pages. Alternately, if the participating CSBs elect, the fiscal agent CSB may admit
the individuals served by other participating CSBs and, for purposes of this regional
program, treat those individuals as its own for documentation and reporting purposes.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
የፋይናንሺያል ሪፖርት ማድረግ፡ ሁሉም ገንዘቦች፣ ወጪዎች እና ወጪዎች ለክልላዊ ፕሮግራም አንድ ጊዜ ብቻ ሪፖርት መደረግ አለባቸው። እንደ ክልላዊ መርሃ ግብሩ ተቀርጾ እንደሚሠራው በግለሰብ ሲኤስቢዎች፣ እንደ የፊስካል ወኪል ሆኖ በሚያገለግለው ፣ ወይም ሁለቱም ሪፖርት ሊደረጉ CSB ይችላሉ።
ለ
ለምሳሌ፣ የፊስካል ወኪል CSB በኮንትራት ኤጀንሲ ለሚቀርበው የክልል ፕሮግራም
ገቢዎችን እና ወጪዎችን ሪፖርት ሊያደርግ ይችላል፣ እና ለዚያ ክልል
ፕሮግራም የሚያገለግል CSB ከግለሰቦቹ ጋር የተያያዘ የአገልግሎት እና የወጪ መረጃን ሪፖርት ሊያደርግ ይችላል።- የሸማቾች ሪፖርት ማድረግ፡ በክልል ፕሮግራም አገልግሎት የሚቀበል እያንዳንዱ ግለሰብ
የተወሰነ አገልግሎት አንድ ጊዜ ብቻ ለዲፓርትመንት ሪፖርት መደረግ አለበት። ነገር ግን፣ ከአንድ በላይ
አገልግሎቶችን የሚቀበል ግለሰብ ለእያንዳንዱ የ አገልግሎት ለዚያ ሰው በሚሰጠው ሪፖርት CSB CSB ሊደረግለት
ይገባል። ለምሳሌ፣ አንድ ግለሰብ የተመላላሽ ታካሚ የአእምሮ ጤና
አገልግሎቶችን ከአንድ CSB እና የመኖሪያ ቀውስ ማረጋጊያ አገልግሎቶችን ከሁለተኛው CSB ከሚሰራ
ያንን ፕሮግራም ክልልን ወክሎ ከተቀበለ፣ ግለሰቡ ወደ እያንዳንዱ CSB እንዲገባ ይደረጋል እና እያንዳንዱ CSB
ስለግለሰቡ እና ለግለሰቡ ስለሰጠው አገልግሎት መረጃ ሪፖርት ያደርጋል። - የአገልግሎት ሪፖርት ማድረግ፡- በክልል ፕሮግራም የሚሰጠው እያንዳንዱ አገልግሎት አንድ ጊዜ ብቻ ነው፣
ወይ CSB አገልግሎቱን በሰጠው ወይም በኮንትራት ወይም CSB
ያገለገለውን በሌላ CSB ወይም በክልል ወደ ሚሰራው ወይም ወደተያዘው የክልል ፕሮግራም ላከ። - የኮንትራት ክልላዊ ፕሮግራሞች፡ የጉዳይ አስተዳደር CSB ግለሰብን ወደ
ክልላዊ ፕሮግራም ሲያመለክት እና በክልል ፕሮግራም
የፊስካል ወኪል CSB የሚከፈልበት ጊዜ፣ የጉዳይ አስተዳደር CSB አገልግሎቱን እና የወጪ መረጃውን ሪፖርት ያደርጋል፣ ነገር ግን የገንዘብ እና የወጪ መረጃ አይደለም፣ ምንም እንኳን ለሱ ባይሰጥ ወይም መክፈል ስለማይችል
ሲ.ሲ.ኤስ. በአማራጭ፣
ተሳታፊዎቹ ሲኤስቢዎች ከመረጡ፣ የፊስካል ተወካዩ CSB ግለሰቡን ለዚህ አገልግሎት አምኖ
ስለ ግለሰብ አገልግሎቶች፣ አገልግሎቶች፣ ወጪዎች፣ ገንዘቦች እና ወጪዎች
ስለሚቀበል መረጃ ሪፖርት ማድረግ ይችላል። በዚህ ሁኔታ የጉዳይ አስተዳደር CSB ስለዚህ አገልግሎት ምንም ሪፖርት አያደርግም። - ከሲኤስቢዎች መካከል የሀብት ዝውውሮች፡ ሲኤስቢዎች የግዛት፣ የአካባቢ እና
የፌዴራል ገንዘቦችን እርስ በእርስ ለሚገዙት አገልግሎት ለመክፈል ማስተላለፍ መቻል አለባቸው። - ነባር የሪፖርት ማቅረቢያ ስርዓቶችን መጠቀም፡- ነባር የሪፖርት ማቅረቢያ ስርዓቶች (CCS እና CARS) አላስፈላጊ ወይም
} መጠቀም አለባቸው። የሪፖርት ማቅረቢያ መስፈርቶችን በተመለከተ ማንኛውም አዲስ አገልግሎት ወይም ፕሮግራም በተቻለ መጠን
መተግበር አለበት። - ክልላዊ አስተዳደራዊ እና አስተዳደር ወጪዎች፡ ሲኤስቢዎች እና መምሪያው
አቅራቢ እና የአካባቢ ወይም የግዛት ባለስልጣን ሚናዎች እንደ
የአጠቃቀም አስተዳደር እና የክልል ፍቃድ ሰጪ ኮሚቴዎች ያሉ ቀጥተኛ ያልሆኑ አገልግሎቶችን የሚያካትቱ ሚናዎች አሏቸው። እነዚህ ሚናዎች ለፕሮግራሞቹ ተጨማሪ
አስተዳደራዊ እና አስተዳደር ወጪዎችን ያስከትላሉ። ሲኤስቢዎች እነዚህን ወጪዎች እንደ
የክልል አገልግሎቶችን ለማድረስ ወጪዎቻቸውን ሪፖርት ያደርጋሉ። መምሪያው በክልላዊ ፕሮግራሞች ውስጥ
ምክንያታዊ የአስተዳደር እና የአስተዳደር ወጪዎችን እንደ የሚፈቀዱ ወጪዎች ገምግሞ መቀበል አለበት። - CSB
የአካባቢ ማሟያዎች፡- CSB
CSB CSB በክልል ፕሮግራም ውስጥ
የሚሳተፈ የተቀበለውን የግዛት ወይም የፌደራል ፈንዶችን ከተጨማሪ ምንጮችን ወደ ኦፕሬቲንግ በማስተላለፍ ተሳታፊው ዝውውሩን በፋይናንሺያል ቅጾች ላይ እንደ ወጪ ያሳያል ነገር ግን በአገልግሎት ውል እና ሪፖርቶች ውስጥ ለአገልግሎት ቅጾች ወጪ አይደለም። ከዚያ፣
የሚሳተፈው CSB ለ
Core Services Taxonomy 7 በሚያቀርበው ሪፖርቶች ላይ ከእውነታው የራቀ ዝቅተኛ የአገልግሎት ወጪን ከማሳየት ይቆጠባል። 3 - 06-30-2014
ክልላዊ ፕሮግራም እና ድርብ ቆጠራ ግለሰቦች የሚያገለግሉ እና የአገልግሎት ክፍሎች በ
ክልላዊ ፕሮግራም የቀረቡ፣ ኦፕሬቲንግ CSB አስቀድሞ ይህን መረጃ ስለዘገበ። - ቀሪ ሒሳቦች፡- የአሁኑ ወይም ያለፈው በጀት ዓመት ያልተወጣጡ ቀሪ ሒሳቦች የክልል ፕሮግራም ፈንድ
በተሳታፊ CSBs መቀመጥ የለበትም የክልል የፊስካል ወኪል CSB ወይም
ዲፓርትመንት ገንዘቡን ያከፋፈለው፣ ይህ በክልሉ ከተፈቀደው በቀር ከሕግ አውጭው ሃሳብ ጋር በተጣጣመ መልኩ
ካልሆነ በስተቀር።
ያለበለዚያ፣ የእነዚህ ገንዘቦች ከፍተኛ ጥቅም ላይ መዋሉን ለማረጋገጥ ሚዛኖቹ በበጀት ዓመቱ በ
ተሳታፊ ሲኤስቢዎች መካከል እንደገና ለማከፋፈል መገኘት አለባቸው። እያንዳንዱ ክልል የክልል ፕሮግራም ፈንድ ወጪዎችን ለመከታተል
ሂደቶችን መመስረት እና እነዚያን
ያልተወጡ ቀሪ ሂሳቦችን እንደገና ማሰራጨት ያለበት የእነዚያ ገንዘቦች አጠቃቀሞች ገንዘቡን ካቀረበው ከህግ አወጣጥ ህግ አንቀጽ
ጋር የተጣጣሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ ነው። - የውሳኔ ሃሳብ፡ የክልል ፕሮግራም የገንዘብ ድጋፍ ጉዳዮች፣ እንደ የፕሮግራሙ የገንዘብ መጠን፣ ምንጮች ወይም በቂነት
፣ ለክልሉ ፕሮግራም የመንግስት ምደባ በ
ተሳታፊ ሲኤስቢዎች መካከል ስርጭት፣ እና እያንዳንዱ CSB የፋይናንስ ተሳትፎ ግለሰቦቹ ከክልሉ ፕሮግራም
፣ በክልል ደረጃ በሲኤስቢ አካላት እርዳታ ወይም በሲኤስቢ አካላት መካከል መረጃ ሲሰጥ። ጥያቄ - የአካባቢ ተሳትፎ፡ በተቻለ መጠን የክልል የገንዘብ ድጋፍ እና የሪፖርት አቀራረብ አቀራረቦች
ማበረታታት ወይም ለክልላዊ እንቅስቃሴዎች የሀገር ውስጥ ዶላር አስተዋፅኦ ማበረታቻ መስጠት አለባቸው።
አራት የክልል ፕሮግራሞች ሞዴሎች
የሚከተሉት ሞዴሎች ለሲኤስቢዎች እና መምሪያው ተዘጋጅተው
ፕሮግራሞችን በመንደፍ፣ በመተግበር፣ በመተግበር፣ በመከታተል እና በመገምገም። እነዚህ ሞዴሎች
ክልላዊ ሁኔታዎች እንደሚያስፈቅዱ በሲኤስቢዎች እና በመምሪያው መካከል በጋራ ስምምነት ሊለወጡ የሚችሉ ምሳሌዎች ናቸው። ነገር ግን፣ በተቻለ መጠን፣ ሲኤስቢዎች እና ዲፓርትመንት
ለኦፕሬሽኑ፣
አስተዳደር፣ ክትትል እና የክልል ፕሮግራሞች ግምገማን ለመደገፍ እና ለማጠናከር እነዚህን ሞዴሎች ማክበር አለባቸው። ሲኤስቢዎች እነዚህን ሞዴሎች
መገምገም አለባቸው እና ከመምሪያው ጋር በመመካከር የሚመለከታቸው የአምሳያው ድንጋጌዎችን ወይም {
ሞዴሎችን ከተለየ ሁኔታቸው ጋር በተሻለ መልኩ መተግበር አለባቸው። - የሚሰራ CSB-በገንዘብ የተደገፈ የክልል ፕሮግራም ሞዴል
- የክልል ፕሮግራምን የሚያንቀሳቅሰው CSB የመንግስት እና አንዳንድ ጊዜ ሌሎች ገንዘቦችን ከ
ክፍል ለፕሮግራሙ ይቀበላል። የሚሰራው CSB አገልግሎቶቹን ያቀርባል፣ ለክልሉ ፕሮግራም አጠቃላይ
ፈንድ እና ወጪ በአፈጻጸም ኮንትራቱ እና በኮንትራት ማሻሻያ(ዎች)፣
እና በማህበረሰብ
የሸማቾች ማስረከቢያ 3 (CCS 3) ያወጣል እና የገንዘብ ድጋፍን፣ ወጪዎችን፣ ወጪዎችን እና የማይንቀሳቀስ የአገልግሎቶችን ሪፖርት ያሳያል
ሌሎች ሲኤስቢዎች፣ ግለሰቦችን ወደ ክልላዊ ፕሮግራም ለ
አገልግሎቶች የሚያመለክቱ፣ ለክልላዊው ፕሮግራም በውላቸው፣ የCARS ሪፖርቶች፣ ወይም
CCS 3 ውጤቶቻቸውን አይዘግቡም። - የሚሰራው CSB ከክልል ፕሮግራም አገልግሎት የሚያገኙ ግለሰቦችን ወደ
የሚመለከተው የፕሮግራም አካባቢ (ሁሉም MH፣
፣ ወይም SA አገልግሎቶች) ይቀበላል እና በክልል ፕሮግራም ለሚቀርቡ አገልግሎት(ዎች) ግላዊ አገልግሎቶችን ያዘጋጃል። ግለሰቦች
ሁሉንም አገልግሎቶች ከክልሉ ፕሮግራም ሲቀበሉ፣ ከ
Core Services Taxonomy 7 ይለቀቃሉ። 3 - 06-30-2014
የሚመለከተው የፕሮግራም አካባቢ በኦፕሬቲንግ CSB ፣ በዚያ
ፕሮግራም አካባቢ ከኦፕሬቲንግ CSB ሌሎች አገልግሎቶችን ካልተቀበሉ በስተቀር። በሌላ የፕሮግራም አካባቢ ግለሰቦች ከ
ኦፕሬቲንግ CSB አገልግሎት እየተቀበሉ ከሆነ፣ CSB ወደዚያ ፕሮግራም አካባቢ ያስገባቸዋል። የ
ኦፕሬቲንግ CSB ስለተሰጡት አገልግሎቶች እና ሌሎች ክሊኒካዊ
መረጃዎችን CSB ግለሰቡን ወደ ክልላዊ ፕሮግራም ለክሊኒካዊ መዝገብ
በማመልከቻው CSB ላይ ያቀርባል። - የሚሰራው CSB በ
ውስጥ ስለግለሰቦች እና አገልግሎቶች ተገቢውን መረጃ በክልል ፕሮግራሙ የመረጃ ስርዓቱ ውስጥ መግባቱን ያረጋግጣል፣ ስለዚህ መረጃው በ
3 እንዲወጣ እና በCCS 3 እና በሚመለከታቸው CARS ሪፖርቶች ውስጥ ሪፖርት እንዲደረግ። ስለዚህ፣ ለ
የአፈጻጸም ውል እና ሪፖርት የማድረግ ዓላማዎች፣ ከክልላዊ
ፕሮግራም አገልግሎት የሚያገኙ ግለሰቦች በዚያ CSB የሚሠራው በዚያ በሚሠራው CSB ነው። - እያንዳንዳቸው ከዚህ ክልላዊ ፕሮግራም አገልግሎት የሚያገኙ ግለሰቦች ያላቸው ሲኤስቢዎች
ግለሰቦቹን ወደ ሚመለከተው የፕሮግራም አካባቢ ተቀብለው እንደ ኬዝ
አስተዳደር፣ የሸማቾች ክትትል ወይም ሌላ ተገቢ አገልግሎት ይሰጣሉ፣ ነገር ግን በክልል ፕሮግራም በሚሰጡ አገልግሎቶች(ዎች)
ውስጥ አይደለም። ስለዚህ፣ ከክልላዊ ፕሮግራም
አገልግሎቶችን የሚያገኙ ግለሰቦች በሲሲኤስ 3 ለሁለት ሲኤስቢዎች ይገለጣሉ፣ ግን ለተመሳሳይ አገልግሎቶች። - ከዚህ ክልላዊ ፕሮግራም አገልግሎት የሚያገኙ ግለሰቦች ያላቸው ሌሎች ሲኤስቢዎች ለክልሉ ከዲፓርትመንት የሚቀበለውን ገንዘብ ለማሟላት ለሚሰራው
ተጨማሪ ገንዘብ CSB ከሰጡ፣ እነዚህ ሌሎች ሲኤስቢዎች CSB
ለዚህ
ማሟያ ገቢዎችን
እና { ወጪዎችን በአፈፃፀማቸው ውል፣ የኮንትራት ማሻሻያዎች እና ሪፖርቶች ያሳያሉ። ነገር ግን፣ እነዚህ ሌሎች ሲኤስቢዎች በ{cph0
ግለሰቦችን ወይም ለክልላዊ ፕሮግራም አገልግሎቶች ወጪዎችን አያሳዩም። እነዚህ ሌሎች ሲኤስቢዎች በፋይናንሺያል
የአስተያየቶች ገጽ ላይ በፋይናንሺያል ቅጾች እና በአገልግሎት ቅጾች
ወጪዎች መካከል ያለውን ልዩነት የሚያብራራ ማብራሪያ ያካትታሉ። የሚሰራው ለክልላዊ ፕሮግራም አገልግሎቶች የሚቀርቡትን አገልግሎቶች፣ ያገለገሉ ግለሰቦች እና አጠቃላይ ወጪዎችን (ከሌሎች ሲኤስቢዎች ተጨማሪዎች CSB የተደገፉ ወጪዎችን ጨምሮ) በአገልግሎት ቅጾቹ ላይ ያሳያል፣ ነገር ግን ምንም አይነት ገቢ ወይም ወጪ በፋይናንሺያል ገፆቹ በውሉ ውስጥ ካሉ ማሟያዎች ጋር የተገናኘ፣ የኮንትራት
DOE
ማሻሻያ(ዎች) እና
። የሚሠራው CSB በፋይናንሺያል ቅጾች እና በፋይናንሺያል አስተያየቶች ገጽ ላይ ባሉት የአገልግሎት ቅጾች ላይ በ
ወጪዎች መካከል ያለውን ልዩነት የሚገልጽ ማብራሪያን ያካትታል። - ሁሉም የሲኤስቢዎች፣ በተቻለ መጠን፣ የመንግስትን የግለሰብ CSB ምደባዎች እና
አንዳንድ ጊዜ ሌሎች ከመምሪያው የሚቀበሉ ገንዘቦችን በአገልግሎት አጠቃቀም ወይም በተስማማ ቀመር ይወስናሉ። - ክልላዊ ፕሮግራሞች እንደ መደበኛ CSB በስጦታ ከተደገፉ ተግባራት ጋር ተመሳሳይ የስቴት የገንዘብ ድጋፍ መቀበል አለባቸው፣ ለምሳሌ በጠቅላላ ጉባኤ በጠቅላላ ጉባኤው በበጎ አድራጎት ህግ ከተወሰነ ጊዜ እስከ
ጊዜ ለሚሰጡ የማህበረሰብ አገልግሎቶች የደመወዝ ጭማሪ።
ይህ ሞዴል የ LIPOS አገልግሎቶችን ለማስተናገድ በአንድ ክልል ሊስተካከል ይችላል፣ አንድ CSB ሁሉንም
የLIPOS ፈንዶች ከተቀበለ፣ ሁሉንም የLIPOS አገልግሎት የሚያገኙ ግለሰቦችን አምኖ ሁሉንም
LIPOS አቅራቢዎች የሚከፍል ከሆነ። የሚሳተፉ ሲኤስቢዎች ይህንን መላመድ ከመምሪያው ጋር መደራደር አለባቸው። - ሁሉም ተሳታፊ CSBs-በገንዘብ የተደገፈ የክልል ፕሮግራም ሞዴል
- ከሲኤስቢዎች በአንዱ በሚተገበረው የክልል ፕሮግራም ውስጥ የሚሳተፍ እያንዳንዱ CSB
ግዛት እና አንዳንዴም ለፕሮግራሙ ከመምሪያው ሌላ ገንዘብ ይቀበላል። እያንዳንዱ ተሳታፊ CSB
ከ
ዲፓርትመንት የተቀበሉት ገንዘቦች የክልል ፕሮግራሙን ወጪዎች ለመሸፈን በቂ ካልሆኑ ይህንን መጠን ከሌሎች ገንዘቦች ጋር ሊጨምር ይችላል። እያንዳንዱ ተሳታፊ CSB
Core Services Taxonomy 7 3 - 06-30-2014
} ለክልሉ ፕሮግራም በአፈፃፀም ውል ውስጥ ያለውን የገንዘብ ድጋፍ እና ወጪ ፕሮጄክት እና {cph0} ትክክለኛ ግለሰቦች እና የአገልግሎት ክፍሎች በማህበረሰብ ሸማቹ ውስጥ የቀረቡ
የማስረከቢያ ሪፖርቶች 3 (ሲሲኤስ 3 ወጪ እና የቁሳቁስ ወጪ ፣ የቁሳቁስ እና የገንዘብ መጠን) ሪፖርት ያደርጋል።
የአፈጻጸም ውል ሪፖርቶች (CARS) ለሚያገለግላቸው ግለሰቦች ብቻ። - በአንደኛው ተሳታፊ ሲኤስቢዎች የሚሰራው የክልል ፕሮግራም እንደ ውል
ኤጀንሲ አቅራቢ ነው። ለጠቅላላው ፕሮግራም ሁሉም ግለሰብ፣ አገልግሎት፣ የማይንቀሳቀስ አቅም፣ የገንዘብ ድጋፍ፣ ወጪ እና ወጪ
መረጃ ለየብቻ የሚቀመጡ ናቸው እና በውሉ ውስጥ አልተካተቱም፣
የኮንትራት ማሻሻያ(ዎች)፣ ሪፖርቶች (CARS) እና CCS 3 በፕሮግራሙ የሚሰራው CSB ተዋጽኦዎች።
ፕሮግራሙን የሚሰራው CSB ጨምሮ ተሳታፊዎቹ ሲኤስቢዎች የሚያካትቱት የዚህን
መረጃ ክፍሎች በኮንትራታቸው፣ በኮንትራት ማሻሻያዎች፣ ሪፖርቶች፣
እና ገለጻዎች ላይ ለሚመለከቷቸው ግለሰቦች ብቻ ነው። የክልል ፕሮግራሙ በሚተገበርበት ጊዜ በመምሪያው ፈቃድ ተሰጥቶታል፣ እና
ለሚያገለግላቸው ግለሰቦች የግለሰብ አገልግሎት እቅዶችን (አይኤስፒዎችን) ያዘጋጃል እና ይጠብቃል። - እያንዳንዱ ተሳታፊ CSB ከክልላዊ ፕሮግራም አገልግሎት የሚያገኙ ግለሰቦችን ወደ
የሚመለከተው የፕሮግራም አካባቢ (ሁሉም MH፣ DV፣ ወይም SA አገልግሎቶች) በክልል
ፕሮግራም ለሚሰጡ አገልግሎቶች ይቀበላል። በክልል መርሃ ግብሩ የሚሰጡ አገልግሎቶች በ
ተሳታፊ ሲኤስቢዎች ለእነዚህ ግለሰቦች በተቀመጡ አይኤስፒዎች ውስጥ ተዘርዝረዋል። ግለሰቦች ሁሉንም አገልግሎቶች
ከክልሉ ፕሮግራም ማግኘታቸውን ሲያጠናቅቁ፣ ከ
ተሳታፊ CSB ሌሎች አገልግሎቶችን ማግኘታቸውን ካልቀጠሉ በስተቀር በ
ተሳታፊ CSB ይለቀቃሉ። ክልላዊው ፕሮግራም ግለሰቡን ወደ ፕሮግራሙ ላቀረበው
እና ሌሎች ክሊኒካዊ CSB በተመለከተ ተገቢውን መረጃ ይሰጣል፣
ማንኛውም የኮንትራት ኤጀንሲ እንዲህ ያለውን መረጃ ለተዋዋዩ CSB ይሰጣል። - እያንዳንዱ ተሳታፊ CSB ፣ የክልል ፕሮግራሙን የሚሰራውን CSB ጨምሮ፣ ስለሚያገለግላቸው ግለሰቦች እና አገልግሎቶቻቸው ተገቢው መረጃ በ
የመረጃ ስርዓቱ ውስጥ መግባቱን ያረጋግጣል፣ ስለዚህ መረጃው በሲሲኤስ 3 እንዲወጣ እና በ{
CCS 3 ማቅረቢያዎች እና ለዚያ ተሳታፊ CSB ሪፖርቶች ተገቢነት ባለው የCARS ሪፖርቶች ውስጥ ሪፖርት መደረግ አለበት። - ክልላዊ ፕሮግራሞች እንደ መደበኛ CSB በስጦታ ከተደገፉ ተግባራት ጋር ተመሳሳይ የስቴት የገንዘብ ድጋፍ መቀበል አለባቸው፣ ለምሳሌ በጠቅላላ ጉባኤ በጠቅላላ ጉባኤው በበጎ አድራጎት ህግ ከተወሰነ ጊዜ እስከ
ጊዜ ለሚሰጡ የማህበረሰብ አገልግሎቶች የደመወዝ ጭማሪ። - የፊስካል ወኪል CSB-በገንዘብ የተደገፈ የክልል ፕሮግራም ሞዴል
- አንድ CSB የመንግስት እና አንዳንድ ጊዜ ሌሎች ገንዘቦችን ከመምሪያው ይቀበላል እና ለክልላዊ ፕሮግራም የበጀት
ወኪል ሆኖ ይሰራል። መምሪያው በክልል ፕሮግራም ውስጥ ለሚሳተፉ ሁሉንም ሲኤስቢዎች በመወከል ለፋይስካል
ወኪል CSB ክልላዊ ድልድል ይሰጣል። - የፊስካል ወኪል CSB፣ ከሌሎች ተሳታፊ ሲ.ኤስ.ቢ.ቢዎች ጋር በመተባበር፣ ሲኤስቢዎች እንዴት ክልላዊ ፕሮግራሙን እንደሚተገብሩ እና የእነዚህን ገንዘቦች
አጠቃቀም በክልል ደረጃ እንዴት እንደሚያስተዳድሩ የሚገልጹ የተስማሙ
ሂደቶችን ያዘጋጃል። ሂደቶቹ እንዲሁም ጥቅም ላይ ያልዋሉ
ገንዘቦች ከተሳታፊ ሲኤስቢዎች መካከል እንዴት ወደ ሌላ ቦታ እንደሚዛወሩ እና በተቻለ መጠን ከፍተኛውን የገንዘብ አጠቃቀም
ያረጋግጣሉ። እነዚህ ሂደቶች በመምሪያው ለግምገማ በተዘጋጀው የክልል ስምምነት
(MOA) መመዝገብ አለባቸው። - የፊስካል ወኪሉ CSB የግማሽ ወር ክፍያዎችን ከዲፓርትመንት ለ
ክልላዊ ፕሮግራም ይቀበላል። የፊስካል ተወካዩ CSB የክልል ፕሮግራም ፈንዶችን ለግለሰብ
ሲኤስቢዎች ይሰጣል፣ ሲተገበርም እራሱን ጨምሮ፣ በአንቀጽ 2 ላይ ባለው አሰራር መሰረት። የ
የፊስካል ወኪል CSB እንደዚህ ያሉትን ክፍያዎች በመጨረሻው የአፈጻጸም ውል ማሻሻያ እና ሪፖርቶቹ ላይ በሚመለከተው
ግብዓት ገጽ ላይ በማስተላለፍ/ውጪ መስመር ላይ ያሳያል። ሌሎቹ ሲኤስቢዎች
ኮር አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 ። 3 - 06-30-2014
የተላለፉ ገንዘቦችን መቀበል የእነዚህን ገንዘቦች ደረሰኝ በተመሳሳይ መስመር ያሳያል። ሲኤስቢዎች ስለእነዚህ ዝውውሮች
የበለጠ ዝርዝር መረጃ በኮንትራት
ማሻሻያዎች እና ሪፖርቶች ላይ በፋይናንሺያል አስተያየት ገፆች ላይ ይሰጣሉ። - እያንዳንዱ የክልል ፕሮግራም የሚተገብር CSB ከፕሮግራሙ ጋር የተያያዙትን ገንዘቦች እና ወጪዎች
በመጨረሻው የአፈጻጸም ውል ማሻሻያ እና የCARS ሪፖርቶችን ይይዛል እና ሪፖርት ያደርጋል። የ
የፊስካል ወኪሉ CSB የምደባውን አጠቃላይ መጠን እንደ ፈንድ እና ሁሉንም ማስተላለፍ በ
CARS ሪፖርቶች ያሳያል፣ ነገር ግን በሪፖርቱ ውስጥ
ለሚተገበረው ማንኛውም የክልል ፕሮግራም ወጪዎችን ያሳያል። - ከአንቀጽ 1 እስከ 4 ለአንዳንድ የፕሮግራሞች አማራጭ እንደ የመልቀቂያ
የእርዳታ ፕሮግራም እና ከመምሪያው ስምምነት ጋር፣ አንድ CSB እንደ
የፊስካል ወኪል ከመሆን ይልቅ፣ በዚያ ፕሮግራም ውስጥ የሚሳተፉ ሁሉም ሲኤስቢዎች የ
ክልላዊ ፕሮግራምን የገንዘብ አጠቃቀምን የሚቆጣጠርበትን ዘዴ ይመሰርታሉ። ሲኤስቢዎች በዚህ ክልላዊ
የአስተዳደር ዘዴ የፕሮግራሙ አጠቃላይ የገንዘብ መጠን እንዴት እንደሚመደብ ይወስናሉ
ከመካከላቸው በተወሰነ ምክንያታዊ (ለምሳሌ፣ የጸደቀ የክልል የመልቀቂያ እገዛ ፕሮግራም ISPs)።
ክልሉ ምደባውን ለዲፓርትመንት ያሳውቃል፣ እና መምሪያው የእያንዳንዱን ተሳታፊ CSB ምደባ
አስተካክሎ ለተሳታፊ CSBs በቀጥታ ይሰጣል።
እነዚያ ሲኤስቢዎች በበጀት ዓመቱ
የክልል አስተዳደር ዘዴ በ MOA በአንቀጽ 2 መሰረት ሙሉ በሙሉ ጥቅም ላይ መዋላቸውን ለማረጋገጥ በበጀት ዓመቱ በመካከላቸው ያለውን ድልድል ለማስተካከል ተስማምተዋል። - እያንዳንዱ CSB የሚያገለግለውን 3
መረጃውን አውጥቶ በCCS 3 ማቅረቢያ እና በሚመለከታቸው የCARS ሪፖርቶች ውስጥ ሪፖርት እንዲያደርገው፣ ስለሚያገለግላቸው
} ግለሰቦች እና አገልግሎቶቻቸው ወደ የመረጃ ስርዓቱ መግባቱን ያረጋግጣል። - ክልላዊ ፕሮግራሞች እንደ መደበኛ CSB በስጦታ ከተደገፉ ተግባራት ጋር ተመሳሳይ የስቴት የገንዘብ ድጋፍ መቀበል አለባቸው፣ ለምሳሌ በጠቅላላ ጉባኤ በጠቅላላ ጉባኤው በበጎ አድራጎት ህግ ከተወሰነ ጊዜ እስከ
ጊዜ ለሚሰጡ የማህበረሰብ አገልግሎቶች የደመወዝ ጭማሪ።
የዚህ ሞዴል ልዩነት፣ የፊስካል ወኪል CSB-Funded ክልላዊ የአካባቢ ታካሚ POS ፕሮግራም
ሞዴል፣ የክልል የአካባቢ አጣዳፊ የአእምሮ ህክምና ታካሚ አልጋ
ግዢዎችን ለመተግበር እና ለማስተዳደር ሊያገለግል ይችላል።
3.አ. የፊስካል ወኪል CSB-በገንዘብ የተደገፈ የክልል የአካባቢ ታካሚ POS ፕሮግራም ሞዴል - አንድ CSB ለክልላዊ የአካባቢ ታካሚ ግዢ አገልግሎት
(LIPOS) ፕሮግራም የበጀት ወኪል ሆኖ ለመስራት ተስማምቷል። መምሪያው በክልል LIPOS ፕሮግራም ውስጥ ለሚሳተፉ ሁሉንም ሲኤስቢዎች በመወከል የክልል LIPOS ድልድልን ለፋይናንስ ወኪል
CSB ይከፍላል። - የፊስካል ወኪል CSB ከሁሉም ተሳታፊ ሲኤስቢዎች ጋር በመተባበር እና ከመምሪያው
ጋር በመተባበር ሲኤስቢዎች እንዴት የ
ክልላዊ LIPOS ፕሮግራምን እንደሚተገብሩ እና የነዚህን ገንዘቦች አጠቃቀም በክልል ደረጃ እንዴት እንደሚያስተዳድሩ የሚገልጹ ሂደቶችን ያዘጋጃል። የ
ሂደቶች እንደ ክልላዊ ፍቃድ
ኮሚቴዎች (RACs) እና ከግል አቅራቢዎች ጋር በሚደረጉ ኮንትራቶች ያሉ የክልል የአልጋ ግዥዎችን ያካትታሉ።
እንደዚህ አይነት ኮንትራቶች ለክልሉ ጥቅም ላይ የሚውሉ የአልጋ ብሎኮችን ሊይዙ ወይም አልጋዎችን ወይም የመኝታ ቀናትን በ
መሰረት መግዛት ይችላሉ። ሂደቶቹ እንዲሁም ጥቅም ላይ ያልዋሉ ገንዘቦች እንዴት በሲኤስቢዎች መካከል
ወደ ሌላ ቦታ እንደሚዛወሩ እና ገንዘቦቹን በተቻለ መጠን ከፍተኛ ጥቅም ላይ ማዋልን ያረጋግጣል።
እነዚህ ሂደቶች
በመምሪያው ለግምገማ ዝግጁ መሆኑን በክልል የስምምነት ማስታወሻ (MOA) መመዝገብ አለባቸው።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
- የፊስካል ወኪሉ CSB የግማሽ ወር ክፍያዎችን ከመምሪያው ለ
ክልላዊ LIPOS ፕሮግራም ይቀበላል። የፊስካል ተወካዩ CSB የክልል LIPOS ገንዘቦችን ለግለሰብ
ሲኤስቢዎች ያወጣል ወይም እንደዚህ አይነት ገንዘቦችን ለአካባቢው ታካሚ ሆስፒታሎች ወጪዎች ለመክፈል
በክልል ግምገማ እና ፍቃድ አካል የተቋቋመ እና በ
MOA በአንቀጽ 2 ውስጥ ተገልጿል ። የፊስካል ተወካዩ CSB እንደዚህ ያሉ ክፍያዎችን በ Transfer In/Out
መስመር የአእምሮ ጤና መርጃዎች ላይ በመጨረሻው የአፈጻጸም ውል ማሻሻያ እና ሪፖርቶች፣
እና CSB የተዘዋወረ ገንዘቦችን መቀበሉን በተመሳሳይ መስመር ያሳያል።
ሲኤስቢዎች ስለእነዚህ ዝውውሮች የበለጠ ዝርዝር መረጃ በፋይናንሺያል አስተያየቶች ገጽ
የውል ማሻሻያዎች እና ሪፖርቶች ይሰጣሉ። - የሀገር ውስጥ የታካሚ አገልግሎቶችን የሚገዛው CSB ከ LIPOS ጋር የተያያዙትን ገንዘቦች እና ወጪዎች
በመጨረሻው የአፈጻጸም ውል ማሻሻያ እና የCARS ሪፖርቶችን ይሸፍናል እንዲሁም ሪፖርት ያደርጋል። የ
የፊስካል ወኪሉ CSB የምደባውን አጠቃላይ መጠን እንደ ፈንድ እና ሁሉንም ማስተላለፍ በ
CARS ሪፖርቶች ውስጥ ያሳያል፣ ነገር ግን በሪፖርቶቹ ውስጥ የራሱ LIPOS ወጪዎችን ብቻ ያሳያል። - የአካባቢ የታካሚ አገልግሎቶችን የሚገዛው CSB ስለ
ግለሰቦች፣ አገልግሎቶች እና ወጪዎች ተገቢውን መረጃ በአስተዳደር መረጃ ስርዓቱ ውስጥ መግባቱን ያረጋግጣል፣ ይህም
CCS 3 መረጃውን አውጥቶ በCCS 3 ማቅረቢያ እና በሚመለከተው CARS
ሪፖርቶች ውስጥ ሪፖርት ማድረግ ይችላል። - ክልላዊ ፕሮግራሞች እንደ መደበኛ CSB በስጦታ ከተደገፉ ተግባራት ጋር ተመሳሳይ የስቴት የገንዘብ ድጋፍ መቀበል አለባቸው፣ ለምሳሌ በጠቅላላ ጉባኤ በጠቅላላ ጉባኤው በበጎ አድራጎት ህግ ከተወሰነ ጊዜ እስከ
ጊዜ ለሚሰጡ የማህበረሰብ አገልግሎቶች የደመወዝ ጭማሪ። - የፊስካል ወኪል CSB-የገንዘብ ውል ኤጀንሲ የክልል ፕሮግራም ሞዴል
- አንድ CSB የመንግስት እና አንዳንድ ጊዜ ሌሎች ገንዘቦችን ከመምሪያው ይቀበላል እና በዚህ የፊስካል ወኪል CSB ለህዝብ ወይም ለግል
ኤጀንሲ የተዋዋለው የክልል ፕሮግራም የበጀት
ወኪል ሆኖ ይሰራል። መምሪያው በኮንትራት በተያዘው የክልል ፕሮግራም ውስጥ ለሚሳተፉ ሁሉም CSB በ
ወክሎ ለፋይስካል ወኪል CSB ክልላዊ ድልድል ይሰጣል። - የፊስካል ተወካዩ CSB በዚህ
ክልላዊ ፕሮግራም ውስጥ የሚሳተፉትን ሁሉንም CSB በመወከል በመንግስት ወይም በግል ኮንትራት ኤጀንሲ ለሚቀርበው የክልል ፕሮግራም
ወርሃዊ ክፍያዎችን ውል ያደርጋል። ውሉ አስቀድሞ የተቀመጠ የተገለጹ አገልግሎቶችን መጠን ከ
የኮንትራት ኤጀንሲ መግዛት እና ተሳታፊዎቹ ሲኤስቢዎች
አገልግሎቶቹን ቢጠቀሙም ባይጠቀሙም አስቀድሞ የተወሰነ ወጪ ለኤጀንሲው ሊከፍል ይችላል። - እያንዳንዱ ተሳታፊ CSB ከሚያገለግላቸው ግለሰቦች አንዱን በዚህ ውል ለተያዘው የክልል
ፕሮግራም በመጥቀስ ግለሰቡን ተቀብሎ በክልል የፕሮግራም አገልግሎት ያስመዘገበው እና ወደ
የኮንትራት ኤጀንሲ ይመራዋል። የኮንትራት ኤጄንሲው ለጠቋሚው (የጉዳይ አስተዳደር)
CSB መረጃ ይሰጣል፣ እና CSB ስለግለሰብ እና ስለ አገልግሎት ክፍሎች መረጃውን በ
የመረጃ ስርዓቱ ውስጥ ያቆያል፣ CCS 3 መረጃውን ማውጣት ይችላል። - CSB የፊስካል CSB
ተወካዩ የክልል ፕሮግራምን አጠቃቀሙን መሰረት በማድረግ ለእያንዳንዱ የፕሮግራም ወጪ መረጃን ይሰጣል፣ እና ይህንን መረጃ በ CSB ፕሮግራም የአገልግሎት
ቅጽ (ከገጽ AP1 እስከ AP4) ዋጋ አምድ ውስጥ ያስገባል ነገር ግን ምንም የገንዘብ ድጋፍ ወይም ወጪ መረጃ DOE
በአፈጻጸም ውል ሪፖርት (CARS) ውስጥ ። የፊስካል ተወካዩ CSB የገንዘብ ድጋፍ
እና የወጪ መረጃን ከክልሉ ፕሮግራም ጋር የተያያዘውን በፋይናንሺያል ቅጾች ላይ በ
የአፈጻጸም ውል ሪፖርቱ ውስጥ ያስገባል፣ ነገር ግን በፕሮግራሙ አገልግሎት ቅጽ ላይ ለክልሉ ፕሮግራም ለጠቀሳቸው ግለሰቦች
ብቻ የወጪ መረጃን ያስገባል። እያንዳንዱ CSB ልዩነቶቹን ያብራራል
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
በፋይናንሺያል እና በፕሮግራም አገልግሎት ቅፆች መካከል በ
የፋይናንሺያል አስተያየቶች ገጽ ላይ ባለው የአፈጻጸም ውል ዘገባ። መምሪያው እነዚህን አስተያየቶች በመጠቀም በ
ተሳታፊ የሲኤስቢዎች ሪፖርቶች መካከል ያለውን ልዩነት ያስታርቃል። ለእያንዳንዱ ተሳታፊ CSB የ
ፕሮግራም ወጪ መረጃን ለማስላት አስቸጋሪ ስለሆነ፣ የፕሮግራም ወጪ መረጃ በበጀት ዓመቱ የአፈጻጸም ውል (CARS) ሪፖርቶች ውስጥ ለመካተት
ብቻ ያስፈልገዋል። - ሁሉም ተሳታፊ ሲኤስቢዎች፣ በተቻለ መጠን፣ በአገልግሎት አጠቃቀም
ወይም በተስማማበት ቀመር መሠረት፣ የግዛቱን
እና አንዳንድ ጊዜ ሌሎች ከመምሪያው የሚቀበሉትን የCSB ምደባዎችን ይወስናሉ። - ክልላዊ ፕሮግራሞች እንደ መደበኛ CSB የገንዘብ ድጋፍ የሚደገፉ
እንቅስቃሴዎች፣ ለምሳሌ በ
ጠቅላላ ጉባኤ በዕቅድ አፈጻጸም ላይ በየጊዜው ለሚሰጡ የማህበረሰብ አገልግሎቶች የደመወዝ ጭማሪዎች የስቴት የገንዘብ ድጋፍ ጭማሪ ማግኘት አለባቸው።
አንድ CSB እንደ
የፊስካል ወኪል ሆኖ ሁሉንም የLIPOS አቅራቢዎችን የሚከፍል ከሆነ ይህ ሞዴል የ LIPOS አገልግሎቶችን ለማስተናገድ በአንድ ክልል ሊስተካከል ይችላል። ይህ መላመድ ከ
ዲፓርትመንት ጋር በተሳታፊ CSBs መደራደር አለበት።
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
አባሪ ረ፡ ክልላዊ የፕሮግራም ሂደቶች
ክልላዊ ፕሮግራም በመምሪያው የሚደገፈው በማህበረሰብ አገልግሎቶች ቦርድ ወይም
የባህርይ ጤና ባለስልጣን ሲሆን ከዚህ በኋላ CSB እየተባለ የሚጠራ ሲሆን በፕሮግራሙ ውስጥ ለሚሳተፉ ከሲኤስቢ አገልግሎቶች ለሚቀበሉ ግለሰቦች
አገልግሎቶችን ለመስጠት በግልፅ ይሰራል። - ዓላማ
CSB ከሌሎች ሲኤስቢዎች ወይም ከሲኤስቢዎች እና ከግዛት
ሆስፒታሎች ወይም የሥልጠና ማዕከላት ጋር ተባብሮ መስራት ይችላል፣ ከዚህ በኋላ እንደ የመንግስት መገልገያዎች፣ ክልላዊ
ፕሮግራሞችን ለመስራት፣ በክልል ደረጃ አገልግሎቶችን ለመስጠት ወይም ለመግዛት፣ የክልል አጠቃቀም
አስተዳደርን ያካሂዳል ወይም በክልል የጥራት ማሻሻያ ጥረቶች ውስጥ ይሳተፋል። የክልል ፕሮግራሞች
ክልላዊ የመልቀቂያ እገዛ ፕሮግራሞች (RDAP)፣ የአካባቢ የታካሚ አገልግሎቶች ግዢዎች (LIPOS)፣
እና ሌሎች እንደ የመኖሪያ ወይም የአምቡላሪ ቀውስ ማረጋጊያ ፕሮግራሞችን ያካትታሉ። እነዚህ
ሂደቶች በሁሉም የክልል ፕሮግራሞች ላይ ተፈጻሚ ይሆናሉ። ይህ አባሪ የቀድሞ የክልል
የስምምነት ማስታወሻዎች (MOAs)፣ ሲኤስቢዎች፣ የመንግስት ተቋማት፣ በ
ክልላዊ ሽርክና ውስጥ የሚሳተፉ የግል አቅራቢዎች እና ሌሎች ወገኖች አሁንም የክልል ወይም ክልላዊ ፕሮግራሞችን ወይም ተግባራትን ለማከናወን የተወሰኑ
ፖሊሲዎችን ወይም ሂደቶችን መተግበር ሊያስፈልጋቸው ይችላል። እንዲሁም፣ የክልል ፕሮግራም የአቻ ገምጋሚ ኮሚቴ ለመመስረት ካሰበ (ለምሳሌ፣
ክልላዊ የአጠቃቀም ግምገማ እና የምክር ቡድን) መዝገቦቹ እና ግምገማዎች በ§ 8 ስር
የሚያገኙ ከሆነ MOA
መዘጋጀት አለበት። 01-581 16 የቨርጂኒያ ኮድ። CSB የክልል ወይም የፌዴራል
ፈንድ ለተለዩ የክልል ፕሮግራሞች ወይም ተግባራት ከመምሪያው ሲቀበል፣ የ
የማህበረሰብ አገልግሎቶች አፈጻጸም ውልን በተመለከተ ሁሉም የሚመለከታቸው የነዚህን ሂደቶች
የሚመለከታቸው ክፍሎች ያከብራል። በማንኛውም የክልል
ፕሮግራም ሂደቶች እና በማንኛውም የውሉ ድንጋጌዎች መካከል ግጭት በሚፈጠርበት ጊዜ የውሉ ድንጋጌዎች ተፈጻሚ ይሆናሉ። - የክልል አስተዳደር ቡድን (RMG)
አ. ተሳታፊዎቹ ሲኤስቢዎች እና የስቴት መገልገያዎች RMG ማቋቋም አለባቸው። የእያንዳንዱ ተሳታፊ CSB ዋና ዳይሬክተር
እና የእያንዳንዱ ተሳታፊ ግዛት ተቋም ዳይሬክተር እያንዳንዳቸው
ለ RMG አንድ አባል ይሾማሉ ወይም ይሾማሉ። RMC የክልል ፕሮግራሙን ያስተዳድራል እና
ለክልሉ ፕሮግራም የሚሰጠውን የገንዘብ አጠቃቀም ያስተባብራል፣ በክልል ፕሮግራም የሚቀርቡትን የ
አገልግሎቶች አቅርቦትን ይገመግማል፣ በክልሉ ፕሮግራም በኩል የሚሰጡ አገልግሎቶችን እና ግብአቶችን ውጤታማ በሆነ
አጠቃቀም ላይ በማስተባበር እና በመከታተል እና
ሌሎች አባላት በጋራ ለመወጣት የሚስማሙባቸውን ተግባራት ያከናውናል። አንድ RMG ከአንድ በላይ ክልላዊ ፕሮግራም ከ
በላይ ሊያስተናግድ ይችላል።
ለ. ምንም እንኳን የ RMG አባላት ባይሆኑም በመምሪያው ማእከላዊ ጽሕፈት ቤት ውስጥ የተሰየሙ ሰራተኞች
በዚህ ቡድን የተያዙ ወይም የሚገለገሉባቸውን ሰነዶች በሙሉ ማግኘት አለባቸው፣ በሚመለከተው
የአፈጻጸም ውል ድንጋጌዎች መሰረት፣ እና በሁሉም ስብሰባዎች ወይም
የዚህ ቡድን ሌሎች እንቅስቃሴዎች ላይ መሳተፍ እና መሳተፍ ይችላሉ።
ሐ. ተግባራቱን ለመወጣት፣ RMG አንድ ወይም ከዚያ በላይ
አስተዳዳሪዎችን መቅጠር ለክልላዊ ፕሮግራም ከቀረበው ገንዘብ እንዲከፈል እና
በተሳታፊ CSB እንዲቀጠር ሊፈቅድ ይችላል። RMG ለክልሉ ሥራ አስኪያጅ ወይም አስተዳዳሪዎች የሥራ ግዴታዎችን እና ኃላፊነቶችን
ይገልፃል እና ይቆጣጠራል። - የክልል አጠቃቀም ግምገማ እና አማካሪ ቡድን (RURCT)
አ. RMG በ§ 8 መሰረት RURCT ያቋቁማል። 01-581 16 የቨርጂኒያ ኮድ ለ፣
በሚመለከት
Core Services Taxonomy 7 3 - 06-30-2014
1.) review the implementation of the individualized services plans (ISPs) or individualized
Discharge Assistance Program plans (IDAPPs) developed through the regional program
to ensure that the services are the most appropriate, effective, and efficient services that
meet the clinical needs of the individual receiving services and report the results of these
reviews to the RMG;
2.) review individuals who have been on the state facility extraordinary barriers to discharge
list for more than 30 days to identify or develop community services and funding
appropriate to their clinical needs and report the results of these reviews and subsequent
related actions to the RMG;
3.) review, at the request of the case management CSB, other individuals who have been
determined by state facility treatment teams to be clinically ready for discharge and
identify community services and resources that may be available to meet their needs;
4.) facilitate, at the request of the case management CSB, resolution of individual situations
that are preventing an individual’s timely discharge from a state facility or a private
provider participating in the regional partnership or an individual’s continued tenure in
the community;
5.) identify opportunities for two or more CSBs to work together to develop programs or
placements that would permit individuals to be discharged from state facilities or private
providers participating in the regional partnership more expeditiously;
6.) promote the most efficient use of scarce and costly services; and
7.) carry out other duties or perform other functions assigned by the RMG.
b. The RURCT shall consist of representatives from participating CSBs in the region,
participating state facilities, private providers participating in the regional partnership, and
others who may be appointed by the RMG, such as the regional manager(s) employed
pursuant to section II.C. The positions of the representatives who serve on this team shall be
identified in local documentation.
c. The RURCT shall meet monthly or more frequently when necessary, for example,
depending upon census issues or the number of cases to be reviewed. Minutes shall be
recorded at each meeting. Only members of the team and other persons who are identified
by the team as essential to the review of an individual’s case, including the individual’s
treatment team and staff directly involved in the provision of services to the individual, may
attend meetings. All proceedings, minutes, records, and reports and any information
discussed at these meetings shall be maintained confidential and privileged, as provided in §
8.01-581.17 of the Code of Virginia.
d. For the regional program, the RURCT or another group designated by the RMG shall
maintain current information to identify and track individuals served and services provided
through the regional program. This information may be maintained in participating CSB
information systems or in a regional data base. For example, for the RDAP, this information
shall include the individual’s name, social security number or other unique identifier, other
unique statewide identifier, legal status, case management CSB, state hospital of origin,
discharge date, state re-hospitalization date (if applicable), and the cost of the IDAPP. This
team shall maintain automated or paper copies of records for each RDAP-funded IDAPP.
Changes in responsibilities of the case management CSB, defined in the core services
taxonomy, and the transfer of RDAP funds shall be reported to the Offices of Grants
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
የአስተዳደር እና የአእምሮ ጤና አገልግሎቶች በመምሪያው ውስጥ እነዚህ ለውጦች ወይም
ዝውውሮች ሲታወቁ ወይም ቢያንስ በየወሩ።
ሠ. ለRDAP፣ RURCT የአገልግሎቶች ተገቢነት ቀጣይነት እንዲኖረው እና ከተፈቀደ IDAPPs እና {
የሩብ አመት አጠቃቀም እና የፋይናንስ ሪፖርቶች እና እንደአስፈላጊነቱ ከግለሰብ
ጋር የተያያዙ እንደ ዳግም ሆስፒታል መተኛትን ለማረጋገጥ እንደ አስፈላጊነቱ የአይኤስፒዎችን አጠቃቀም ግምገማዎችን ያካሂዳል። ይህ የአጠቃቀም ግምገማ ሂደት የIDAPPs
ክለሳዎችን ወይም የRDAP ገንዘቦችን ማስተካከል ወይም እንደገና ማከፋፈልን ሊያስከትል ይችላል። ይህ ድንጋጌ DOE
በአፈጻጸም ውል መሠረት
በመምሪያው የሚደረጉ የአጠቃቀም ግምገማ እና የኦዲት ሂደቶችን አይተካም።
ረ. ምንም እንኳን የ RURCT አባላት ባይሆኑም በ
መምሪያ ማእከላዊ ጽህፈት ቤት የተሰየሙ ሰራተኞች ISPs ወይም IDAPPs ጨምሮ በዚህ አካል የተያዙ ወይም
የሚገለገሉባቸውን የአፈጻጸም ውል ድንጋጌዎች መሰረት ሁሉንም ሰነዶች ማግኘት አለባቸው እና
ድምጽ እንደማይሰጡ እና በሌሎች የዚህ
እንቅስቃሴዎች በሁሉም ስብሰባዎች ላይ መሳተፍ እና መሳተፍ ይችላሉ። - Operating Procedures for Regional Programs: These operating procedures establish the
parameters for allocating resources for and monitoring continuity of services provided to
individuals receiving regional program services. Some of the procedures apply to regional
programs generally; others apply to particular regional programs, although they may be able to
be adapted to other regional programs.
a. Funding for a regional program shall be provided and distributed by the Department to
participating CSBs or to a CSB on behalf of the region through their community services
performance contracts in accordance with the conditions specified the contract, often in an
Exhibit D.
b. Each participating CSB or a CSB on behalf of the region shall receive semi-monthly
payments of state funds from the Department for the regional program through its
community services performance contract, as long as it satisfies the requirements of this
appendix and the performance contract, based upon its total base allocation of previously
allotted and approved regional program funds.
c. Participating CSBs and state facilities shall develop agreed-upon procedures that describe
how they will implement a regional program and jointly manage the use of regional program
funds on a regional basis. These procedures shall be reduced to writing and provided to the
Department upon request.
d. Regional program funds may be used to support the activities of the RMG and RURCT.
e. Within the allocation of funds for the regional program, funds may be expended for any
combinations of services and supports that assure that the needs of individuals are met in
community settings. ISPs or IDAPPs must be updated and submitted, as revisions occur or
substitute plans are required, to the RMG for approval according to procedures approved by
the RMG.
f. Regional program funds used to support ISPs or IDAPPs shall be identified on a fiscal year
basis. Amounts may be adjusted by the RMG to reflect the actual costs of care based on the
regional program’s experience or as deemed appropriate through a regional management and
utilization review process.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
ግ. የግለሰብን የክልል ፕሮግራም አይኤስፒ ወይም IDAPP የማስፈፀም ኃላፊነት ያለው CSB ከክልሉ ፕሮግራም ISP ወይም {
IDAPP ጋር የተያያዙ ገንዘቦችን እና ወጪዎችን በማህበረሰብ አገልግሎቶች አፈጻጸም ኮንትራት እና በየሩብ ወሩ የአፈጻጸም
የኮንትራት ሪፖርቶችን በማህበረሰብ አውቶሜትድ የሪፖርት አቀራረብ ስርዓት (CARS) በኩል ሪፖርት ያደርጋል።
ሸ. የግለሰብን ክልላዊ ፕሮግራም አይኤስፒ ወይም IDAPP የመተግበር ኃላፊነት ያለው CSB
ስለዚያ ግለሰብ እና አገልግሎቶቹ ተገቢው መረጃ
በአስተዳደር መረጃ ስርአቱ ውስጥ መግባቱን ማረጋገጥ አለበት ስለዚህ መረጃው በማህበረሰብ የሸማቾች ማስረከቢያ (ሲሲኤስ) እንዲወጣ እና በወርሃዊ የCCS ማውጫዎች እና
በሚመለከተው ክፍል ውስጥ ሪፖርት ያደርጋል። ለሲአርኤስ ሪፖርት ያደርጋል።
እኔ. ተሳታፊዎቹ ሲኤስቢዎች የክልል ወይም
ንዑስ ክልላዊ አገልግሎቶችን ለመመስረት እና ለማቅረብ የክልል ፕሮግራም ፈንዶችን ሊጠቀሙ ይችላሉ እና ይህ በሚቻልበት ጊዜ እና ወጪ ቆጣቢነት
እና ክሊኒካዊ ውጤታማነት ይጨምራል።
ጄ. የRDAP አሠራር የሚተዳደረው በ
መምሪያው በሚወጣው የፈሳሽ እርዳታ ፕሮግራም መመሪያ እና የአፈጻጸም ውል ሲ ኤግዚቢሽን ነው። - አጠቃላይ ውሎች እና ሁኔታዎች
ሀ. ሲኤስቢዎች፣ መምሪያው እና ሌሎች በክልል ፕሮግራም ውስጥ የሚሳተፉ ወገኖች
ሁሉም የሚመለከታቸው የክልል እና የፌደራል ህጎች እና ደንቦች በ
እነዚህ ሂደቶች ተፈጻሚ የሚሆኑባቸው የክልል ፕሮግራሞችን ማክበር እንዳለባቸው ይስማማሉ። CSB እና የ
መምሪያ በእነዚህ ሂደቶች መሰረት በ
ክልላዊ ፕሮግራሞች አተገባበር ውስጥ አሁን ባለው የማህበረሰብ አገልግሎቶች አፈጻጸም ውል ውስጥ ሁሉንም ድንጋጌዎች ወይም መስፈርቶች፣ ተግባሮች፣ ሚናዎች ወይም
ኃላፊነቶች ማክበር አለባቸው።
ለ. በነዚህ ሂደቶች ውስጥ ምንም ነገር CSB ፣ ለመምሪያው ወይም
ለሌላ ማንኛውም ተሳታፊ ወገኖች ከነዚህ አካሄዶች ወሰን
በላይ የሚያስተሳስራቸው ቃል እንዲገቡ ስልጣን ተደርጎ ሊወሰድ አይችልም።
ሐ. በነዚህ አካሄዶች ውስጥ ምንም ነገር የታሰበ አይደለም ወይም DOE በ
በኩል ለማንኛዉም ግለሰብ ለማንኛውም አገልግሎት ወይም CSB ወይም ከመምሪያው ጥቅማ ጥቅሞች። - የግል መረጃ ግላዊነት
ሀ. CSB ፣ መምሪያው እና ሌሎች በክልል ፕሮግራም ውስጥ የሚሳተፉ ወገኖች
ሁሉንም የተጠበቀ የጤና መረጃ (PHI) ስለሚያገኙ ግለሰቦች የተማሩትን
ሚስጥራዊ ለማድረግ ተስማምተዋል እና መረጃውን በሚመለከተው የግዛት
እና በፌደራል ህግ እና ደንቦች መሰረት ይፋ ለማድረግ ተስማምተዋል፣ በጤና
ኢንሹራንስ ተንቀሳቃሽነት እና ተጠያቂነት HIPAA 1996 2 ስር የወጡ CFR 42 ። ፣ የቨርጂኒያ
የጤና መዛግብት የግላዊነት ህግ፣ የመምሪያው የሰብአዊ መብት ደንቦች፣ እና የእያንዳንዱ ፓርቲ
የግላዊነት ፖሊሲዎች እና ልምዶች። የክልል ፕሮግራሙን የሚያንቀሳቅሰው ድርጅት
በHIPAA እና በሌሎች የሚመለከታቸው የፌዴራል እና የክልል ህጎች እና ደንቦች በተፈቀደው መሰረት ስለነሱ እና ስለሚያገኟቸው አገልግሎቶች ጥበቃ የሚደረግለት መረጃ እንዲያካፍል ከክልላዊ
ፕሮግራም አገልግሎት ለሚሳተፉ ወይም ለሚቀበሉ ግለሰቦች ማስታወቂያ መስጠት አለበት። የ
ድርጅቱ በተቻለ መጠን ይህን መረጃ
እንዲያካፍል የግለሰቡን ፍቃድ ይፈልጋል።
ለ. ምንም እንኳን እያንዳንዱ በክልል ፕሮግራም ውስጥ የሚሳተፈው አካል ለእያንዳንዱ ግለሰብ በክልላዊ ፕሮግራም ለሚቀርቡት ሰዎች በቀጥታ
ባይሰጥም፣
ወገኖች በ 45 CFR §
164 ስር አገልግሎቶችን የሚያገኙ ግለሰቦችን PHI ሊገልጹ ይችላሉ። 512(k) (6)(ii) ከዚህ ክልላዊ ፕሮግራም ጋር የተያያዙ ኃላፊነታቸውን ለመወጣት
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
including coordination of the services and functions provided under the regional program
and improving the administration and management of the services provided to the
individuals served in it.
c. In carrying out their responsibilities in the regional program, the CSB, the Department, and
any other parties involved in this regional program may use and disclose PHI to one another
to perform the functions, activities, or services of the regional program on behalf of one
another, including utilization review, financial and service management and coordination,
and clinical case consultation. In so doing, the parties agree to:
1.) Not use or further disclose PHI other than as permitted or required by the performance
contract or these procedures or as required by law;
2.) Use appropriate safeguards to prevent use or disclosure of PHI other than as permitted
by the performance contract or these procedures;
3.) Report to the other parties any use or disclosure of PHI not provided for by the
performance contract or these procedures of which they become aware;
4.) Impose the same requirements and restrictions contained in the performance contract or
these procedures on their subcontractors and agents to whom they provide PHI received
from or created or received by the other parties to perform any services, activities, or
functions on behalf of the other parties;
5.) Provide access to PHI contained in a designated record set to the other parties in the time
and manner designated by the other parties or at the request of the other parties to an
individual in order to meet the requirements of 45 CFR 164.524;
6.) Make available PHI in its records to the other parties for amendment and incorporate
any amendments to PHI in its records at the request of the other parties;
7.) Document and provide to the other parties information relating to disclosures of PHI as
required for the other parties to respond to a request by an individual for an accounting
of disclosures of PHI in accordance with 45 CFR 164.528;
8.) Make their internal practices, books, and records relating to use and disclosure of PHI
received from or created or received by the other parties on behalf of the other parties,
available to the Secretary of the U.S. Department of Health and Human Services for the
purposes of determining compliance with 45 CFR Parts 160 and 164, subparts A and E;
9.) Implement administrative, physical, and technical safeguards that reasonably and
appropriately protect the confidentiality, integrity, and availability of electronic PHI that
they create, receive, maintain, or transmit on behalf of the other parties as required by
the HIPAA Security Rule, 45 C.F.R. Parts 160, 162, and 164;
10.) Ensure that any agent, including a subcontractor, to whom they provide electronic PHI
agrees to implement reasonable and appropriate safeguards to protect it;
11.) Report to the other parties any security incident of which they become aware; and
12.) At termination of the regional program, if feasible, return or destroy all PHI received
from or created or received by the parties on behalf of the other parties that the parties
still maintain in any form and retain no copies of such information or, if such return or
destruction is not feasible, extend the protections in this appendix to the information and
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
መረጃውን መመለስ ወይም ማጥፋት የማይሰራ
ለሚያደርጉት ተጨማሪ አጠቃቀሞችን እና መግለጫዎችን ይገድባል።
መ. እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገኖች አስፈላጊ ከሆነ
ህጋዊ ኃላፊነታቸውን ለመወጣት እና የ
ንግዱን በአግባቡ ለማስተዳደር እና ለማስተዳደር ከሌሎች ወገኖች የተቀበሉትን PHI ሊጠቀሙ እና ሊገልጹ ይችላሉ። እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገኖች ይፋ ማድረጉ በህግ የተጠየቀው
ከሆነ፣ ወይም ፓርቲው
PHI በሚስጥር እንደሚያዝ ከተገለጸለት ሰው ምክንያታዊ ማረጋገጫ ካገኘ፣ በህግ በተጠየቀው መሰረት ብቻ ወይም ለሌላው አካል ይፋ እንደማይሆን እያንዳንዱ
ወገኖች
ን ይፋ ማድረግ ይችላሉ።
የመረጃው ሚስጥራዊነት የጣሰበትን ሁኔታ የሚያውቅባቸው አጋጣሚዎች። - ሪፖርት ማድረግ፡ CSB የሚሳተፈውን በ{cph0} ውስጥ ስላሉት የክልል ፕሮግራሞች ሁሉንም አስፈላጊ መረጃዎችን (ለምሳሌ፣ አገልግሎት የሚያገኙ ግለሰቦች ቁጥር
፣ ለክልሉ ፕሮግራም ጠቅላላ ወጪ እና አጠቃላይ
ክልላዊ ፕሮግራም የተገደበ ገንዘብ) ለዲፓርትመንቱ ይሰጣል።
የበለጠ ተደጋጋሚ መደበኛ ሪፖርቶችን ወይም በግለሰቦች ላይ ሪፖርቶችን እንዲያቀርቡ አይገደዱም፣ እንደዚህ ያሉ መስፈርቶች
በአፈጻጸም ውል ውስጥ ባሉ የሚመለከታቸው ክፍሎች ካልተቋቋሙ በስተቀር። የ
CSB የማውጣት
የሚመለከታቸውን የሸማቾች ስያሜ ኮድ በመጠቀም የሚያገለግላቸውን በክልል ፕሮግራሞች ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ግለሰቦች ይለያል። - የፕሮጀክት አስተዳደር
አ. መምሪያው የክልል እና የፌደራል
ፈንድ ድልድል እና በክልል ደረጃ የክልል ፕሮግራም አጠቃላይ አስተዳደር ሃላፊነት አለበት።
ለ. RMG ለክልሉ ፕሮግራም አጠቃላይ አስተዳደር እና
ሂደቶች መሰረት ለክልሉ ፕሮግራም የሚሰጠውን የገንዘብ አጠቃቀም ማስተባበር ኃላፊነት አለበት።
ሐ. CSB በእነዚህ የክልል ፕሮግራም ሂደቶች በ
መሰረት የሚያገኘውን የክልል ፕሮግራም ፈንዶች የማስተዳደር ሃላፊነት አለበት።
መ. ለማንኛውም የክልል ፕሮግራም ከሶስተኛ ወገን እና ከሌሎች ምንጮች የሚከፈሉት ክፍያዎች በክልል ወይም በሲኤስቢ (CSB
የክልል ፕሮግራሙን ወጪዎች ለማካካስ ጥቅም ላይ መዋል አለባቸው። የግዛት እና
ፌደራል ፈንድ ከመጠቀምዎ በፊት CSB
መሰብሰብ እና ሁሉንም የሚገኙትን ገንዘቦች ከሌሎች አግባብነት ካላቸው ምንጮች ይጠቀማል። እነዚህ ሌሎች
ምንጮች ሜዲኬርን ያካትታሉ; የሜዲኬድ ክፍያ ለአገልግሎት፣ የታለመ የጉዳይ አስተዳደር ክፍያዎች፣
የመልሶ ማቋቋሚያ ክፍያዎች እና የመታወቂያ ክፍያ ክፍያ; ሌሎች የሶስተኛ ወገን ከፋዮች; ረዳት ድጎማዎች;
SSI፣ SSDI እና ቀጥተኛ ክፍያዎች በግለሰቦች; እንደ ማህበራዊ አገልግሎቶች ወይም የጤና መምሪያዎች ካሉ ሌሎች ኤጀንሲዎች
የሌሎች ሀብቶች ክፍያዎች ወይም መዋጮዎች; እና ሌላ የግዛት፣ የአካባቢ፣ ወይም
መምሪያ የገንዘብ ምንጮች።
ሠ. መምሪያው ቀጣይነት ያለው የአገልግሎቶች ተገቢነት ለማረጋገጥ እና የክልል
ፕሮግራም ውጤቶችን ለመከታተል፣ እንደ ድጋሚ ሆስፒታል መተኛት ካሉ ግለሰቦች ጋር የተያያዙ አጠቃቀምን እና
መረጃዎችን እና ክስተቶችን በሂደት ላይ ያለውን የአጠቃቀም ግምገማ ማካሄድ ይችላል። የአጠቃቀም ግምገማው ሂደት ለክልሉ ፕሮግራም የግዛት
አጠቃላይ እና የፌዴራል የገንዘብ ድጎማዎችን ማስተካከል ወይም ወደ ሌላ ቦታ ማዛወር ሊያስከትል ይችላል። - ማካካሻ እና ክፍያ፡ መምሪያው በየወሩ በሚያደርገው
መደበኛ የግማሽ ወር CSB ክፍያ አካል የግዛት አጠቃላይ እና የፌደራል ገንዘቦችን ለክልላዊ ፕሮግራም ይሰጣል። CSB
ዋና አገልግሎቶች ታክሶኖሚ 7 3 - 06-30-2014
Appendix G: Core Services Taxonomy Work Group Commentary
The following comments reflect the deliberations and decisions of the Core Services Taxonomy
Work Group and the VACSB Data Management Committee. These comments are included for
information or historical background purposes.
Peer-provided services are included and reported where they are delivered, for example, in
outpatient, rehabilitation, or residential services, rather than in consumer-run services. Peerprovided services are provided by individuals who identify themselves as having mental health,
substance use, or co-occurring disorders and are receiving or have received mental health, substance
abuse, or co-occurring services. The primary purpose of peer-provided services is to help others
with mental health, substance use, or co-occurring disorders. Peer-provided services involve
partnering with non-peers, such as being hired by community mental health or substance abuse
programs in designated peer positions or traditional clinical positions. Peers may serve as recovery
coaches, peer counselors, case managers, outreach workers, crisis workers, and residential staff,
among other possibilities. Units of service provided by peers in core services should be included
with all service units collected and reported through the CCS. CSBs will report the numbers of
peers they employ in each program area to provide core in their CARS management reports.
Family Support was a separate core services subcategory in Taxonomy 6; however, it was
eliminated as a separate subcategory in Taxonomy 7. Family support offers assistance for families
who choose to provide care at home for family members with mental disabilities. Family support is
a combination of financial assistance, services, and technical supports that allows families to have
control over their lives and the lives of their family members. Family is defined as the natural,
adoptive, or foster care family with whom the person with a mental disability resides. Family can
also mean an adult relative (i.e., sister, brother, son, daughter, aunt, uncle, cousin, or grandparent) or
interested person who has been appointed full or limited guardian and with whom the person with
the mental disability resides. The family defines the support. While it will be different for each
family, the support should be flexible and individualized to meet the unique needs of the family and
the individual with the mental disability. Family support services include respite care, adaptive
equipment, personal care supplies and equipment, behavior management, minor home adaptation or
modification, day care, and other extraordinary needs. Funds and expenses for family support
activities should be included in the applicable core service subcategories, but numbers of
individuals would not be included separately, since those individuals are already receiving the
service in the category or subcategory. If an individual is receiving nothing but family support, he
or she should be opened to consumer monitoring and the family member with a mental disability
would be counted and reported as an individual receiving services in consumer monitoring.
Consultations include professional and clinical consultations with family assessment and planning
teams (CSA), other human services agencies, and private providers. No ISPs are developed, and
Department licensing is not required. In consultations, CSB staff members are not providing
services or care coordination to individuals; the staff are only consulting with service providers and
other agencies about individuals who are receiving services from other organizations. Since there
are no individuals receiving services counted for consultations, service units will be collected
through the z-consumer function in the CCS. Traditionally, consultations have been and will
continue to be included in outpatient or case management services. However, if a CSB is providing
other services, this is not a consultation situation; the CSB opens a case for the individual or admits
the individual to a program area, depending on the other services received. For example, if a CSB
is providing significant amounts of staff support associated with FAPT or Title IV-E activities, it
may include this support as part of consumer monitoring services.
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
አባሪ H፡ የ REACH አገልግሎቶች የእግረኛ መንገድ እና የሪፖርት ማቅረቢያ መስፈርቶች
ይህ ኤግዚቢሽን ለሲ.ኤስ.ቢ.ዎች የክልል የትምህርት ምዘና ቀውስ
አገልግሎቶች እና ማገገሚያ (REACH) ፕሮግራም አገልግሎቶችን በ
ወርሃዊ የCCS 3 አገልግሎቱን ለዲፓርትመንት አቅርቦቱ እንዴት ሪፖርት ማድረግ እንደሚችሉ መመሪያ ይሰጣል። የREACH ፕሮግራም አገልግሎቶች በ
የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች፣ ረዳት አገልግሎቶች እና የእድገት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ ብቻ ሪፖርት መደረግ አለባቸው። በአእምሮ ጤና አገልግሎቶች ወይም በአደንዛዥ እጽ
መጠቀም አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢዎች ሪፖርት መደረግ የለባቸውም። የሲኤስቢዎች የREACH ፕሮግራም አገልግሎቶችን በቀጥታም ሆነ በውል የሚያቀርቡት {
ሰባት አገልግሎቶች ብቻ አሉ ስለእነሱ መረጃ በሲሲኤስ 3 በኩል ወደ
መምሪያው ለመላክ። እነዚህ አገልግሎቶች፡- - 100 የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች፣ በመምሪያው እንደ ቀውስ ጣልቃገብነት አገልግሎት ፈቃድ;
- 390 የሸማቾች ክትትል አገልግሎቶች (ረዳት አገልግሎቶች)፣ በመምሪያው ፈቃድ ያልተሰጣቸው፤
- 720 የግምገማ እና የግምገማ አገልግሎቶች (ረዳት አገልግሎቶች)፣ በመምሪያው ፈቃድ ያልተሰጣቸው፤
- 420 የአምቡላቶሪ ቀውስ ማረጋጊያ አገልግሎቶች (በልማት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ)፣
በመምሪያው ፈቃድ እንደ የአእምሮ ጤና መኖሪያ ያልሆነ ቀውስ ማረጋጊያ; - 510 የመኖሪያ ቀውስ ማረጋጊያ አገልግሎቶች (በልማት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ)
በመምሪያው ፈቃድ እንደ የአእምሮ ጤና የመኖሪያ ቀውስ ለአዋቂዎች ማረጋጊያ አገልግሎቶች; - 521 የተጠናከረ የመኖሪያ አገልግሎቶች (በልማት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ)፣ በ
በመምሪያው ፈቃድ እንደ አእምሮአዊ እክል የመኖሪያ ቴራፒዩቲካል እረፍት ቡድን ቤት አገልግሎቶች ለ
አዋቂዎች - የመታወቂያ ግምገማ/የህክምና አልጋዎችን ያጠቃልላል። እና - 581 ድጋፍ ሰጪ የመኖሪያ አገልግሎቶች (በልማት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ)፣ በ
በመምሪያው እንደ REACH የአእምሮ እክል ደጋፊ የቤት ውስጥ አገልግሎቶች ለአዋቂዎች ፈቃድ የተሰጠው።
በሲሲኤስ 3 ለመምሪያው በሚቀርቡት የ
REACH ፕሮግራም ውስጥ እንዲገለገሉ ለተወሰኑ ግለሰቦች የሚቀርቡት አገልግሎቶች እነዚህ ብቻ ናቸው።
ሲያቀርቡላቸው፣ ለREACH ፕሮግራም አገልግሎቶች የሚሰሩ ወይም የሚዋዋሉ ሲኤስቢዎች ስለእነዚህ ሰባት አገልግሎቶች 3 በCCS ማቅረቢያቸው ውስጥ የሚከተለውን
መረጃ ማካተት አለባቸው።
የሸማቾች ፋይል፡ ግለሰቡ አስቀድሞ ወደ ልማታዊ
አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ ካልገባ (ከላይ ለአገልግሎቶች 4 እስከ 7 ድረስ) ወይም CSB በ{cph0} ግለሰብ ላይ ለአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች ወይም 3 አገልግሎቶች 1 አገልግሎት ካልከፈተ 3 የተጠቃሚ ውሂብ ክፍሎች
} REACH ፕሮግራም በሚቀበል ግለሰብ ላይ ያካትቱ።
የእንክብካቤ ፋይል አይነት፡ ግለሰቡ ወይም እሷ ከላይ 4
እስከ 7 አገልግሎቶችን ካገኘ እና ወደ ልማት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ ካልገባ የእንክብካቤ ፋይል አይነት ያካትቱ።
የአገልግሎት ፋይሎች፡- መቀበሉን ሪፖርት ለማድረግ የአገልግሎት ፋይሎችን ያካትቱ፦ - የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች ( የውሸት ፕሮግራም አካባቢ ኮድ 400 እና የአገልግሎት ኮድ 100) ግለሰቡ
የቀውስ ጣልቃ ገብነት አገልግሎቶችን ከተቀበለ፣ - የሸማቾች ክትትል (ይስሙላ ፕሮግራም አካባቢ ኮድ 400 እና የአገልግሎት ኮድ 390) ግለሰቡ
የሸማቾች ክትትል አገልግሎቶችን ከተቀበለ፣ - ግምገማ እና ግምገማ (የይስሙላ ፕሮግራም አካባቢ ኮድ 400 እና የአገልግሎት ኮድ 720)
ግለሰብ የግምገማ እና የግምገማ አገልግሎቶችን ከተቀበለ፣ - የአምቡላተሪ ቀውስ ማረጋጊያ (የልማት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ ኮድ 200 እና የአገልግሎት ኮድ
420) ግለሰቡ የአእምሮ ጤና የመኖሪያ ያልሆኑ ቀውስ ማረጋጋት ከተቀበለ፣
Core Services Taxonomy 7.3 - 06-30-2014
- የመኖሪያ ቀውስ ማረጋጋት (የልማት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ ኮድ 200 እና የአገልግሎት ኮድ
510) ግለሰቡ የአእምሮ ጤና የመኖሪያ ቀውስ ለአዋቂዎች ማረጋጊያ አገልግሎት ከተቀበለ፣ - የተጠናከረ የመኖሪያ አገልግሎቶች (የልማት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ ኮድ 200 እና የአገልግሎት ኮድ
521) ግለሰቡ የአእምሮ ጉዳተኛ የመኖሪያ ቴራፒዩቲካል እረፍት ቡድን የቤት
አገልግሎቶች ለአዋቂዎች ከተቀበለ ወይም - ግለሰቡ ለ
አዋቂዎች REACH የአእምሮ እክል ደጋፊ የቤት ውስጥ አገልግሎቶችን ከተቀበለ ደጋፊ የመኖሪያ አገልግሎቶች (የልማት አገልግሎቶች ፕሮግራም አካባቢ ኮድ 200 እና የአገልግሎት ኮድ
581)።
እነዚህን አገልግሎቶች ሲሰጡ፣ ለREACH ፕሮግራም አገልግሎቶች የሚሰሩ ወይም የሚዋዋሉት ሲኤስቢዎች እንዲሁ
የገንዘብ ድጋፍ፣ ወጪ፣ ወጪ እና ስለነዚህ ሰባት ሰርቪስ የማይንቀሳቀስ የአቅም መረጃ ማካተት አለባቸው።